SSS Siedle ACCESS AHTV 870-0 Informacion De Producto
Ocultar thumbs
Ver también para ACCESS AHTV 870-0:
- Instrucciones de empleo (42 páginas) ,
- Manual de instrucciones (24 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Produktinformation
Access Haustelefon Video
Product information
Access video
in-house telephone
Information produit
Access Combiné intérieur
vidéo
AHTV 870-0
Opuscolo informativo
sul prodotto
Videocitofono Access
Productinformatie
Access intercom video
Produktinformation
Access videosvartelefon
Produktinformation
Access svarsapparat video
Información de producto
Access Teléfono interior
con vídeo
Informacja o produkcie
Access wideodomofon
Информация о продуктах
Домофон видео Access
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SSS Siedle ACCESS AHTV 870-0
Resumen de contenidos para SSS Siedle ACCESS AHTV 870-0
- Página 1 Produktinformation Access Haustelefon Video Product information Access video in-house telephone Information produit Access Combiné intérieur vidéo AHTV 870-0 Opuscolo informativo sul prodotto Videocitofono Access Productinformatie Access intercom video Produktinformation Access videosvartelefon Produktinformation Access svarsapparat video Información de producto Access Teléfono interior con vídeo Informacja o produkcie Access wideodomofon...
- Página 2 Installation auf Unterputzdose Sichthöhe Dose RJ45...
- Página 6 Deutsch Anwendung Lieferumfang Klemmenbelegung Access Haustelefon Video mit Tür- • AHTV 870-… (Grundplatte und Linke RJ45 Buchse öffnertaste sowie 7 weiteren Tasten Gehäuse mit Leiterplatte) mit 2-farbiger Status-LED. Alle • Hörer 1 - 8 Tasten sind frei programmierbar. • Federzugschnur Rechte RJ45 Buchse Das Display zeigt das Kamerabild •...
- Página 7 English Die Türöffner-Funktion ist fest der Application Scope of supply Schlüsseltaste zugeordnet. Access in-house telephone video • AHTV 870-… (Base plate and Alle anderen Tasten des Gerätes sind with door release button and 7 housing with circuit board) frei programmierbar und können additional buttons with 2-colour •...
-
Página 8: Button Assignment
Français The door release function is perma- Application Terminal assignment nently assigned to the key button. Poste intérieur Access vidéo avec Left RJ45 socket All the other buttons of the device touche de gâche et 7 autres touches, are freely programmable and can be avec LED d’état à... -
Página 9: Affectation Des Touches
Etendue de la fourniture Vous trouverez des modèles de mar- La fonction gâche est attribué de • AHTV 870-… (socle et boîtier avec quage sur notre page d’accueil, dans façon fixe à la touche clef. carte de circuits imprimés) la zone de téléchargement. Toutes les autres touches de l’appa- •... - Página 10 Italiano Impiego • Due connettori ad innesto RJ45 Assegnazione dei morsetti Citofono di sistema Access video con • Scheda cieca per lo slot della Presa RJ45 sinistra tasto apriporta e altri 7 tasti con LED scheda SD di stato a 2 colori. Tutti i tasti sono •...
-
Página 11: Dati Tecnici
Nederlands La funzione apriporta è assegnata in Toepassing Leveringsomvang modo fisso al tasto "chiave". Access intercom video met deurope- • AHTV 870-… (basisplaat en behui- Tutti gli altri tasti dell’apparecchio nertoets en 7 verdere toetsen met zing met printplaat) sono liberamente programmabili 2-kleurige status-LED. - Página 12 Dansk De deuropener functie is vast aan de Anvendelse Klemmenindeling sleuteltoets toegewezen. Access-svartelefon video med dør- Linker RJ45 bus Alle andere toetsen van het appa- åbnertast samt 7 andre taster medt raat zijn vrij programmeerbaar en 2-farvet status-LED. Alle taster kan 1 - 8 kunnen dubbel bezet worden.
- Página 13 Montage Installation og idriftsætning Tekniske data 1 Anbefalet indbygningshøjde fra Access-ibrugtagningsvejledningen Forsyning til enheden via PoE ca. 1,65 m til displayhøjde/øjen- og Access-planlægnings- og system- (klasse 2) højde. manualen står til rådighed i down- Ringelydstyrke: maks. 83 dB (A) 2 Åbn enheden fra bagsiden, idet loadområdet.
- Página 14 Svenska Användning Montage Installation och idrifttagning Access svarsapparat video med 1 Rekommenderad monteringshöjd Anvisningen för idrifttagningen av ca 1,65 m till displayhöjd/blickhöjd. dörröppningsknapp samt 7 andra Access och Access-planerings- och knappar med 2-färgade status-LED. 2 Öppna apparaten från baksidan; systemhandboken står till förfo- Alla knapparna kan programmeras för detta, öppna bottenplattan med gande i nedladdningszonen.
-
Página 15: Montaje
Español Tillbehör för AZTV 870-… Aplicación Alcance de suministro AZTV 870-… Tillbehörsbord för Teléfono interior con vídeo Access • AHTV 870-… (placa base y carcasa omrustningen från väggapparat till con tecla abrepuertas así como 7 con tarjeta de circuito impreso) bordsapparat. teclas más con LED indicador de •... -
Página 16: Identificación
Polski Identificación Teclas de control Zastosowanie 9 El cajetín puede rotularse de Wideodomofon Access wideo z manera acorde con las funciones przyciskiem otwierania drzwi i sied- de las teclas. El cristal transparente mioma innymi przyciskami z dwuko- puede elevarse hacia un lado. lorową... -
Página 17: Zakres Dostawy
Zakres dostawy Funkcja otwierania drzwi przypo- Podłączenie zacisków • AHTV 870-… (płyta główna i obu- rządkowana jest na stałe do przy- Lewe gniazdo RJ45 dowa z płytką drukowaną) cisku z kluczem. • Słuchawka Wszystkie inne przyciski urządzenia 1 - 8 • Kabel spiralny są... - Página 18 русский Область применения Объем поставки Надписи Домофон видео Access с кнопкой • AHTV 870-… (опорная плата и 8 Поле для надписей можно соот- отпирания дверей, а также 7 дру- корпус с монтажной платой) ветствующим образом заполнить гими кнопками с 2-цветным све- •...
-
Página 19: Технические Данные
Кнопка ввода Круглой кнопкой ввода в центре Вы включаете дисплей, перехо- дите в меню выбора и подтверж- даете выбранную функцию. Кнопки управления Кнопкой управления осуществля- ется навигация по пунктам меню. Функция отпирания дверей жестко придана кнопке «ключ». Все другие кнопки аппарата сво- бодно... - Página 20 S. Siedle & Söhne © 2011/09.16 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 200041766-00 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...