Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
GB
PROCEDURE
FR
Use protective work gloves, protective footwear,
NL
hard hat and safety goggles
OPERATING THE EXTRACTOR ON ENGINES WITH 4 AND
ES
5 CYLINDERS
• Use the socket to disassemble the electrical connection (fig. 1).
• Use the key to remove the ring nut inside the injector (fig. 2).
IT
• Insert the screw into the injector (fig. 3).
• Place the extractor body on the cylinder head and tighten
the nut on the screw (fig. 4), until the complete removal of the
PT
injector.
PL
DA
OPERATING THE EXTRACTOR ON ENGINES WITH 6
CYLINDER "V SHAPE"
• Disconnect electrical connections from the injector (fig. 4) and
EL
unscrew the two screws securing the injector to the cylinder
head.
• Insert the screw (1952 003 926) on the thread of the injector
(fig. 5) and insert the extactor supporting foot.
• Place the extractor body on the cylinder head, screwing the nut
on the screw until the complete removal of the injector (fig. 6).
6
METHOD OF PREPARATION
1
3
5
7
8
2
4
6
Publicidad
