Tabla de contenido
Publicidad
6
6
DIAVEL
3
30 Nm ± 10%
5
5
30 Nm ± 10%
Pose des composants kit
Important
Avant la pose, vérifier que tous les composants sont propres et en
bon état. Prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter
d'endommager toute partie dans laquelle on intervient.
Pose de la roue avant
Poser la valve (3) sur la jante avant (1), en l'orientant comme la
figure le montre. Nettoyer avec du spray dégraissant disponible
dans le commerce les 2 disques de frein d'origine (H). Positionner,
en séquence, sur le côté identifié par la flèche (1A) de la jante (1) le
flasque (4), le disque de frein (H), la roue crantée (J) et présenter
les 5 vis (5). Positionner sur l'autre côté de la jante (1) le disque de
frein (H), en interposant le flasque (4) et présenter les 5 vis (5). Ser-
rer les 10 vis (5) au couple prescrit.
Important
Pour les motocycles Diavel, les 2 flasques (4) ne doivent pas être
posés. Pour la fixation des 2 disques de frein et de la roue crantée,
utiliser les 10 vis (6).
7
6
6
H
H
4
1
4
Montage der Kit-Bestandteile
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass alle Bestandteile sauber sind
und sich im perfekten Zustand befinden. Alle erforderlichen Vor-
sichtsmaßnahmen treffen, um eine Beschädigung des jeweiligen
Bereichs, in den man arbeitet, zu vermeiden.
Montage des Vorderrads
Das Ventil (3) an der Vorderradfelge (1) montieren und wie abge-
bildet ausrichten. Die 2 Original-Bremsscheiben (H) mit fettlösen-
dem Spray reinigen. An der Felge (1), auf der durch den Pfeil (1A)
markierten Seite, in entsprechender Sequenz den Flansch (4), die
Bremsscheibe (H), den Impulsring (J) anordnen, dann die 5 Schrau-
ben (5) ansetzen. Die Bremsscheibe (H) an der anderen Seite der
Felge (1) anordnen und dabei den Flansch (4) zwischenfügen, dann
die 5 Schrauben (5) ansetzen. Die 10 Schrauben (5) mit dem ange-
gebenen Anzugsmoment anziehen.
Wichtig
Bei den Motorrädern Modell Diavel dürfen die 2 Flansche (4) nicht
montiert werden. Die 2 Bremsscheiben und den Impulsring mit
den 10 Schrauben (6) befestigen.
ISTR 1012 / 00
5
30 Nm ± 10%
30 Nm ± 10%
J
1A
5
Publicidad
Tabla de contenido
