PERFORMANCE
GM
PARTS
Componentes del sistema de escape deportivo de GM Perfor-
mance Parts del Colorado y el Canyon de cabina regular
Número de pieza 17800781
Descripción
1. Conjunto de tubo delantero
2. Silenciador
3. Conjunto de tubo de cola,
para todas las aplicaciones
4. Abrazadera de 2,50"
5. Brida, - 2 pernos
6. Tuerca, M10 X 1,50 p
7. Perno, M10 X 1,50 p
8. Manual de instrucciones
(no se muestra)
Componentes del sistema de escape Touring de GM Perfor-
mance Parts del Colorado y el Canyon de cabina "crew",
cabina extendida
Número de pieza 17800782
Descripción
1. Conjunto de tubo delantero
2. Silenciador
3. Conjunto de tubo de cola,
para todas las aplicaciones
4. Abrazadera de 2,50"
5. Brida, - 2 pernos
6. Tuerca, M10 X 1,50 p
7. Perno, M10 X 1,50 p
8. Manual de instrucciones
(no se muestra)
Colorado and Canyon Exhaust System
TITLE
ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11
WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS.
Español
N° de pieza
Cantidad
19155017
1
19155019
1
19155021
1
19131257
2
19155034
1
11514597
2
11515767
2
19131552
1
N° de pieza
Cantidad
19155018
1
19155020
1
19155021
1
19131257
2
19155034
1
11514597
2
11515767
2
19131552
1
REV14DE06
Componentes del sistema de escape deportivo de GM Perfor-
mance Parts del Colorado y el Canyon de cabina "crew",
cabina extendida
Número de pieza 17800783
Descripción
1. Conjunto de tubo delantero
2. Silenciador
3. Conjunto de tubo de cola,
para todas las aplicaciones
4. Abrazadera de 2,50"
5. Brida, - 2 pernos
6. Tuerca, M10 X 1,50 p
7. Perno, M10 X 1,50 p
8. Manual de instrucciones
(no se muestra)
¡¡¡PRECAUCIÓN!!! Nunca trabaje en un sistema de escape
caliente. Puede resultar con heridas graves en forma de
quemaduras. Si el vehículo ha estado en uso y el sistema de
escape está caliente, deje que el vehículo se enfríe por lo
menos 1 hora. Siempre use protección para los ojos cuando
trabaje por debajo de un vehículo.
Nota: Le recomendamos que utilice una grúa o elevador hidráulico
para facilitar la instalación de su nuevo sistema de escape de GM
Performance Parts.
Tomando todas las medidas de seguridad para trabajar abajo del
auto, levante el vehículo utilizando una grúa o elevador hidráulico. Una
vez que haya hecho esto, puede comenzar a quitar el sistema de
escape anterior de su vehículo.
Nota: Antes de quitar el sistema de escape original de su vehículo,
compare las piezas que recibió usted con la lista de materiales pro-
porcionada para asegurarse de que tiene todas las piezas necesa-
rias para la instalación de su nuevo sistema de escape de GM Per-
formance Parts.
19131552
PART NO.
DATE
REVISION
GENERAL MOTORS
SERVICE PARTS OPERATIONS
6200 Grand Pointe Drive, Grand Blanc, MI 48439
N° de pieza
Cantidad
19155018
19155019
19155021
19131257
19155034
11514597
11515767
19131552
10
12
PAGE
OF
1
1
1
2
1
2
2
1
AUTH