UnionSpecial 80800 Serie Manual Del Instrucciones página 35

Part No.
Ref. No.
Description
Parte No.
Ref. No.
1 Tape Cutter Assembly
29486D
2 Spring for upper knife lever
80237
3 Upper Knife Lever
80271
4 Screw
94
5 Set Screw
88
6 Upper Knife
80277
7 Upper Knife Clamp
80272
8 Screw
22517
9 Stop Screw for upper knife
22585A
10 80285 Adjusting Screw Stop
11 77 Screw
12
80238 Spring
13
57WD Shoulder Screw for spring
14
80287 Ratchet Block
15
80288A Actuating Pawl
16
22781 Screw
17
906 Stop Screw for ratchet block
18
907 Nut
19 Washer
80266
20 Link Pin
51134V
21
666-149
22 Trip Lever
80288B
23 Shoe
80288C
24 Screw
22564
25 Shoulder Screw
22557
26 Trip Lever Spring
80288D
27 Shoulder Screw for trip lever spring
22760A
28 Pin for trip lever spring
76099G
29 Trip Dog
80288H
30 Shoulder Screw
22559B
31 Spring
80288G
32 Screw
22599
33 Trip Dog Operating Cam
80288F
34 Screw
22519
35 Lower Knife
80275
36 Screw
99248
37 Washer
80040-1
38 Shaft
80278
39 Operating Lever
80276
40 Pawl
80286A
41 Screw
93
42 Taper Cutter Support
80274
43 Set Screw
88
44 HS110 Tension Spring
45 99246 Adjusting Screw for tension spring
46
907 Nut
47
906A Stop Screw
48
80283 Stop
49
80269 Stop Screw Block
50
93A Screw
51
80281 Actuating Lever
52
80268 Tension Spring Rest
53 Shaft
80279
54 Screw
22806
55 Fibre Washer
80270
56 Actuating Shoe for Style 80800HA
80297F
57 Actuating Shoe for Style 80800H
80297D
58 Screw for actuating shoe
22585B
59 Ball Joint
G29139A
60 Bearing
1230A
61*
22587
62 Ball Stud
G21710
63 Nut, left hand thread
80630C
64 Connection Rod Tube
80230
65** Wick Yarn, length 50 mm (2 in.)
WO3
66 Nut, right hand thread
80630D
67 Driving Eccentric Assembly for tape cutter
29132U
68 Bearing
15430M
69*
22587
70 Eccentric
21703
71
22894L
72
22894C
73**
WO3 Wick Yarn, length 50 mm (2 in.)
* Torque for screws No. 22587 (Ref. Nos. 61 and 69)
3.8 Nm (34 in. lbs.)
** Please specify length when ordering.
TAPE CUTTER FOR STYLES 80800H AND HA
CORTADOR DE CINTA PARA ESTILOS 80800H Y HA
Oil Wick
Shoulder Screw
Shoulder Screw
Spot Screw, headless
Set Screw
35
Descripción
Conjunto del Cortador de cinta
Resorte de la palanca de la cuchilla superior
Palanca de la cuchilla superior
Tornillo
Tornillo de sujeción
Cuchilla superior
Sujetador de la cuchilla superior
Tornillo
Tronillo tope de la cuchilla superior
Tornillo tope ajustable
Tornillo
Resorte
Tornillo de encuentro para resorte
Bloque retenedor
Trinquete accionador
Tornillo
Tornillo tope del bloque retenedor
Tuerca
Arandela
Pasador de conexión
Mecha para el aceite
Palanca de movimiento
Herradura
Tornillo
Tornillo de encuentro
Resorte de la palanca de movimiento
Tornillo encuentro resorte palanca de movimiento
Pasador para palanca de movimiento
Diente de movimiento
Tornillo de encuentro
Resorte
Tornillo
Diente de movimiento de la leva de operación
Tornillo
Cuchilla inferior
Tornillo
Arandela
Eje
Palanca de operación
Trinquete
Tornillo
Soporte del Cortador de cinta
Tornillo de sujeción
Resorte de tensión
Tornillo ajustable para el resorte de tensión
Tuerca
Tornillo tope
Aislador
Bloque aislador del tornillo tope
Tornillo
Palanca de accionamiento
Descanso del resorte de tensión
Eje
Tornillo
Arandela de fibra
Accionador para estilos 80800HA
Accionador para estilos 80800H
Tornillo
Biela, unión
Rodamiento
Tornillo de encuentro
Perno de bola
Tuerca, enrosca a la izquierda
Tubo de la varilla de conexión
Mecha de hilo, largo 50 mm (2in.)
Tuerca, enrosca a la derecha
Conj. Excéntrica de accionamiento del cortador de cinta
Rodamiento
Tornillo de encuentro
Exéntrica
Tornillo de punto, sin cabeza
Tornillo de sujeción
Mecha de hilo, largo 50 mm (2in.)
* Torque para tornillo No. 22587 (Ref. Nos. 61 y 69) 3,8 Nm
(34 in. lbs.)
** Favor especificar largo cuando ordene.
Amt. Req.
Cant. Req.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
4
2
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1