Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PERFORMANCE
GM
PARTS
2. Placer une bride en U au-dessus de l'entrée évasée du silencieux
et la positionner de la manière illustrée dans la figure 5, en
veillant d'installer le support dans l'isolateur en caoutchouc. Ne
pas serrer la bride en U.
FIGURE 5
3. Placer une bride en U au-dessus de l'entrée évasée du silencieux
et positionner le tuyau arrière de la manière illustrée dans la
figure 6, en veillant d'installer le support dans l'isolateur en
caoutchouc. Ne pas serrer la bride en U.
FIGURE 6
Colorado and Canyon Exhaust System
TITLE
ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11
WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS.
Français
4. Contrôler le dégagement approprié du système d'échappement
sous le véhicule.
5. Une fois la position appropriée établie, serrer toutes le brides en
U à 43-47 N·m (32-35 lb./pi.), et la collerette à 24-30 N·m (18-
22 lb./pi.).
6. S'assurer que les câbles électriques, boyaux, canalisations de
frein, pièces carrosserie et pneus sont convenablement éloignés
du système d'échappement avant de démarrer votre véhicule.
7. Démarrer le véhicule et contrôler la présence de fuites. Si vous
constatez la présence de fuites, déterminez-en la cause (telle
qu'une collerette ou un joint lâche ou mal positionné) et réparez
au besoin.
Pour l'installation de l'embout, consulter le guide d'installation de
l'embout.
Remarque : Lors du premier démarrage suivant l'installation de votre
nouveau système d'échappement GM Performance Parts, il se peut
que le système émette de la fumée et des émanations. Cela provient
d'un enduit à base d'huile utilisé dans la fabrication de tuyaux
d'échappement de performance cintrés sur mandrin Cela ne
représente aucun problème et cessera peu de temps après l'atteinte
de la température de service du système d'échappement.
REV14DE06
PART NO.
DATE
REVISION
GENERAL MOTORS
SERVICE PARTS OPERATIONS
6200 Grand Pointe Drive, Grand Blanc, MI 48439
19131552
PAGE
8
12
OF
AUTH
Publicidad
