Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Abdrückset für Gasleitungsprüfungen
0554 1213
Anwendungshinweise
Verwendung
Das Abdrückset dient zur Durchführung von Gasleitungsprüfungen mit Prüfdrücken bis
200mbar, z. B. Dichtig keitsprüfung, Gebrauchsfähigkeitsprüfung nach TRGI (Technische
Regeln für Gas-Installationen).
Sicherheitshinweise
Anwendung nur durch zugelassenes Fachpersonal. Unfallverhütungsvorschriften
>
beachten.
Prüfdruck nur mit Luft aufbauen. Max. Prüfdruck des Abdrücksets (200mbar) und max.
>
Druckmessbereich des verwendeten Messgeräts beachten.
Produktbeschreibung
Prüfstopfen mit Flügelmutter
Handpumpe mit Absperrventil
Schlauchanschluß zum Messgerät
Anwendung
Beachten Sie zur Anwendung die Bedienungsanleitung des verwendeten Messgeräts.
Garantie
6 Monate
Kontakt
www.testo.com
de
0973 0383 de en fr es it nl pt 01
Publicidad
Manuales relacionados para testo 0554 1213
Resumen de contenidos para testo 0554 1213
- Página 1 Abdrückset für Gasleitungsprüfungen 0554 1213 Anwendungshinweise Verwendung Das Abdrückset dient zur Durchführung von Gasleitungsprüfungen mit Prüfdrücken bis 200mbar, z. B. Dichtig keitsprüfung, Gebrauchsfähigkeitsprüfung nach TRGI (Technische Regeln für Gas-Installationen). Sicherheitshinweise Anwendung nur durch zugelassenes Fachpersonal. Unfallverhütungsvorschriften > beachten. Prüfdruck nur mit Luft aufbauen. Max. Prüfdruck des Abdrücksets (200mbar) und max.
- Página 2 Pressure test set for gas line testing 0554 1213 Usage instructions The pressure test set can be used to test gas lines with test pressures of up to 200 mbar. Examples of possible tests include leak tests and usability tests in accordance with the technical specifications for gas installations.
- Página 3 Kit hydraulique pour le contrôle des canalisations de gaz 0554 1213 Consignes d’utilisation Utilisation Le kit hydraulique sert au contrôle des canalisations de gaz au moyen de pressions de contrôle allant jusqu’à 200 mbars, par ex. pour les contrôles d’étanchéité, les contrôles de fonctionnement conformément aux TRGI (règles techniques applicables pour les...
- Página 4 Juego para pruebas hidráulicas de presión en tuberías de gas 0554 1213 Indicaciones de uso Empleo El juego para pruebas hidráulicas de presión sirve para comprobar tuberías de gas con presiones de verificación de hasta 200mbar, para efectuar por ej. verificaciones de hermeticidad o de aptitud de uso conforme a la normativa alemana TRGI (Reglas técnicas...
- Página 5 Kit per la prova idraulica delle condutture del gas 0554 1213 Istruzioni per l’uso Utilizzo Il kit per la prova idraulica serve per effettuare la prova delle condutture di gas con pressione di prova fino a 200mbar, es. prova di tenuta, prova di prestazione conforme ai TRGI (regolamenti tecnici per le installazioni di gas).
- Página 6 Gaslekcontroleset voor gasleidingen 0554 1213 Toepassingsinstructies Gebruik De gaslekcontroleset dient voor het uitvoeren van gasleidingcontroles met beproevingsdrukken tot 200mbar, bijv. dichtheidstest, operationaliteitstest volgens het Duitse TRGI (Technische Regeln für Gas-Installationen). Veiligheidsinstructies Toepassing uitsluitend door geautoriseerd vakpersoneel. > Ongevallenpreventievoorschriften in acht nemen.
- Página 7 Conjunto de teste de pressão para controlos de tubagens de gás 0554 1213 Avisos de aplicação Utilização O conjunto de teste de pressão destina-se à realização de controlos nas tubagens de gás com pressões de controlo até 200mbar, p. ex. controlo de estanqueidade, prova de desempenho segundo TRGI (Technische Regeln für Gas-Installationen).