HEINE EN200 Manual Del Usuario página 16

Collegamento degli strumenti
I pressacavi di HEINE
per il funzionamento di tutti gli strumenti HEINE correlati.
- Afferrare un manico e posizionare uno strumento dall'alto in modo che
i naselli sul connettore si adattino alle guide della testa del manico.
- Premere lo strumento nel manico finché non scatta in posizione con
un "clic".
- È possibile evitare la rimozione involontaria degli strumenti applicati
procedendo con la chiave esagonale fornita come illustrato nella
figura 1.
- La vite può essere allentata per lo sblocco solo finché è possibile
ruotare la chiusura.
- Dopo averlo sganciato, lo strumento è pronto per l'uso.
- Per impostare la luminosità dello strumento, premere l'anello di
regolazione sul manico.
- I manici possono essere utilizzati contemporaneamente e indipenden-
temente l'uno dall'altro.
- Per rimuovere lo strumento, ruotare l'anello conico superiore verso
destra ed estrarre lo strumento.
Se il manico sganciato non viene utilizzato per 15 minuti, il
dispositivo passa alla modalità di risparmio energetico.
L'attivazione avviene regolando la luminosità o agganciando e
sganciando il manico.
La messa in servizio e l'uso delle teste degli strumenti HEINE sono descritti nelle istruzioni per l'uso fornite
separatamente.
Igienizzazione
È necessario attenersi alle avvertenze relative all'igienizzazione sulla base delle norme, leggi e direttive
nazionali.
Classificazione secondo KRINKO: non critico
Spaulding Classification USA: noncritical
Prima della preparazione sterile staccare l'apparecchio dall'alimentatore.
Se si sospetta una contaminazione, procedere ad una igienizzazione.
Le misure descritte per la pulizia e disinfezione non sostituiscono l'applicazione delle norme di
funzionamento valide di volta in volta.
HEINE Optotechnik autorizza esclusivamente le sostanze e le procedure indicate nelle presenti
istruzioni per l'uso.
Fare eseguire la pulizia e la disinfezione solo da una persona con sufficiente competenza in materia
di igiene.
Attenersi alle istruzioni dei produttori delle sostanze di preparazione.
Non utilizzare disinfettanti spray, panni umidi gocciolanti o molto schiumosi. Non eseguire
l'igienizzazione automatica.
Procedura
Pulizia e disinfezione
Pulire e disinfettare l'apparecchio manualmente (pulizia e disinfezione per strofinamento).
Durante la pulizia tenere i manici verso il basso per evitare la penetrazione di liquidi.
Assicurarsi che lo strumento sia completamente asciutto dopo la pulizia, prima di riutilizzarlo.
Sostanza consigliata
Detergente: enzimatica (ad es. neodisher
Disinfettante: alcolico (ad es. Incides
(ad es. Accel TB)
®
16/44
EN200 sono dotati della chiusura automatica HEINE (connettore AV) e sono adatti
®
MediClean)
®
N), agente ortoftalaldeide (ad es. Cidex
®
MED 113066
®
2016-11-25
OPA) o perossido di idrogeno
Fig. 1