Operaciones/Funciones Del Cartucho; Configuraciones De Guía De Sombras - Lincoln Electric VIKING 1740 Serie Manual Del Operador

OPERACIÓN/FUNCIONES DEL CARTUCHO
Control de Sombra Variable
La sombra puede ajustarse de la 9 a la 13 con base en el proceso o aplicación
de soldadura (consulte a la tabla de selección de Sombras en la página 6). La
perilla de control variable de sombra se localiza en el cartucho ADF como se
muestra más adelante.
Perilla de Sensibilidad
Ajuste la sensibilidad de la luz girando la perilla de SENSIBILIDAD a la izquierda o
derecha como se muestra en la siguiente figura. Cuando se utiliza el casco la peril-
la totalmente a la derecha este es el ajuste alto. Cuando se utiliza el casco en
presencia de exceso de luz ambiente o con otra máquina de soldadura cerca, se
puede obtener un desempeño mejorado de la careta con una configuración más
baja, girando la perilla a la izquierda para reducir la sensibilidad.
Perilla de Tiempo de Demora
Este control está diseñado para proteger los ojos del soldador contra rayos fuertes residuales
después de soldar. Cambiar la perilla de Tiempo de Demora variará el tiempo de oscuro a
claro entre .1 segundo (mínimo) a 1.0 segundo (máximo). Girar la perilla de Tiempo de
Demora a la izquierda es el máximo (1.0 segundo). Esta configuración se recomienda para
aplicaciones de alto amperaje donde el charco de soldadura es todavía muy brillante después
de que el arco de soldadura ha cesado y para situaciones donde el filtro se puede bloquear
temporalmente por ver el arco de soldadura.
Energía
Este cartucho del ADF de originales es accionado por las baterías reemplazables y la energía
solar. Las baterías están situadas sobre la cima del cartucho de ADF. Substituya las baterías
cuando se enciende la luz BAJA BATERÍA. Vea la carta de la especificación en la página 3 para
el tipo de baterías requeridas.
SOLDAR / RUTINA Interruptor
Cambiar a establecer en SOLDAR para la operación de soldadura. Marco GRIND se destina para la molien-
da no sólo para la soldadura.
L L H H
T T
T T M M Z Z 8 8 7 7 W W 4 4 / / 9 9 - - 1 1 3 3
4 4 / / 9 9 - - 1 1 3 3 T T M M 1 1 / / 1 1 / / 1 1 / / 2 2 E E N N 3 3 7 7 9 9 D D I I N N
L L I I N N C C O O L L N N E E L L E E C C T T R R I I C C
1 1 1 1
T T E E S S T T
9 9 1 1 3 3 S S L L L L O O W W
A A L L B B A A T T T T E E R R Y Y
C C S S A A Z Z 9 9 4 4 . . 3 3 / /
5
SIEMPRE PROBAR SER QUE EL CARTUCHO SE CARGA ADF ANTES DE SOLDAR.
El botón de prueba para que el usuario verifique que el cartucho está oscureciendo ADF
correctamente. Si el cartucho no está oscureciendo correctamente, reemplace las pilas
por pilas nuevas y comprobar de nuevo antes de su uso. Mientras que la soldadura, la
célula solar y arco mantendrá el ADF cargos.
CONFIGURACIONES DE GUÍA DE SOMBRAS
GUIDE FOR SHADE NUMBERS
OPERATION ELECTRODE SIZE
NT 1 1/32 in. (mm)
Shielded metal arc Less than 3 (2.5)
welding 3-5 (2.5–4)
5-8 (4–6.4)
More than 8 (6.4)
Gas metal arc
welding and flux
cored arc welding
Gas tungsten arc
welding
Air carbon (Light)
Arc cutting (Heavy)
Plasma arc welding
(2)
Plasma arc cutting (Light)
(2)
(Medium)
(2)
(Heavy)
Torch brazing
Torch soldering
Carbon arc welding
in.
Gas welding
Light Under 1/8
Medium 1/8 to 1/2
Heavy Over 1/2
Oxygen cutting
Light Under 1
Medium 1 to 6
Heavy Over 6
(1)
As a rule of thumb, start with a shade that is too dark, then go to a lighter shade which gives sufficient view of the weld zone without going
below the minimum. In oxyfuel gas welding or cutting where the torch produces a high yellow light, it is desirable to use a filter lens that absorbs
the yellow or sodium line the visible light of the (spectrum) operation
(2)
These values apply where the actual arc is clearly seen. Experience has shown that lighter filters may be used when the arc is hidden by the
workpiece.
Data from ANSI Z49.1-2005
Si su careta no incluye ninguna de las sombras mencionadas anteriormente,
se recomienda que utilice la siguiente sombra más oscura.
ARC MINIMUM
CURRENT (A) PROTECTIVE
SHADE
Less than 60 7
60-160 8
160-250 10
250-550 11
Less than 60 7
60-160 10
160-250 10
250-500 10
Less than 50 8
50-150 8
150-500 10
Less than 500 10
500-1000 11
Less than 20 6
20-100 8
100-400 10
400-800 11
Less than 300 8
300-400 9
400-800 10
– –
– –
– –
PLATE THICKNESS
mm
Under 3.2
3.2 to 12.7
Over 12.7
Under 25
25 to 150
Over 150
.
6
SUGGESTED ( 1 )
SHADE NO.
(COMFORT)
–
10
12
14
–
11
12
14
10
12
14
12
14
6 to 8
10
12
14
9
12
14
3 or 4
2
14
4 or 5
5 or 6
6 or 8
3 or 4
4 or 5
5 or 6