Эксплуатация
Użycie
Kullanımı
Modul de utilizare
Използване
1
Установить прибор
Ustawienie urządzenia
Cihazı kurmak
Aşezaţi aparatul
Поставете уреда
2
Подготовка
Przygotowanie
Hazırlamak
Pregătiţi
Пригответе
или
lub
veya
sau
или
3
Приготовить продукты
Przygotowanie artykułów spożywczych
Yiyecekleri hazırlayın
Pregătiţi alimentele
Подгответе хранителните продукти
!
См. раздел «Возможности применения»
Patrz rozdział „Możliwości wykorzystania"
Bkz. kullanım olanakları
Vă rugăm consultaţi capitolul referitor la posibilităţile de utilizare
Виж в главата за възможности за употреба
!
Нож очень острый. Риск получения травмы!
Nóż jest bardzo ostry. Niebezpieczeństwo skaleczenia!
Bıçak çok keskindir. Yaralanma tehlikesi!
Cuţitul este foarte ascuţit. Pericol de rănire!
Ножът е много остър. Опасност от нараняване!
Двигательный отсек расположить на устойчивой
поверхности
Zespół silnika postawić na stabilnym podłożu
Motor ünitesini sağlam bir yere koyun
Motorul trebuie aşezat într-o poziţie stabilă
Поставете двигателния блок в стабилно положение
Вставить соответствующую терку
Nałożyć odpowiednie ostrza do szatkowania
İlgili rendeleri takın
Folosiţi răzătoarele corespunzătoare
Поставете съответното решетъчно стъргало
Установить соответствующую насадку
Nałożyć odpowiednią nasadkę
İlgili başlıkları takın
Utilizaţi capacul corespunzător
Поставете съответната приставка
-34-
Надежно защелкнуть
Upewnić się, czy dobrze
zaskoczyło
İyice yerine oturtun
Fixaţi bine
Да се фиксира добре
Надежно защелкнуть
Upewnić się, czy dobrze
zaskoczyło
İyice yerine oturtun
Fixaţi bine
Да се фиксира добре