McCulloch MCT2303A Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. McCulloch Manuales
  4. Bordeadoras
  5. MCT2303A
  6. Manual del usuario
McCulloch MCT2303A Manual Del Usuario

McCulloch MCT2303A Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
STOP
ARRÊT
For problems or questions, DO NOT return
ALTO
En cas de problèmes ou pour des questions,
NE PAS retourner ce produit au point de vente. S'adresser
au préposé du Service à la clientèle en composant.
Para problemas o preguntas, NO devolver este producto a la tienda
Contacte a su Agente de Servicio al Cliente.
McCulloch U.S.A.
10715 Springdale Avenue, Unit 2
Santa Fe Springs, CA 90670
USA
Made in China / Fabriquè à Chine / Hecho en China
this product to the store. Contact your
Customer Service Agent .
For Consumer Assistance Please Call
L'Aide Du Consommateur Necessitez S'il Vous Plait
Para La Ayuda Del Consumidor Llame Por Favor
U.S.A. & CANADA
1-800-521-8559
USER MANUAL
Electric Grass Trimmer
Model : MCT2303A
SAFETY
OPERATION
MAINTENANCE
WARNING • PLEASE READ
For your own safety please read this manual before attempting to operate your new unit. Failure to follow instructions can
result in serious personal injury. Spend a few moments to familiarize yourself with your trimmer before each use.
PN 6096-230305
Printed in China

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para McCulloch MCT2303A

Resumen de contenidos para McCulloch MCT2303A

  • Página 1 USER MANUAL STOP Electric Grass Trimmer ARRÊT For problems or questions, DO NOT return Model : MCT2303A this product to the store. Contact your ALTO Customer Service Agent . SAFETY En cas de problèmes ou pour des questions, OPERATION NE PAS retourner ce produit au point de vente. S'adresser MAINTENANCE au préposé...

  • Página 2: General Information

    MOTOR HOUSING CORD RETAINER Dear Customer, Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance, it will provide you with years of serv- REAR HANDLE ice. In order to make the best use of your investment, be CERTAIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE user ON/OFF TRIGGER manual before attempting to operate and maintain your unit.

  • Página 3: Safety Precautions

    Service other than user mainte- of power and overheating. INJURY: as recommended and provided by McCulloch. Do not nance should be performed by a McCulloch The extension cord must be specifically intended for use any type of wire or metal cutting line.
  • Página 4 3 - ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3 - ASSEMBLY INSTRUCTIONS NOTE: The only assembly required for your trimmer is to 3-2. REX DISPOSABLE CUTTING HEAD 3-3. INSTALLING THE ATTACHMENT install the edge guide wheel, debris shield and adjust the INSTALLATION AND REMOVAL WARNING assist handle.

  • Página 5: Trimmer Operation

    4 - OPERATING INSTRUCTIONS 4 - OPERATING INSTRUCTIONS 4-1. CONNECT THE CORD 4-3. TRIMMER OPERATION FENCE/FOUNDATION TRIMMING. Approach trim- ming around chain link fences, picket fences, rock Ensure the cord is NOT plugged into a receptacle TRIMMING / MOWING (Figure 4-3A). Swing trimmer walls and foundations slowly to cut close without whip- before this procedure.

  • Página 6: Maintenance Instructions

    7. RESPONSIBILITIES OF THE USER UNDER THIS WARRANTY A. The User must deliver or ship the McCulloch product covered under this warranty to the dealer from whom it was orig- inally purchased or to the nearest Authorized Service Center. Proof of purchase is required.

  • Página 7: Manuel De Utilisation

    A LIRE ATTENTIVEMENT Cher client, Merci de votre achat d’un produit McCulloch. Correctement utilisé et entretenu, il vous procurera des années de satisfaction. MANUEL DE UTILISATION Il est IMPERATIF que vous preniez connaissance de LA TOTALITE du contenu de ce manuel avant d’utiliser l’outil ou de procéder aux opérations d’entretien.

  • Página 8: Measures De Securite

    1 - GENERALITES 2 - MEASURES DE SECURITE d'isolation n'est pas destiné à être relié à la masse. CARTER MOTEUR RETENUE DU CORDON LIRE ET CONSERVER CES En conséquence, le prolongateur utilisé avec votre INSTRUCTIONS unité peut être branché dans n'importe quelle embase électrique de 120 volts conventionnelle.

  • Página 9: Symboles Internationaux

    2 - MEASURES DE SECURITE 13. NE JAMAIS UTILISER D'ACCESSOIRES autres 2-3. SYMBOLES INTERNATIONAUX AUCUNE PIÈCE INTERNE N'EST que ceux recommandés et fournis par McCulloch. Ne Lire la Notice d'utilisation (Figure 2-1). RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR - Votre pas utiliser de fils de coupe métalliques.

  • Página 10: Instructions Pour Montage

    3 - INSTRUCTIONS POUR MONTAGE 3 - INSTRUCTIONS POUR MONTAGE REMARQUE : Le seul assemblage requis avant d'utiliser 3-2. POSE ET DÉPOSE DE LA TÊTE DE 3-3. INSTALLATION DE L'ACCESSOIRE Le bouton du de dégagement ce coupe-herbe est la pose du pare-débris et le réglage de COUPE JETABLE REX AVERTISSEMENT Trou primaire...

  • Página 11: Adjuster La Poignee De Maintein

    4 - INSTRUCTIONS D’UTILISATION 4 - INSTRUCTIONS D’UTILISATION 4-1. BRANCHEMENT DU CORDON PROLON- 4-3. FONCTIONNEMENT DU COUPE-HERBE POUR COUPER L'HERBE AUTOUR GATEUR CLÔTURES ET DES FONDATIONS. Pour couper COUPE ET TONTE (Figure 4-3A). Utiliser un mouve- l'herbe autour des clôtures grillagées, des palissades, S'assurer que le cordon prolongateur n'est PAS ment de balancement latéral semblable à...

  • Página 12: Garantie Limitée De Un Année

    1. DURÉE 5-1. TÊTE DE COUPE La durée de la garantie des produits McCulloch s'établit comme suit: un (1) ANNÉE à compter de la date initiale de l'achat N’utiliser que des accessoires de rechange appro- à condition que l'appareil soit utilisé à des fins personnelles, domestiques, pour des travaux de ferme ou de ranch, et qu'il priés REX.

  • Página 13: Introduccion

    INTRODUCCION FAVOR DE LEER Estimado Cliente, Gracias por comprar un producto McCulloch. Con una operación y mantenimiento adecuados le proporcionará años de ser- vicio. MANUAL DEL USUARIO Con el objeto de hacer un mejor uso de su inversión, ASEGURESE de familiarizarse con el contenido de TODO el Manual del Usuario antes de intentar operar o dar mantenimiento a su unidad.

  • Página 14: Precautiones De Seguridad

    Departamento de atención al cliente de masa. Como resultado, El cable prolongador que util- McCulloch, cuyos datos se muestran en la parte ice con su aparato puede conectarse a cualquier posterior de este manual de usuario.

  • Página 15: Explicacion De Nota, Adverten- Cia Y Simbolo De Garantia

    13. NO USE ACCESORIOS o aditamentos con excep- ción de los recomendados y suministrados por INSTRUCCIONES McCulloch, No use ningún tipo de línea cortadora metálica o alámbrica. 14. NO SE EXTRALIMITE – Conserve una posición y equilibrio firme en todo momento.

  • Página 16: Instrucciones De Enemblado

    3 - INSTRUCCIONES DE ENEMBLADO 3 - INSTRUCCIONES DE ENEMBLADO NOTA: El único ensamblaje requerido para su recortado- 3-2. INSTALACION Y REMOCION DE LA 3-3. INSTALACIÓN DE ACCESORIOS Botón de liberación ra es la instalación del protector de desechos y para ajus- CABEZA CORTADORA DESECHABLE ADVERTENCIA Orificio Principal...

  • Página 17: Conecte El Cable

    4 - INSTRUCCIONES DE OPERACION 4 - INSTRUCCIONES DE OPERACION 4-1. CONECTE EL CABLE 4-3. FUNCIONAMIENTO DE LA RECORTA- PODA EN BARDAS / CIMIENTOS. Acerque la recor- DORA tadora alrededor de las bardas con eslabones de Asegúrese de que el cable NO esté conectado en el cadena, bardas de estacas, paredes de piedra y receptáculo antes de este procedimiento.

  • Página 18: Instrucciones De Maintenimiento

    5-1. CABEZA DE HILO La duración de la garantía de este producto McCulloch es la siguiente: UN (1) AÑO desde la fecha de la compra origi- Use exlusivamente accesorios de reemplazo REX nal sólo cuando se utilice para uso personal, familiar, casero, en granja o rancho, y siempre que no se subarriende o McCulloch.
  • Página 19 SERVICE SPARE PARTS LIST SPECIFY MODEL NO. WHEN ORDERING PARTS DATE 15" STRING TRIMMER REVISED DATE 2/14/2007 MCT2303A MODEL NO.
  • Página 20 SERVICE SPARE PARTS LIST SPECIFY MODEL NO. WHEN ORDERING PARTS DATE REVISED DATE 15" STRING TRIMMER 2/14/2007 MCT2303A MODEL NO. Parts No. Description Parts No. Description STK CODE STK CODE 6003-230301 READ HOUSING 17-7 6008-230301 SPOOL CARRIER 6038-230301 HOUSING (R)

Tabla de contenido