Tabla de contenido
Publicidad
Smontaggio pinze freno anteriore
Rimuovere le pinze freno anteriori (C) e (D) svitando le n.4 viti (E)
di fissaggio pinza allo stelo della forcella senza scollegarle dalle
tubazioni.
Attenzione
Non azionare la leva del freno quando le pinze sono smontate. Ciò
potrebbe causare l'espulsione dei pistoncini di spinta delle pasti-
glie freno.
Smontaggio ruota anteriore
Operando sul lato sinistro del motoveicolo, svitare e rimuovere il
dado (F1) e la rosetta (F2). Recuperare il dado (F1) e la rosetta (F2).
Allentare le n.4 viti (G1) di bloccaggio perno sui gambali della for-
cella. Con un martello di plastica ribattere il perno ruota (F3) dal
lato sinistro e poi sfilarlo completamente dal lato opposto. Sfilare
il gruppo ruota anteriore (F) e recuperare i distanziali (F4) e (F5).
5
Front brake calliper disassembly
Remove the front brake callipers (C) and (D) by loosening the 4
screws (E) retaining calliper to fork leg without disconnecting the
lines.
Warning
Do not activate the brake lever when callipers are disassembled.
This could cause brake pad pistons to pop out.
Front wheel disassembly
Working on the LH side of the motorcycle, loosen and remove nut
(F1) and washer (F2). Collect nut (F1) and washer (F2). Loosen no.4
screws (G1) retaining shaft to fork legs. Using a plastic mallet, tap
on wheel shaft (F3) from LH side and then slide it out from the
opposite side. Remove the front wheel unit (F) and collect spacers
(F4) and (F5).
ISTR 1012 / 00
Publicidad
Tabla de contenido
