Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Para registrar su producto o para descargar un Manual del operador o un Catálogo de piezas sin cargo alguno, vaya
a www.Toro.com.
Cortacésped comercial de
21 pulgadas
Nº de modelo 22155TE—Nº de serie 310000001 y
superiores
Nº de modelo 22156TE—Nº de serie 310000001 y
superiores
Form No. 3362-706 Rev A
Traducción del original (ES)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toro 22155TE
Resumen de contenidos para Toro 22155TE
- Página 1 Form No. 3362-706 Rev A Cortacésped comercial de 21 pulgadas Nº de modelo 22155TE—Nº de serie 310000001 y superiores Nº de modelo 22156TE—Nº de serie 310000001 y superiores Para registrar su producto o para descargar un Manual del operador o un Catálogo de piezas sin cargo alguno, vaya Traducción del original (ES)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia al Cliente 2 Llenado del cárter de aceite ........ 9 Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie 3 Instale el tapón de mulching o la bolsa de de su producto. Figura 1 identifica la ubicación en el recortes ............ -
Página 3: Seguridad
Almacenamiento ............24 de seguridad. Preparación del sistema de combustible....24 Toro diseñó y probó este cortacésped para que Preparación del motor ........24 ofreciera una seguridad razonable durante su operación; Información general ........... 24 no obstante, el incumplimiento de las siguientes Después del almacenamiento ...... -
Página 4: Preparación
• Utilice recipientes especialmente diseñados para su • Corte el césped solamente con luz natural o con una almacenamiento. buena iluminación artificial. • Rellene el depósito al aire libre únicamente, y no • Siempre que sea posible, evite utilizar el cortacésped fume mientras rellena el depósito. -
Página 5: Mantenimiento Y Almacenamiento
• Tenga cuidado con el tráfico cuando cruce o esté en seguridad, compre únicamente piezas y las proximidades de una carretera. accesorios genuinos de Toro. No utilice piezas y accesorios genéricos ; pueden constituir un Mantenimiento y almacenamiento peligro para la seguridad. - Página 6 110-4978 1. Advertencia – lea el Manual del operador. 2. Peligro de objetos arrojados – mantenga a otras personas a una distancia prudencial de la máquina. 3. Peligro de corte/desmembramiento de mano o pie – pare el motor y retire el cable de la bujía antes de realizar cualquier operación de mantenimiento en la máquina.
-
Página 7: Montaje
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. Perno (1/2 x 1-1/2 pulgadas) Arandela curva Instale el manillar. Espaciador Contratuerca (1/2 pulgada) Aceite detergente SAE 30 con clasificación de servicio API SH, SJ, 20 onzas Llene el motor de aceite. - Página 8 Nota: Usted puede ajustar la altura del manillar a dos posiciones diferentes (Figura 5). Seleccione el ajuste de altura del manillar que le sea más cómodo. Figura 7 1. Cable del sistema de 3. Conecte aquí el extremo autopropulsión del cable 2.
-
Página 9: Llenado Del Cárter De Aceite
Llenado del cárter de aceite Piezas necesarias en este paso: 20 on- Aceite detergente SAE 30 con clasificación de servicio API SH, SJ, SL o superior (no suministrado (0,55 l) con el cortacésped). Figura 9 Procedimiento Importante: Su cortacésped se suministra sin B. -
Página 10: Instale El Tapón De Mulching O La Bolsa De
Instale el tapón de mulching o la bolsa de recortes No se necesitan piezas Procedimiento El motor no arrancará a menos que usted instale correctamente el tapón de mulching (para el mulching o descarga lateral) o la bolsa de recortes (para el ensacado). El cortacésped tiene un interruptor de seguridad, situado en el fondo de una ranura en la parte superior izquierda trasera del cortacésped, que impide que el cortacésped... -
Página 11: El Producto
1. Estárter 3. Lento 2. Rápido 4. Parada Especificaciones Modelo Peso* Longitud Anchura Altura Figura 16 22155TE 87 libras 61 pul- 23 pul- 41 pul- (39 kg) gadas gadas gadas 1. Bolsa de recortes 3. Tapón de mulching (155 cm) -
Página 12: Operación
Llenado del depósito de Operación combustible Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Verificación del nivel de aceite La gasolina es altamente inflamable y explosiva. Un incendio o una explosión provocado(a) por del motor la gasolina puede causarle quemaduras a usted y a otras personas. - Página 13 1. Instale el tapón de mulching (Figura 21) o la bolsa de recortes (Figura 22) en el cortacésped. Figura 21 1. Parte superior de la palanca del tapón de mulching en la ranura del interruptor Figura 23 3. Mueva la palanca del estárter a la posición Estárter (Figura 18).
-
Página 14: Cómo Parar El Motor
Nota: Si el cortacésped todavía no arranca, póngase en contacto con el Servicio Técnico Autorizado. Cómo parar el motor Intervalo de mantenimiento: Cada vez que se utilice o diariamente Para parar el motor, suelte la barra de control de la cuchilla (Figura 25). -
Página 15: Reciclado De Los Recortes
(consulte Cómo retirar la bolsa de recortes) recortes. Si está dañada, instale una bolsa de antes de picar los recortes. Si el conducto de descarga recambio Toro nueva. lateral está instalado en el cortacésped, retírelo y cierre con llave la puerta de descarga lateral (consulte Cómo retirar el conducto de descarga lateral) antes de picar los recortes. -
Página 16: Instalación De La Bolsa De Recortes
Instalación de la bolsa de recortes 1. Retire el tapón de mulching (Figura 29). Figura 30 2. Introduzca el tapón de mulching (Figura 31). Figura 29 2. Introduzca el asa de la bolsa de recortes en las ranuras de la parte superior del cortacésped. Importante: El cortacésped tiene un interruptor de seguridad que impide que usted arranque el cortacésped a menos que primero... -
Página 17: Descarga Lateral De Los Recortes
Descarga lateral de los recortes Utilice la descarga lateral al cortar hierba muy alta. Si la bolsa de recortes está instalada en el cortacésped, retírela e introduzca el tapón de mulching (consulte Cómo retirar la bolsa de recortes) antes de usar la descarga lateral para dispersar los recortes. -
Página 18: Consejos De Operación
• Sustituya la cuchilla cuando sea preciso con una • Cuando corte hierba de más de 15 cm de alto, cuchilla de repuesto Toro original. siegue primero usando la altura de corte más alta y ande despacio, luego siegue de nuevo a una altura •... -
Página 19: Mantenimiento
Mantenimiento Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de manteni- Procedimiento de mantenimiento miento y servicio Después de las primeras • Cambie el aceite del motor. 5 horas • Compruebe el nivel de aceite del motor. • Asegúrese de que el motor se para en el plazo de 3 segundos después de soltar la Cada vez que se utilice barra de control de la cuchilla. -
Página 20: Mantenimiento Del Motor
Mantenimiento del motor Mantenimiento del limpiador de aire Intervalo de mantenimiento: Cada vez que se utilice o diariamente Figura 39 Cada año 1. Tapa del limpiador de aire 2. Filtro de aire 1. Presione hacia abajo los cierres de la parte superior de la tapa del limpiador de aire (Figura 37). -
Página 21: Mantenimiento De La Bujía
3. Limpie alrededor de la bujía. 4. Retire la bujía de la culata. Importante: Si la bujía está agrietada o sucia, cámbiela. No limpie los electrodos, porque cualquier arenilla que entre en el cilindro puede dañar el motor. 5. Fije el hueco entre los electrodos en 0,76 mm (Figura 42). -
Página 22: Mantenimiento Del Sistema De Transmisión
Mantenimiento del Mantenimiento de las sistema de transmisión cuchillas Ajuste de la transmisión Mantenimiento de la cuchilla autopropulsada Intervalo de mantenimiento: Cada año Modelo 22156TE solamente Examine la cuchilla cada vez que se acabe la gasolina. Si la cuchilla está dañada o agrietada, sustitúyala Si el cortacésped no avanza, o si avanza muy lentamente inmediatamente. -
Página 23: Limpieza
Limpieza Limpieza de la carcasa del cortacésped Intervalo de mantenimiento: Cada vez que se utilice o diariamente El cortacésped puede soltar material de debajo de la carcasa. • Lleve protección ocular. • Permanezca en la posición de operación (detrás del manillar). •... -
Página 24: Almacenamiento
Almacenamiento 4. Gire lentamente el motor varias veces, usando la cuerda de arranque, para distribuir el aceite. Para preparar el cortacésped para el almacenamiento 5. Instale la bujía pero no conecte el cable a la bujía. cuando acabe la temporada de siega, siga los procedimientos de mantenimiento recomendados. -
Página 25: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Posible causa Acción correctora El motor no arranca 1. El depósito de combustible está vacío 1. Drene y/o llene el depósito de o el sistema de combustible contiene combustible con gasolina fresca. Si el combustible viejo. problema no se soluciona, póngase en contacto con el Servicio Técnico Autorizado. - Página 26 Problema Posible causa Acción correctora Se atasca el conducto de descarga 1. La palanca del acelerador no está en 1. Mueva la palanca del acelerador a la la posición Rápida. posición Rápida. 2. La altura de corte es demasiado baja. 2.
-
Página 27: International Distributor List
Spypros Stavrinides Limited Cyprus 357 22 434131 Surge Systems India Limited India 91 1 292299901 T-Markt Logistics Ltd Hungary 36 26 525 500 Toro Australia Australia 61 3 9580 7355 Toro Europe BVBA Belgium 32 14 562 960 374-0102 Rev D... - Página 28 Instrucciones para obtener asistencia bajo la garantía The Toro® Company y su aliado, Toro Warranty Company, bajo un acuerdo Si usted cree que su producto Toro tiene un defecto de materiales o de mano de entre sí, prometen conjuntamente al comprador original* reparar cualquier obra, siga este procedimiento: producto Toro usado con propósitos residenciales normales* si tiene defectos...