PARA SUJETAR LOS CINCHOS
1.
Inserte la aguja a través del orificio de la etiqueta.
2. Inserte la aguja a través de la prenda.
3. Sujete el tejido firmemente contra la parte delantera
de la herramienta y apriete el gatillo.
¡ADVERTENCIA! Los piquetes de agujas pueden
transmitir enfermedades que ponen en riesgo
la vida si se comparten. Utilice únicamente su
herramienta y aguja. Se recomienda utilizar
guantes protectores. Deseche inmediatamente
cualquier aguja con la que se haya pinchado
(vea abajo).
PARA DESECHAR UNA AGUJA CONTAMINADA
1.
Utilice un vendaje adhesivo para retirar
inmediatamente la aguja contaminada y para
evitar contaminar el protector de aguja.
2. Deseche la aguja y el vendaje en un contenedor
aprobado para objetos filosos biopeligrosos*.
PARA REDUCIR LAS POSIBILIDADES DE PICARSE
CON LA AGUJA
1.
Use un guante protector para colocar etiquetas**.
2. Ponga el protector sobre la aguja cuando no se
esté utilizando y cuando instale o quite agujas no
contaminadas.
PAGE 4 OF 6
CONTINUACIÓN DE CARGAR Y FIJAR CINCHOS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
4. Suelte el gatillo.
5. Retire la aguja y la herramienta de la prenda.
ES IMPORTANTE HACER CASO A ESTAS ADVERTENCIAS
1.
Pueden permanecer residuos invisibles de sangre
infectada en la aguja durante días después de
herirse con una aguja.
2. Otra persona podría utilizar su herramienta por error.
3. Una aguja contaminada puede infectar a la
próxima persona que se pinche, transmitiendo el
VIH, hepatitis u otras enfermedades de transmisión
sanguínea.
* Para más detalles, consulte OSHA 3127 y 29 CFR 1910.1030.
** Llame a la línea de Servicio a Clientes de Uline
al 01-800-295-5510 para solicitar información
sobre guantes protectores para colocar etiquetas.
800-295-5510
uline.mx
0421 IH-863