Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. π H-2323 1-800-295-5510 uline.com SWINGLINE LIGHT ® TOUCH™ HEAVY DUTY DESKTOP MANUAL STAPLER COMPATIBLE STAPLES 5/8" S-14967 OPERATION Push load button to release magazine. (See Figure 1) Figure 1 2.
Página 2
(See Figure 7) Jam Release π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0815 IH-2323...
π H-2323 800-295-5510 uline.mx SWINGLINE LIGHT ® TOUCH™ ENGRAPADORA MANUAL DE ESCRITORIO DE USO PESADO GRAPAS COMPATIBLES 5/8" S-14967 FUNCIONAMIENTO Presione el botón de carga para liberar el cargador. Diagrama 1 (Vea Diagrama 1) 2. Jale el cargador completamente hacia afuera Diagrama 2 hasta que llegue al tope.
(Vea Diagrama 7) Liberador de Atascos π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0815 IH-2323...
π H-2323 1-800-295-5510 uline.ca SWINGLINE LIGHT TOUCH – AGRAFEUSE MANUELLE DE TABLE ROBUSTE AGRAFES COMPATIBLES 1,6 cm (5/8 po) S-14967 FONCTIONNEMENT 1. Appuyez sur le bouton de chargement pour libérer Figure 1 le magasin. (Voir Figure 1) 2. Tirez le magasin complètement jusqu'à ce qu'il Figure 2...
Página 6
(Voir Figure 7) Bouton de dégagement π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA 1-800-295-5510 PAGE 6 OF 6 0815 IH-2323 uline.ca...