4
Verarbeiten
Préparer
Preparare
Processing
Procesar
oder
ou
o
or
o
5
Ausschalten
Arrêter
Spegnere
Switch OFF
Desconexión
6
Mixgut entnehmen
Retirer la préparation
Togliere il prodotto
mescolato
Remove mixture
Extraer la mezcla
!
Gerät sofort reinigen
Nettoyer immédiatement l'appareil
Pulire subito l'apparecchio
Clean appliance after use
Limpiar el aparato de inmediato
Einschalten
Zutaten einführen
Mettre en marche
Introduire les aliments
Accendere
Introdurre gli ingredienti
Switch on
Add ingredients
Encender
Introducir los ingredientes
Zutaten einfüllen
Verschliessen
Placer les aliments
Fermer
Invasare di ingrediente
Chiudere
Fill with product
Close
Añadir los ingredientes
Cerrar
0
Entriegeln, Zubehör entfernen
Déverrouiller, retirer l'accessoire de travail
Togliere, rimuovere gli accessori
Unlock, remove accessory
Desbloquear, retirar el accesorio
-11-
Einschalten
Mettre sous tension
Accendere
Switch on
Conexión
Mixgut entnehmen
Retirer la préparation
Togliere il prodotto
mescolato
Remove mixture
Extraer la mezcla