Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
VERFAHREN
GB
Verwenden Sie Unfallschutzhandschuhe,
Sicherheitsschuhe, Helm und Schutzbrille
FR
BETRIEB DES INJEKTOR-ABZIEHERS FÜR MOTOREN 4
NL
UND 5 ZYLINDER
• Den elektrischen Anschluss unter Verwendung der Buchse
zerlegen (Abb. 1).
ES
• Zum Entfernen der Nutmutter in der Einspritzdüse den
Schraubenschlüssel verwenden (Abb. 2).
• Die Schraube hinein des Injektors einsetzen.
IT
• Den Abzieher auf den Zylinderkopf einstellen und die Mutter auf
der Schraube (Abb. 4) einschrauben, bis der Injektor demontiert
werden kann.
PT
PL
BETRIEB DES INJEKTOR-ABZIEHERS FÜR V6-MOTOREN
• Die elektrischen Injektor-Anschlüsse (Abb. 5) lösen und die
Befestigungsschrauben der Injektor auf den Kopf ausschrauben.
DA
• Die Schraube (1952 003 926) auf das Gewinde des Injektors
(Abb. 6) und den Unterstützungsbein des Abziehers einsetzen.
EL
• Den Abzieher auf den Kopf setzen und die Mutter auf die
Schraube einschrauben, bis der Injektor demontiert werden kann
(Abb. 7).
VORBEREITUNG
1
3
5
7
8
2
4
6
3
Publicidad
