Montage Bitumendachbelag
onta e e tela a áltica
Achtung, dies ist nur ein Verlegebeispiel!
Der mitgelie erte itumen achbelag ient zur Er tein eckung un
nach Ihrer Hau gr
e
erbin ungen z i chen en ahnen in mit einer berlappung on ca 10 cm au zu ühren Da Dach i t nicht begehbar Die on truktion i t
ür eine e amtbela tung Schnee,
Die b ichtung er Dach
chen zu angrenzen en auteilen mit itumen ichtma e i t bau eit zu l
So ern e
ich um ein Hau mit Sattel ach han elt, ollte bei er er en ung on Dach chin eln keine orein eckung mit Dachpappe orgenommen er en Hier
ollte le iglich an en bei en Trau eiten ein 20 cm breiter Strei en mit ber tan angebracht er en
itumenbelag unter ie Schin eln
Attention, il s'agit uniquement d'un exemple de pose!
Le re tement u toit ournie e compren comme otation initiale Il e t onc recomman
e ban e
e bitume utili
marcher ur le toit La con truction e t appropri e pour une charge totale neige, ent et ne pa une charge ponctuelle ur un point pr ci
e t recomman
e outenir le toit en e ou L imperm abili ation e
le client
Lor que ou utili ez e bar eaux pour cou rir une mai on a ec un toit
berceau, po er u carton bitum
Note! This description is only an example!
The upplie bitumen roo ng i u e
o bitumen trip to be u e
a e to alk on The roo i
e igne
The ealing o the roo
ur ace to a acent component
I it i a a
le roo e hou e, o not u e roo ng tile or roo ng In thi ca e, a 20 cm i e trip o bitumen ith o erhang houl be in talle on both i e o the ea e
or hou e
ith a tonne roo , plea e in tall a bitumen roo ng un er the hingle
Let op, dit is slechts een montagevoorbeeld!
De gele er e bitumen akbe ekking
i a hankeli k an e grootte an u
con tructie i ont orpen oor een totaalbela ting
teun oor het ak an on eren De a ichting an e akopper lakken an aangrenzen e componenten met bitumen a ichtmi
l het gaat om hui met een za el ak, mag geen orein eckung or en gemaakt met akleer in het gebruik an akbe ekking gor elroo Hier, moet alleen e t ee
akran zi en een 20cm bre e trook akleer aan te leggen met een o er tek
plat ak leggen hingle i niet mogeli k
Cuidado, éste es sólo un ejemplo de instalación!
La cubierta e bet n umini tra o e utiliza para inicial
epen e el tama o e u ca eta La
prepara a para carga totale
meno que ha a una ca a e techo a o agua , in orein eckung ebe hacer e con tela a áltica en el u o e te a para techo En e te ca o,
parte
eben er e una amplia ran a e 20 cm e tela a áltica que eben colocar e con un ola izo Para la ca a con el techo abo e a o
techo inti
eba o e la te a
Attenzione, questo è solo un esempio di posa!
La copertura bitume ornito
alle imen ioni ella ca a Il concatenamento tra i na tri e e e ere e ettuata con una o rappo izione i circa 10 cm Non alire ul tetto La co truzione
progettata per un carico i u o ne e, ento e non per una concentrazione puntuale el pe o Per il montaggio i con iglia un upporto el tetto con una co truzione
po ta otto i e o
Se i i pone i una ca a con un tetto a capanna e i e i era utilizzare tegole i copertura, e e e ere po ato enza ogli i bitume
i bitume e e e ere montato e clu i amente a entrambi i lati ella gron aia porgente 20 cm Per le ca e con ogli i bitume per tetti a botte otto il uoco i
Sant ntonio a in tallare Si prega i non utilizzare il uoco i Sant ntonio Dack eckung con un tetto piatto
Pozor, toto je jen příklad, kterým!
Do an bitumen e pou í á pro počáteční a b m l b t opln n amo tatn pro ukt po 2 m
Počet Dachpappbahnen zá i í na eliko ti omu Spo ení mezi a altem pá u má b t pro e ena
pou ití, boční panel
le el p e h eben St echa není p í tupn
Pro montá
oporuču eme zno u po poru na mí t
e lo ou t echou, e t eba á n
o lo enou Pro ro inn
om
21
Aufbau
Saunahaus Lenja 40 basic
Montage Couverture en carton bitumé
Montaggio del cartone catramato
ollte nach 2
in
un nicht ür eine Punktbela tung au gelegt
ei einem lach ach i t ie erlegung on Dach chin eln nicht m glich
pen
e la imen ion e la mai on La ointure e ban e
ou le bar eaux Pour le mai on
or initial co er an
houl be upplemente b a eparate pro uct accor ing to cu tomer choice a ter t o month The number
epen
on our actual hou e ize
hen oining roll o roo ng elt en to en , the o erlap mu t be aproxximatel 10cm The roo i not
or a total loa
no , in
an not or a point loa
ith bitumen ealant ha to be e ecte b the cu tomer
or t gebruikt oor initi le en moet
hui
erbin ingen tu en e troken uit te oeren met een o erlapping an onge eer 10 cm Het ak i niet beloopbaar De
neeu , in
en niet oor een puntbela ting
ebe complementar e con un pro ucto epara o e pu
unta
e tela en una tira e realizan olapan o la tela a áltica 10 cm El techo no e tran itable La con trucci n e tá
nie e, iento
no para carga puntuale
on un techo plano por el que la te a no e po ible
utilizzato per iniziale e e e e ere completato a un pro otto eparato opo 2 me i La quantit
on trukce e
t ech ze po u
alto
pá
umí t n po
in ele
alenou t echou pro ím le el lepenko
Roo ng elt in tallation
montá
onaten urch ein eigene Pro ukt erg nzt er en Die nzahl er ahnen richtet ich
ur
ontage emp ehlen ir eine bau eitige b tützung e Dache
en
ei H u ern mit einem Tonnen ach, erlegen Sie bitte einen
e le complement par un pro uit e otre choix apr
e bitume oit tre r ali e a ec un che auchement e 10 cm Ne pa
ur ace
e toit aux compo ant a acent a ec un ma tic e bitume oit tre e ectu e par
eux er ant , ne amai utili er toiture en bitume ci e ou Pour le mai on a ec toit en
e toit plat e la po e e bar eaux e toiture n e t pa po ible
e recommen
ou to al a
In the ca e o a at roo the la ing o roo
or en aange ul met een a zon erli ke pro ukt na 2 maan en Het aantal ak iltbanen
oor e montage a
oor huizen met een ak at in talleer an een akleer on er e gor elroo
Para el monta e e recomien a apuntalar el techo por eba o
ících
p e ahem a i 10 cm P i pou ití pouze čt i b h ne ir tbahn
níh, ítr a není určen pro bo o
t
n ní t e ních obla tí o po hle
e e 20 cm irok pá
t e ní pl
e pouze na obou tranách okapo
po
in elem Pro ploch
t ech
om poklá ka t e ních in el není mo n
06.05.19
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten
Montage dakvilt
t e ní kr tin
2 moi
Lor
u montage, il ou
upport the roo rom belo
uring in tallation
hingle i not po ible
i eren e te oorzien in een zel aan te brengen
el op te lo en oor e klant
e 2 me e La canti a
e tira
lo lo
por a or, in tale un
ei rulli i cartone catramato ipen e
ui, un largo 20 cm tri cia
zatí ení na celko
zatí ení
na čelních plochách e na mí t
e it
ho e upernatantem
on unten
Le nombre
et een
e tela a áltica
o alero
áte li
m e