Größen / Sizes / Dimensions / Tamaños / Misure
Pflegehinweis / Washing instruction / Instructions de lavage /
Instrucciones para el cuidado / Manutenzione
Pelotte herausnehmen und Bandage in lauwarmem Wasser mit mil-
dem Feinwaschmittel von Hand waschen. Klettverschluss schließen,
um Beschädigung anderer Wäschestücke zu vermeiden. In Form zie-
hen und an der Luft trocknen. Hitze vermeiden.
After taking out pad, wash by hand in hand warm water with light-
duty detergent. Close Velcro fastening to avoid damage of other
clothes. Stretch in form, air-dry. Avoid heat.
Enlever la pelote et laver le bandage à la main dans de l'eau tiède
avec détergent pour tissus délicats. Remettez-le en forme et sé-
chezle à l'air. Fermez la fermeture Velcro afin d'éviter d'endommager
votre linge. Évitez la chaleur.
Sacar el cojín y lavar el vendaje a mano en agua tibia con detergente
fino y suave. Estirarlo y secarlo al aire. Cerrar el cierre de bardana
afin de evitar daños a su ropa. Evitar el calor.
Rimuovete la pelotte e lavate la fascia a mano con detersivo per
capi delicati. Chiudete la chiusura a Velcro per evitare che vengano
danneggiati altri capi. Mettete in forma il capo e asciugatelo all'aria.
Evitate temperature elevate.
Nur eine Größe/
one size only/
une seule taille/
un sólo tamaño/
soltanto una misura