bort medical EpiContur Sport Guia De Inicio Rapido página 6

F
La bague BORT EpiContur Sport est un auxiliaire efficace pour atténuer les conséquences
®
d'une épicondylite, aussi appelée tennis-elbow. Une irritation des points d'insertion des
tendons dans la zone concernée en est la conséquence, elle est le plus souvent due à une
surcharge. La pose de la bague à l'avant-bras à environ 5 cm au-dessous de l'articulation
du coude permet de soulager les structures concernées.
Mode d'emploi : Les deux parties de l'orthèse peuvent être déplacées l'une par rapport
à l'autre lorsque l'on détache le velcro situé au milieu de la bague sur la partie la plus
serrée. La bague peut ainsi être adaptée en continu et avoir un diamètre compris entre
entre 21 cm et 35 cm. Lorsqu'elle est enfilée, vérifiez que les deux zones les plus larges de
la bague soient bien en face l'une de l'autre aussi bien sur la face supérieure qu'inférieure
de l'avant-bras.
La pelote peut être positionnée librement à l'aide de sa fermeture velcro. Pour trouver la
position exacte, respectez les marquages imprimés sur l'orthèse.
La zone resserrée de la pelote doit être tournée vers le coude. Enfilez le ruban auto-agrip-
pant dans la boucle en plastique et posez ensuite la bague sur l'avant-bras. La pelote doit
exercer une certaine pression sur le ventre du muscle qui va de la main au coude. Vous
pouvez facilement détecter le ventre du muscle en fermant le poing. La BORT EpiContur -
®
bague doit exercer une pression sur le muscle seulement si le patient fait un mouvement
de préhension ou ferme le poing. Quand la main est détendue, la bague doit entourer le
bras sans qu'aucune pression venant de la pelote ne soit ressentie. Fermez les velcros
de sorte que la bague s'ajuste bien mais ne provoque pas de congestions ou d'œdèmes.
Indications : Epicondylite, épicondylopathie chronique ou épicondylopathie récidivante,
tendinopathies, surmenage, syndrome du bras du joueur de « tennis/bras du golfeur ».
Contre-indications : Artériopathie oblitérante des membres inférieurs (AOMI), pro-
blèmes d'écoulement lymphatique, également des tuméfactions des parties molles à des
endroits éloignés du bandage mis en place, perturbation de la sensibilité et de la circula-
tion sanguine au niveau de la région corporelle traitée, maladies de la peau dans la section
du corps soignée.
Composition des matières : 74 % polyamide, 26 % polyuréthane
Note importante : Pas de réutilisation – ce produit est destiné à l'usage d'un seul
patient.
Si le médecin a prescrit de porter le bandage pendant la nuit, évitez de géner la circulation
du sang. En cas de sensation d'engourdissement, relâchez la bandage ou enlevez-le, si
nécessaire. Consultez votre médecin en cas de troubles persistants.
Pendant la durée du port du bandage, ne pas utiliser de crème ou de pommade – risque
d'endommager le matériau.