Campbell Hausfeld HV2000 Serie Guia Del Usuario

See Warranty on page 4 for important information about commercial use of this product.
Operating Instructions & Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
BUILT TO LAST
Attention: Campbell Hausfeld recommends that servicing other than that shown in the instruction manual should be
performed by an authorized service facility. NOT INTENDED FOR CONTINUOUS USE.
Description
Campbell Hausfeld HVLP turbines are
designed to generate a High Volume of
Low Pressure air for operating HVLP
spray guns. These turbines operate
differently than air compressors
because turbines do not require an air
tank to hold compressed air. Since
there is no compression of air, HVLP
turbines do not create condensation in
the air hoses as compressors often do.
Consequently, the project is not at risk
of condensation contaminating the
coating material. The air generated by
the turbine is generally warm due to
the air working in the turbine. The
warm air can be a benefit for
accelerating drying in less than ideal
weather conditions and for drying the
spray gun components. HVLP turbines
are portable, can be plugged into
standard outlets and operate and
sound similar to shop-vacs.
Unpacking
When unpacking the unit, inspect
carefully for any damage that may
have occurred during transit. Make
sure any loose fittings, bolts, etc., are
tightened before putting sprayer into
service. Each unit has been tested
before shipment. Do not readjust or
modify the turbine components.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping.
© 2003 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
HVLP
Turbine
Specifications
MODEL HV2000
CFM . . . . . . . .54 CFM at turbine outlet
Operating Pressure . . . . . . . .4 PSI Max.
Motor Type . . . . . . .Brush type, 2 stage,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tangential
Hose Length . . . . . . .15 ft. (30 ft. Max.)
Transfer Efficiency . . . . . . . . .86% Max.
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Pounds
Voltage . . . . . . . . . . . . .120V, 10.1 Amp
Stub Hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .No
Storage Compartment . . . . . . . . . . .Yes
MODEL HV2500
CFM . . . . . . . .58 CFM at turbine outlet
Operating Pressure . . . . . . . .5 PSI Max.
Motor Type . . . . . . .Brush type, 2 stage,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tangential
Hose Length . . . . . . .25 ft. (40 ft. Max.)
Transfer Efficiency . . . . . . . . .86% Max.
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Pounds
Voltage . . . . . . . . . . . . . .120V, 11 Amp
Stub Hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Yes
Storage Compartment . . . . . . . . . . .Yes
For parts, product & service information
visit www.chpower.com
HV2000 and HV3000 Series
MODEL HV3000
CFM . . . . . . . .65 CFM at turbine outlet
Operating Pressure . . . . . . . .6 PSI Max.
Motor Type . . . . . . .Brush type, 3 stage,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tangential
Hose Length . . . . . . .25 ft. (50 ft. Max.)
Transfer Efficiency . . . . . . . . .86% Max.
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Pounds
Voltage . . . . . . . . . . . . .120V, 13.8 Amp
Stub Hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Yes
Storage Compartment . . . . . . . . . . .Yes
COMPONENTS
(1) Turbine
(1) Hose and quick connect fitting
assemble and clean the unit (storage
compartment)
(1) Wrench - the only tool needed to
assemble and clean the unit (storage
compartment)
(1) Viscosity stick storage compartment)
(1) Cleaning brush ( storage compartment)
IN206600AV 2/03