Publicidad
Håndtering • Vedligeholdelse • Pleje af døren
Vedligeholdelse er en forudsætning for en garanti
or en arige or ikring a brugbarhe en og arig
og
i garantiperio en er en pro e ionel e ligehol el e
og ple e p kr
et, h ilket ikke er om attet a garantibe k ttel en
u be re umi
elbart e ter op agel en
Træbeskyttelse af døren
lle ele a
ren kal alti behan le me tr be k ttel e
P
te er h or tr et ikke l ngere il
behan le ul t u in en kon truktion p beg n e
ehan l pro uktet me blokeren e primer og ere ter me en obbelt gang
be k tten e behan ling a egnet tr be k ttel e
in t h ert an et r kal o er a ebehan lingen gentage
em rk, at e in atte pla er a an et materiale kan komme til at ariere i
ar er i orhol til
rene, h i
or ar e e og tr kimpr gnere e hu e kal kun bruge tr be k ttel e p
te er om er blottet til naturligt tr , ek
Du kan
en
n ar el gning p in er i en me et lag maling Hertil kal
u bruge en akr lba eret an
or it pro ukt kal u trak reparere be ka ige e omr
om pa en e pro ukter til tr be k ttel e ho en ar ehan ler De u en kan
u or egle til lutningen a tr
ikre en lang le eti p
ren og orhin re l kage ra kra tig regn H i
orhol regler or ple e ikke u
kimmel,
ampeangreb i
rene og rammer og tab a garanti
Rengøring
Regelm
ig reng ring og ple e er en oru
og unktionaliteten a pro ukter me
b
e u en igt og in en igt
reng ring mi
el kal
re egnet til et rele ante materiale Te t enlig t,
in en u beg n er at reng re
Deformation af døren
Tr
reagerer p mil p irkninger
ammentr kning a tr et Dette me
e ormation
h ngig a
e rek poneringen kan
at re e h ng lerne in eller u a
ren kan la e til at ungere gennem e u tering optioner, er er peci ceret
her
arantien
kker ikke ka er or r aget a brug a o er re en kra t
Justering af døren
D ren kal in tille n agtigt or at ikre problem ri an en el e D rrammerne
kal in tallere
inkelret og lo ret De u en kal e in tallere ,
bre
e er en amme
er t og ne er t H i
en h nger k
t, kan et korrigere
re ning a h ng lerne Du kan re e h ng lerne u a me op til 5 rotationer
H i
u har en obbelt
r, kal
er t og ne er t me
e rele ante h ng ler
39
Aufbau
Saunahaus Lenja 40 basic
r i
angler kal
re tilg ngelige e ter montering kal
u bruger uegnet pro ukter til behan lingen
e
a nit
i pergeret lak
or at garantere en lang le eti
er
orh r ig alti
in uet me en pa en e ugema e or at
re korrekt, kan et re ultere i e ormation, bl
tning or at be are le eti en
h
r i Reng ring
kal oreg
amt og
i al omr
et Det an en te
e ret ek ponering il
re til h
rer ariationer a imen ioner og min re
ren mulig i tilpa e
rumninger an e or acceptabel,
ren ikke lukker eller h i
e begr n et in
eller u a g en e
ren, er kal ikre , alti
u tere korrekt
Manejo • Mantenimiento • Cuidado de la puerta
Para cualquier garantía es condición previa que se realice la
conservación!
Para a egurar e orma ura era la utili a
e realice urante el perio o e ali ez e la garantía el mantenimiento cui a o
apropia o , que no e tán inclui o en la obligacione
eberán er repara o inme iatamente e pu
Tratamiento técnico protector de madera de la puerta
To a la pieza con tructi a
para protecci n e ma era quella parte o zona
a no erán acce ible
eberán er trata a completamente ante
monta e Trate u te el pro ucto con una imprimaci n protectora contra el hongo e
azuleo, a continuaci n aplíquele o mano
abierto
omo mu tar e ca a o a o
protecci n En la puerta
pre entar ariacione
e color, i no e utilizan lo materiale
En ca a
e colore e impregna a por me io e cal era a pre i n olamente e
eberán tratar po teriormente la zona corte
que e ha an e a o al natural En el interior e eberá con eguir una cubrici n e
pintura homog nea me iante la aplicaci n e una ola mano
larga uraci n e i a til e u pro ucto la zona o parte
reparar e inme iato Para ello e li arán un poco la zona
i e
a aplicar pintura In rme e obre lo barnice apropia o en u a e or t cnico e
colore Para garantizar una larga uraci n e i a til e la puerta para aumentar
la impermeabili a a la llu ia que iene e la o por el iento e eberán ellar la
tran icione entre la ma era
a ecua a Si no e han lle a o a cabo correctamente e ta me i a
cui a o, po rán pro ucir e e ormacione , hongo
en la puerta , bor e
cerco , con lo que e pue e extinguir la garantía
Limpieza
La limpieza el cui a o peri ico
til
la uncionali a
e lo pro ucto
el e og
la parte interiore
exteriore en la zona e lo enca e
etergente o agente limpia ore
e
cue ti n Se eberá comprobar la i onei a
l nge
traba o
Deformación de la puerta
La ma era reacciona a la in uencia
que haga, pue en pro ucir e hinchamiento
Debi o a e te en meno e pro ucen ariacione o e iacione
rammen
imen ione
, por tanto, ligera
cierre e la puerta e a aptará la mi ma, eg n la con icione climática
repercu ione , giran o hacia uera o hacia a entro lo pernio Se po rá aceptar
una e ormaci n e la puerta, iempre que u uncionamiento iga garantiza o
me iante la po ibili a e
e a umirá garantía alguna por aquello
iolenta
Ajustar la puerta
La puerta eberá e tar exactamente alinea a a n e que u uncionamiento
per ecto e t garantiza o El marco e la puerta eberá e tar monta o en ángulo
recto perpen icularmente
e manera que tenga el mi mo ancho arriba que aba o Si la puerta no cierra o
una ho a e la mi ma e tá torci a, e po rá corregir ro can o o e enro can o
un poco lo pernio
E to pernio
tiene u te una puerta e o ho a , la ho a e retenci n iempre e eberá ar
tanto arriba como aba o con lo herra e corre pon iente pre i to para icho
n
Eksempel på justering af døre
Ejemplos para ajustar las puerta
06.05.19
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten
el alor tambi n e nece ario que
e la garantía Lo
e etectar e
e la puerta eberán tratar e iempre eg n la t cnica
e la ma era que, tra el monta e,
e barniz protector e ma era e poro
e ebería aplicar e nue o una mano e
eberá tener e en cuenta que la plancha utiliza a pue en
e pintura apropia o
erra o
pieza o parte
n e garantizar una
a a a
a a a
el i rio e la entana con alguna ma illa ella ora
e azuleo hongo en general
on con ici n pre ia bá ica para mantener la i a
e alta cali a
Tambi n e eberán limpiar
la en ambla ura Lo
eberán er apropia o para ca a material en
e icho agente ante
el me io ambiente
encogimiento
e ormacione Para mantener la capaci a
e a u te in ica a en la pre ente in truccione No
a o que ha an i o cau a o por acci n
imi mo el marco e la puerta eberá e tar monta o
e pue en e enro car ha ta 5 uelta
Hængsel
Pernio de roscar
e ecto
e proce er a u
e ma era
e eberán
e ol erá
e con er aci n
e comenzar el
í, eg n el clima
e la ma era
e la me i a
e
u
Si
Publicidad
