Campbell Hausfeld HV2000 Serie Manual De Instrucciones Y Lista De Piezas
Ocultar thumbs Ver también para HV2000 Serie:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

see warranty on page 4 for important information about commercial use of this product.
operating instructions and parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect
yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage!
Retain instructions for future reference.
RegisteR youR pRoduct online now!
Attention: Campbell Hausfeld recommends that servicing other than that shown in the instruction manual should be performed
by an authorized service facility. NOT INTENDED FOR CONTINUOUS USE.
description
Campbell Hausfeld HVLP turbines are
designed to generate a High Volume
of Low Pressure air for operating HVLP
spray guns. These turbines operate
differently than air compressors because
turbines do not require an air tank to
hold compressed air. Since there is no
compression of air, HVLP turbines do
not create condensation in the air hoses
as compressors often do. Consequently,
the project is not at risk of condensation
contaminating the coating material. The
air generated by the turbine is generally
warm due to the air working in the
turbine. The warm air can be a benefit
for accelerating drying in less than ideal
weather conditions and for drying the
spray gun components. HVLP turbines
are portable, can be plugged into
standard outlets and operate and sound
similar to shop-vacs.
unpacking
When unpacking the unit, inspect
carefully for any damage that may have
occurred during transit. Make sure any
loose fittings, bolts, etc., are tightened
before putting sprayer into service. Each
unit has been tested before shipment.
Do not readjust or modify the turbine
components.
Record the serial number and date of
purchase in the space below.
Serial Number _____________________
Date of purchase ___________________
Retain these numbers for future
reference.
READ AND Follow All INstRuctIoNs • sAvE thEsE INstRuctIoNs • Do Not DIscARD
© 2014 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
specifications
Model HV2000
CFM . . . . . . . . . 54 CFM at turbine outlet
Operating Pressure . . . . . . . . . .4 PSI Max.
Motor Type . . . . . . . .Brush type, 2 stage,
Hose Length . . . . . . . . 15 ft. (30 ft. Max.)
Transfer Efficiency. . . . . . . . . . .86% Max.
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Pounds
Voltage . . . . . . . . . . . . . . 120V, 10.1 Amp
Stub Hose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .No
Storage Compartment . . . . . . . . . . . . Yes
Model HV2500
CFM . . . . . . . . . 58 CFM at turbine outlet
Operating Pressure . . . . . . . . . .5 PSI Max.
Motor Type . . . . . . . .Brush type, 2 stage,
Hose Length . . . . . . . . 25 ft. (40 ft. Max.)
Transfer Efficiency. . . . . . . . . . .86% Max.
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Pounds
Voltage . . . . . . . . . . . . . . . 120V, 11 Amp
Stub Hose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yes
Storage Compartment . . . . . . . . . . . . Yes
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes!
Attach it to this manual or file it for safekeeping.
For parts, product & service information
visit www.campbellhausfeld.com
HV2000 and HV3000 series
HVlp turbine
http://www.campbellhausfeld.com
Model HV3000
CFM . . . . . . . . . 65 CFM at turbine outlet
Operating Pressure . . . . . . . . . .6 PSI Max.
Motor Type . . . . . . . .Brush type, 3 stage,
Tangential
Hose Length . . . . . . . . 25 ft. (50 ft. Max.)
Transfer Efficiency. . . . . . . . . . .86% Max.
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Pounds
Voltage . . . . . . . . . . . . . . 120V, 13.8 Amp
Stub Hose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yes
Storage Compartment . . . . . . . . . . . . Yes
coMponents
(1) Turbine
(1) Hose and quick connect fitting
assemble and clean the unit (storage
Tangential
compartment)
(1) Wrench - the only tool needed to
assemble and clean the unit (storage
compartment)
(1) Viscosity stick (storage compartment)
(1) Cleaning brush (storage
compartment)
Tangential
IN206601AV 9/14

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Campbell Hausfeld HV2000 Serie

  • Página 1 HVlp turbine RegisteR youR pRoduct online now! http://www.campbellhausfeld.com Attention: Campbell Hausfeld recommends that servicing other than that shown in the instruction manual should be performed by an authorized service facility. NOT INTENDED FOR CONTINUOUS USE. description Campbell Hausfeld HVLP turbines are...
  • Página 2: General Safety

    Operating Instructions and Parts Manual general safety gRounding instRuctions Danger means a hazard that will cause This product must be properly grounded. In the event of an death or serious injury if the warning is electrical short circuit, grounding reduces the risk of electrical ignored.
  • Página 3: Replacement Parts List

    HV2000 and HV3000 series Maintenance 2. Clean the filter with mild soapy water and pat dry. 3. Replace filter if built-up with paint. Be sure the air filter is clean. A dirty air filter restricts air flow and can cause the motor to overheat. Model HV2500 and HV3000 iMpoRtant: Keep the unit at the maximum distance from the 1.
  • Página 4 RESPONSIBILITIES OF PURCHASER UNDER THIS WARRANTY: A. Provide dated proof of purchase and maintenance records. Call Campbell Hausfeld (1-800-626-4401) to obtain your warranty service options. Freight cost must be borne by the purchaser. Use reasonable care in the operation and maintenance of the products as described in the owner’s manual(s).
  • Página 5 HVlp enRegistRez VotRe pRoduit en ligne Maintenant ! http://www.campbellhausfeld.com Attention: Campbell Hausfeld recommande que l’entretien autre que celui décrit dans le manuel d’instruction devrait être performé par un centre de service authorisé. PAS CONÇU POUR L’USAGE CONTINU. description Les turbines HVLP Campbell Hausfeld sont conçus pour produire une Volume...
  • Página 6: Généralités Sur La Sécurité

    Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces généralités sur la sécurité Si le modèle n'est pas en usage, débrancher le tuyau et placer le pistolet sur une surface solide et égale pour éviter le Danger indique: une situation hasardeuse bousculage. imminente qui peut avoir comme résultat, perte de vie ou blessure grave.
  • Página 7: Liste De Pièces De Rechange

    séries HV2000 et HV3000 entretien 2. Nettoyer le filtre avec de l’eau savonneuse et sécher en essuyant doucement. Assurer que le filtre d’air est propre. Un filtre d’air sale peut limiter la circulation d’air et peut causer le surchauffage du 3.
  • Página 8: Garantie Limitée

    RESPONSABILITÉS DE L’ACHETEUR AUX TERMES DE CETTE GARANTIE: A. Fournir une preuve d’achat datée et un état d’entretien. Appelez Campbell Hausfeld (1-800-626-4401) pour connaître les options de service de votre garantie. Les frais de transport sont à la charge de l'acheteur.
  • Página 9 HVlp RegistRe seu pRoduto on-line agoRa! http://www.campbellhausfeld.com Atenção: A Campbell Hausfeld recomenda que os reparos que não sejam aqueles mencionados no manual de instrução devem ser realizados por um centro de serviço autorizado. NÃO É INDICADO PARA USO CONTINUADO. descrição As turbinas Hausfeld HVLP são...
  • Página 10: Segurança Geral

    Manual de Peças e de Instruções de Operação segurança geral instRuÇÕes de ateRRaMento Este produto deve ser devidamente aterrado. Em caso de Perigo significa um perigo que causará morte ou ferimento grave se a advertência um curto circuito elétrico, o aterramento reduzirá o risco de for ignorada.
  • Página 11: Lista De Peças De Reposição

    séries HV2000 e HV3000 Manutenção 2. Limpe o filtro com água de sabão moderado e seque enxugando. Certifique-se de que o filtro de ar esteja limpo. O filtro de ar 3. Substitua o filtro se houver acúmulo de tinta. sujo limita o fluxo de ar e pode provocar o sobreaquecimento do motor.
  • Página 12: Garantia Limitada

    RESPONSABILIDADES DO COMPRADOR DE ACORDO COM ESTA GARANTIA: A. Fornecer comprovante de compra, datado, e registros de manutenção. Ligue para a Campbell Hausfeld (1-800-626-4401) para obter informações sobre opções de revisão em garantia. O comprador deve arcar com o custo do frete.
  • Página 13: Descripción

    ¡RegistRe su pRoducto en línea aHoRa MisMo! http://www.campbellhausfeld.com Atención: Campbell Hausfeld le recomienda que cualquier otro servicio no indicado en el manual de instrucciones debe darse en un centro autorizado de servicio. ESTE PRODUCTO NO ESTE DISENADO PARA USO CONTINUO.
  • Página 14: Información General De Seguridad

    La pistola comuníquese con el distribuidor de pulverizadora no funciona si está atascada. campbell Hausfeld más cercano a su domicilio. Mientras no la esté usando, desconéctele la manguera y coloque la pistola en una superfice sólida y nivelada para...
  • Página 15: Mantenimiento

    2. Limpie o reemplace el filtro Hace ruidos extraños El motor de la turbina está dañado Comuníquese con un centro autorizado de servicio para mayor información sobre este producto, comuníquese con el distribuidor de campbell Hausfeld más cercano a su domicilio.
  • Página 16 RESPONSABILIDADES DEL COMPRADOR EN VIRTUD DE ESTA GARANTÍA: A. Proporcionar prueba de fecha de la compra y registros de mantenimiento. Llame a Campbell Hausfeld (1-800-626-4401) para conocer opciones de servicio bajo garantía. El costo de flete debe ser asumido por el comprador.

Este manual también es adecuado para:

Hv3000 serieHv2500

Tabla de contenido