Manuales relacionados para ABB Advance
Resumen de contenidos para ABB Advance
- Página 1 Instrucciones Generales Advance Tablero Metal-clad Aplicaciones en Instalaciones ABB Inc. División de Media y Baja Tensión Lake Mary, FL, E.E.U.U Marzo, 2004...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Instructivo Contenido 1. INTRODUCCION ......................3 2. SEGURIDAD .........................3 ..............3 OTA IMPORTANTE SOBRE VESTIMENTA ....................3 OTAS DE EGURIDAD .................5 NTES DE ENRGIZAR EL TABLERO 3. RECEPCION Y MANEJO ....................6 ....................6 ESCARGA Y ANEJO ........................6 RRASTRE ..........................8 ZAJE ................9 TILIZACIÓN DEL GATO HIDRAÚLICO ......................10 ESLIZAMIENTO ..............12... -
Página 3: Introduccion
Instructivo 1. INTRODUCCION El tablero metal-clad Advance � está diseñado para cumplir o exceder todos los estándares ANSI, NEMA e IEEE aplicables. El alcance de este instructivo es de naturaleza general y cubre los requerimientos para instalación, ajuste, verificación y mantenimiento según aplica al tablero metal-clad Advance � . - Página 4 ABB Sistemas S.A. de C.V.. Siempre que se comunique con ABB respecto al producto cubierto por este instructivo, incluya el número de pedido.
-
Página 5: Antes De Enrgizar El Tablero
Instructivo ADVERTENCIA Existe el riesgo de choque eléctrico o quemadura siempre que se traba e dentro o cerca de equipo eléctrico. El suministro de energía debe ser interrumpido antes de traba ar dentro del tablero. Corte el suministro de energía antes de llevar a cabo operaciones de mantenimiento. Revise la línea de acometida para asegurarse de que el equipo est totalmente desenergizado. -
Página 6: Recepcion Y Manejo
Si el daño al equipo indica mal manejo, se debe proceder al reclamo por daños con el transportista y ABB debe ser notificado con prontitud. Nota: El término estándar de embarque de ABB es LAB la planta, por lo tanto ABB no es responsable por daños después de la entrega del embarque al transportista. - Página 7 Instructivo Figura 1. Extensi n opcional de las bases de embarque utilizada para arrastre o izaje. Figura 2. Enganche de cadenas para arrastre.
-
Página 8: Zaje
Instructivo Izaje En los casos donde el tablero deba isarse por medio de un dispositivo localizado en la parte superior, se tienen que utilizar correas de nylon. La Figura 3 ilustra un m todo para fijar las correas de nylon a la base por medio de grillete. -
Página 9: Tilización Del Gato Hidraúlico
Instructivo Utilizaci n de gato hidraúlico ADVERTENCIA No aplique fuerzas para arrastre, iza e o levantamiento con gato hidraúlico directamente a los gabinetes del tablero. Los movimientos inadecuados pueden causar da os que pueden comprometer el desempe o del equipo, resultando en lesiones graves o muerte. Figura 4. -
Página 10: Deslizamiento
(ver Figura 5). Figura 5. Colocaci n de los tubos para mover a Advance� en la direcci n de las bases de embarque. - Página 11 (ver Figura 6). Figura 6. Colocaci n de los tubos y canales para mover Advance� de forma perpendicular a las bases de embarque.
-
Página 12: Remoción De Las Bases De Embarque
Instructivo Remoci n de las bases de embarque Abra las puertas del tablero y remueva los pernos que aseguran las bases al tablero metal-clad. Verifique que todas las puertas y p neles est n cerrados y asegurados antes de continuar. Cuidadosamente levante uniformemente el tablero, con un gato hidraúlico, por ambos lados hasta una altura a la cual las bases puedan ser removidas. -
Página 13: Almacenaje
Instructivo 4. ALMACENAJE PRECAUCION El interruptor al cual est conectado una fuente externa de energía debe permanecer abierto. De no hacerse así se puede causar lesiones al personal o daño a la propiedad. Las secciones del tablero de uso interior son embarcadas envueltas con una cubierta de pl stico para proteger al equipo contra el polvo, tierra y contra el clima solamente durante su transporte. -
Página 14: Instalacion
5. INSTALACION Construcci n General El tablero tipo interior Advance � consiste en una o m s secciones verticales que est n montadas lado a lado y conectadas tanto eléctrica como mec nicamente en forma modular. La construcción modular est fabricada de material Galvalume (acero rolado en frío con cubierta de aleación aluminio-zinc) de calibre... - Página 15 Instructivo Cuando se suministra equipo en m ltiples secciones de embarque, el barraje principal, el alambrado de control, y las interconexiones son desconectadas en los puntos en donde se separa el tablero. Estos se deben reinstalar y los tornillos y tuercas deben ser apretados para dar el par de apriete adecuado. En la Figura 9 se muestra un diagrama de puntos de interconexión.
- Página 16 Instructivo Torn o h ex. ½ -13 x 2.50 Long . ½ R ond ana p a na 1200 A Barra a nterruptor ½ R ond ana de pres ón ¼ x 4.00 C obre ½ - 13 T uerca hexa gona Ais l am e nto epóx co 20 00 A Barra e pr nc.
-
Página 17: Nstalación De Las Cubiertas Moldeadas Sobre Las Uniones De Barra
Instructivo Instalaci n de cubiertas moldeadas sobre las uniones de barra ADVERTENCIA Todas las cubiertas aislantes que cubren las uniones conexiones deben ser re-instaladas adecuadamente antes de energizar el equipo. De no hacerse as , se puede causar lesión grave, muerte o daño sustancial a la propiedad. -
Página 18: Prueba E Inspeccion
Instructivo 6. PRUEBA E INSPECCION PRECAUCION Si se hacen pruebas de fase a fase, adem s de las de fase a tierra, se debe tener cuidado de no conectar bobinas en derivación, como transformadores de potencial, durante tales pruebas. Tampoco se deben probar relevadores de estado sólido con alta tensión. Estos deben ser desconectados antes de aplicar volta es de prueba. - Página 19 Instructivo PRECAUCION Verifique el faseo adecuado de los circuitos principales antes de energizar el equipo. ADVERTENCIA Siempre desenergice el equipo tanto el los circuitos primarios como los de control antes de llevar a cabo mantenimineto o pruebas dentro del equipo. De no hacerse as se puede causar lesión, muerte o daño sustancial a la propiedad.
-
Página 20: Caracteristicas Estandar De Construccion
Instructivo 7. CARACTERISTICAS ESTANDAR DE CONSTRUCCION Barra de tierra Una extensi n de la barra de tierra se localiza al frente del compartimiento del interruptor, montada en la placa de montaje de barra de tierra como se muestra en la Figura 11. Los contactos de la barra de tierra están localizados en la parte inferior de la estructura trasera del interruptor y hacen contacto con la extensi n de la barra de tierra cuando el interruptor está... -
Página 21: Cables De Potencia Y De Control
Instructivo Contactos Barreras Secundarios Bloqueo de interferencia Mecanismo de Barra de tierra liberaci n de la barrera Figura 113. Barreras y m dulo de interruptor. Cables de potencia y de control El cableado de control hacia el tablero debe ser de mayor secci n transversal que el balance del cableado de control para reducir la caída de voltaje, particularmente cuando la fuente está... -
Página 22: Dispositivos Secundarios De Desconexión
Dispositivos Secundarios de Desconexi n Todas las conexiones secundarias y de control en el tablero Advance � se alambran en la f brica de acuerdo a los diagramas que aplican a la instalación. De manera est ndar se provee un desconectador secundario (25 pines) completamente autom tico y autoalineable. -
Página 23: Contactos Primarios
Figura 125. Contactos o desconectadores primarios Interruptores. Refiérase a la publicación de ABB IB 6.2.12.7-1, “ Instrucciones de Instalación/Mantenimiento para Interruptores de Potencia en Vac o de Media Tensión” , para instrucciones de inserción y extracción. -
Página 24: Modulos Auxiliares Extraibles
Instructivo MODULOS AUXILIARES EXTRAIBLES Se proveen m dulos auxiliares extraibles para montar las siguientes unidades extraibles. Tranformadores de Potencial extraibles (TP) Fusibles limitadores de corriente para Transformadores de control Antes de intentar insertar una unidad dentro de un m dulo, verifique que todos los objetos extraños, herramientas y desecho han sido removidos y no existen obstrucciones en el interior del m dulo. - Página 25 Instructivo Ore as de interbloqueo del Mani m dulo Figura 147. Manijas y Orejas de interbloqueo del m dulo paso 2 Para liberar la unidad del carro de izaje, retire las orejas de interbloqueo del m dulo jalando las manijas hacia el centro de la unidad (ver Figura 147). paso 3 Empuje la unidad auxilar extraible hacia dentro del m dulo.
- Página 26 Instructivo Inserci n desde las posici n de Desconectado a la posici n de Conectado Collar de Inserci n / Extracci Tornillo de inserci n / extracci n Figura 18. Tornillo y collar de inserci n / extracci n del m dulo auxiliar. paso 1 Acople la herramienta de inserci n / extracci n con el tornillo (Figura18).
-
Página 27: Emoción
Instructivo REMOCION Remoci n de la posici n de Conectado a la de Desconectado paso 1 Acople la herramienta de inserci n / extracci n con el tornillo. paso 2 Presione el Collar de inserci n / extracci n de aseguramiento con la herramienta. paso 3 Extraiga la unidad auxiliar hasta la posici n de Desconectado girando la herramienta de inserci n en sentido contrario a las manecillas del reloj. -
Página 28: Seguridad Del Gabinete
Instructivo 8. SEGURIDAD DEL GABINETE ADVERTENCIA Para mantener el desempe o de de este equipo, es esencial que se mantenga en buen estado, que todas las puertas y páneles de acceso sean instalados adecuadamente, y que todos los tornillos usados para asegurar las puertas y páneles de acceso estén completamente roscados. De no hacerse así... -
Página 29: Inspeccion Y Mantenimiento
El acabado usado en las partes de los gabinetes de los tableros metal-clad Advance � es una capa de una aleaci n de aluminio-zinc que se aplica a hojas de acero rolado en frío. El acabado usado en la puerta frontal, los páneles traseros, las barreras y páneles laterales, etc. -
Página 30: Partes De Repuesto
HACEN CON RESPECTO A LA INFORMACION, RECOMENDACIONES, DESCRIPCIONES Y NOTAS DE SEGURIDAD CONTENIDAS AQUI. En ningún caso ABB será responsable ante el usuario en contrato, en indemnizaci n en juicio civil que no se origine en incumplimiento de contrato (incluyendo negligencia), estricta responsabilidad o algún otro daño especial, indirecto, consecuencial o incidental o pérdida de cualquier manera incluyendo pero no limitando a daño o pérdida por uso de equipo,... - Página 31 ABB Inc. 655 Century Point Lake Mary, FL 32746 1-800-929-SWGR +1 407 732 2000 www.abb.com/mediumvoltage...