Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pistolets Vaporisateurs pour Pulvérisateurs de Peinture Sans Air
Description
Les pulvérisateurs de peinture sans air
peuvent pulvériser une variété de pein-
tures latex, à base d'huile et alkyd, ainsi
que les teintures, préservatifs et autres
finis non-abrasifs. Les pulvérisateurs
sont aussi assez puissants et polyvalents
pour utiliser avec un assortiment d'ac-
cessoires (rouleaux, et prolongements
extra de tuyaux, etc.).
Directives De Sécurité
Ce manuel contient de l'information très
importante qui est fournie pour la
SÉCURITÉ et pour ÉVITER LES PROBLÈMES
D'ÉQUIPEMENT. Rechercher les symboles
suivants pour cette information.
DANGER
!
une situation hasardeuse imminente
qui RÉSULTERA en perte de vie ou
blessures graves.
AVERTISSEMENT
!
indique une situation hasardeuse
potentielle qui PEUT résulter en perte
de vie ou blessures graves.
ATTENTION
!
une situation hasardeuse potentielle
qui PEUT résulter en blessures.
AVIS
!
l'information importante pour éviter le
dommage de l'équipement.
Déballage
Lors du déballage, l'examiner
soigneusement pour rechercher toute
trace de dommage susceptible de s'être
produit en cours de transport. Serrer
tous raccords, boulons, etc., avant d'u-
tiliser le modèle.
AVERTISSEMENT
!
fonctionner un modèle qui a été endom-
magé pendant le transport, la manipula-
tion ou l'utilisation. Le dommage peut
résulter en éclatement et peut causer
des blessures ou dégâts matériels.
Généralités Sur La Sécurité
1. Lire attentivement tous
manuels compris avec ce
produit. Se familiariser
avec ce produit, ses com-
mandes et son utilisation.
2. Garder tous les visiteurs à l'écart
de/et NE JAMAIS permettre les
enfants ni les animaux familiers dans
l'endroit de travail.
3. Ne pas fumer ni manger pendant la
pulvérisation de peinture, d'insecti-
cides, ou autres matières inflammables.
4. Toujours travailler dans un environ-
nement propre. Ne pas diriger le pis-
tolet vaporisateur vers la poussière
ou le débris pour éviter des blessures
et d'endommager l'objet de travail.
5. Toujours suivre les instructions et
précautions de sécurité fournies par
le fabricant pendant la pulvérisation
et le nettoyage (Se référer au MSDS).
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'INJECTION DE PEAU:
La pulvérisation à pression élevée
peut injecter les toxines dans le sang.
Danger
S'il y arrive une injection, rechercher
indique
le soin médical urgent.
AVERTISSEMENT
!
Utiliser un masque/respira-
Avertis-
teur et les vêtements pro-
sement
tecteurs pendant la pulvéri-
sation. Toujours pulvériser dans un
endroit bien aéré pour éviter les
risques de santé et d'incendie. Se référ-
Attention
er aux Material Safety Data Sheets
indique
(MSDS) du matériel pulvérisé pour plus
de renseignements.
Ne jamais utiliser votre corps pour
Avis
arrêter les fuites.
indique
Ne jamais pulvériser sans protecteur
de buse.
S'assurer que la serrure de gâchette
fonctionne correctement. Se référer
à la section d'entretien pour la méth-
ode d'inspection.
Toujours utiliser la serrure de gâchette
lorsque vous ne pulvérisez pas.
Ne pas enlever la buse de pulvérisa-
tion pendant le nettoyage de la
Ne pas
pompe.
faire
Ne jamais laisser l'équipement pres-
surisé sans attention.
Ne pas nettoyer la buse de pulvérisa-
tion pendant qu'elle soit fixée au pis-
tolet. Enlever la buse du pistolet pour
nettoyer le protecteur de buse.
Assurer le serrage des raccordements
haute pression.
Ne pas utiliser des pinces pour serrer
MANUEL
ou desserrer les raccordements haute
pression.
AVERTISSEMENT
!
pulvériser vers soi-même, ni vers une
autre personne. Ceci peut causer des
blessures graves.
!
Ne pas pulvériser de matéri-
aux inflammables dans l'en-
droit d'une flamme ni d'une source d'al-
lumage. Les moteurs, l'équipement et les
contrôles électriques peuvent produire
des arcs électriques qui peuvent allumer
un gaz ou une vapeur inflammable. Ne
jamais emmagasiner des liquides ni des
gaz à proximité du modèle.
!
er les acides ni les matériaux corrosifs,
les produits chimiques toxiques, les
engrais, ni les pesticides. L'utilisation
de ces matériaux peut résulter en
blessures graves ou perte de vie.
tuyaux à l'écart des objets pointus.
L'éclatement d'un tuyau peut causer
des blessures. Inspecter les tuyaux
régulièrement et les remplacer si
endommagés.
MANQUE DE SUIVRE CES
INSTRUCTIONS PEUT RÉSUL-
TER EN BLESSURES GRAVES,
Y COMPRIS LA MORT.
Préparation
Les systèmes de peinture sans air exi-
Ne jamais
gent le soin additionnel par rapport à
diriger ni
la plupart d'outils pour assurer le bon
fonctionnement.
6
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas de carburants pour le
nettoyage de cet équipement.
Garder l'endroit de pulvérisation
bien aéré. Garder les portes et
fenêtres ouvertes.
Enlever toutes sources d'allumage
(l'électricité statique, lampes
témoins, cigarettes, et arcs élec-
triques par exemples).
La pulvérisation sans air peut pro-
duire l'électricité statique. Toujours
mettre la pompe et la surface de pul-
vérisation à la terre. Utiliser un cor-
don prolongateur à 3 broches et une
prise de courant mise à la terre.
N'utilisez pas de dissolvants qui conti-
ennent des hydrocarbures halogénés.
ATTENTION
!
Inspecter les tuyaux pour l'usure ou
pour la faiblesse avant chaque utilisa-
tion. S'assurer que tous les raccorde-
ments soient bien serrés.
Ne pas
pulvéris-
Garder
les
Publicidad
