Regolazione Del Volume - Bticino 365411 Manual De Instalación

• P= nie może być konfigurowane
N= nie może być konfigurowane
0 = bez
konfiguratora
4 s
Uwaga: przy każdej zmianie konfiguracji system musi zostać wyłączony, a po upływie 1 mi-
nuty ponownie podłączony do zasilania.
7 6
‫01 ثواني‬ ‫8 ثواني‬
‫تنبيه: كل مرة يتغير فيها اإلعداد يجب فصل المنظومة وإعادة توصيلها مرة أخرى، بعد فترة انتظار‬
•

Regolazione del volume

Se si manifestasse il disturbo del fischio, (effetto Larsen), ridurre prima la potenza del microfono
, agendo con un cacciavite sul potenziometro corrispondente, fino ad un livello accettabile.
Qualora il fenomeno persista, agire sul potenziometro dell'altoparlante
re l'inconveniente. Se il volume è troppo basso, aumentare prima il volume dell'altoparlante ed
eventualmente anche quello del microfono, tenendo presente che è preferibile una trasmissione
chiara e priva di disturbi, che una al limite dell'innesco (Larsen).
• Adjustment volume:
In case of a whistle (Larsen effect), first reduce the microphones
potentiometers with a screw driver, until an acceptable level is reached. Should the whistle persist,
adjust the loudspeakers
increase first the potentiometer of the loudspeaker and secondly the one for the microphone, bearing
in mind that a clear and noise free reception is preferable than one just before whistling (Larsen).
16
Numer konfiguratora - T
1 2
1 s 2 s
.‫ = مؤقت القفل‬T
.‫ = ال يجب إعداده‬S
T -
5 4
‫6 ثواني‬ ‫مثل الزر‬
volume in order to eliminate the trouble. If the volume is too low level then,
T= czas działania przekaźnika zamka
S= nie może być konfigurowane
3 4
jak
3 s
przycisk
‫عدد عناصر اإلعداد‬
3
‫3 ثواني‬ ‫2 ثانية‬
5 6
6 s 8 s
.‫ = ال يجب إعداده‬N
2 1
‫0 = ال توجد عناصر لإلعداد‬
‫1 ثانية‬
. ً ‫لمدة 1 دقيقة تقريب ا‬
in modo da elimina-
power, adjusting the corresponding
7
10 s
.‫ = ال يجب إعداده‬P •
‫4 ثواني‬