Alcad TET-002 Guia De Inicio Rapido página 4

VIDEOPORTERO 2 HILOS - 2-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 2 FILS
1
7 Cierre el teléfono de manera
que las pestañas superiores
d e s u j e c i ó n
correctamente encajadas.
Close the telephone in such
a way that the upper fixing
tabs slip correctly into
position.
Fermez le téléphone de telle
manière que les deux
languettes de fixation
s’emboîtent correctement.
9 Deje por favor el manual de
usuario como se indica en A
o B.
Please, leave the user's
manual as it is indicated in
the pictures A or B.
S'il vous plaît, laissez le
manuel d'utilisation comme
on l'indique dans les images
A ou B.
2
8
q u e d e n
Para fijar la cubierta del
teléfono mediante el tornillo
suministrado, desplace el
embellecedor inferior.
To fix the cover of the
telephone using the screw
provided, move the lower
decorative fitting.
Pour fixer le couvercle du
téléphone avec la vis fournie,
déplacez l’enjoliveur inférieur.
A
PORTERO 2 HILOS
MANUAL DE
USUARIO
DESCRIPCIÓN TELÉFONO
1- Auricular del teléfono
1
3 2- Control de volumen de llamada
3- Indicador del estado del sistema
2 4
4- Botón de apertura de puerta de calle
5- Botón de autoencendido/Botón auxiliar
5
Permite activar el autoencendido y realizar
funciones adicionales (apertura segunda
puerta,...). Consulte a su instalador.
RECEPCIÓN DE LLAMADAS. TELEFONO ACTIVADO
ACTIVACION
APERTURA DE PUERTA
ELEMENTOS ADICIONALES (2)
Tiempo para contestar: 30 seg (1).
SI RECIBE LLAMADA
Tiempo de conversación: 60 seg (1).
(1) Los valores indicados pueden variar en función de la instalación. Consulte a su instalador.
(2) En función de la instalación. Consulte a su instalador.
B
PORTERO 2 HILOS
MANUAL DE
USUARIO
DESCRIPCIÓN TELÉFONO
1- Auricular del teléfono
1
3 2- Control de volumen de llamada
3- Indicador del estado del sistema
2 4
4- Botón de apertura de puerta de calle
5- Botón de autoencendido/Botón auxiliar
5
Permite activar el autoencendido y realizar
funciones adicionales (apertura segunda
puerta,...). Consulte a su instalador.
RECEPCIÓN DE LLAMADAS. TELEFONO ACTIVADO
ACTIVACION
APERTURA DE PUERTA
ELEMENTOS ADICIONALES (2)
Tiempo para contestar: 30 seg (1).
SI RECIBE LLAMADA
Tiempo de conversación: 60 seg (1).
(1) Los valores indicados pueden variar en función de la instalación. Consulte a su instalador.
(2) En función de la instalación. Consulte a su instalador.