Sony IPELA HYBRID SNCA-ZX104 Guia Del Usuario
Sony IPELA HYBRID SNCA-ZX104 Guia Del Usuario

Sony IPELA HYBRID SNCA-ZX104 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para IPELA HYBRID SNCA-ZX104:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

4-412-923-52 (1)
Hybrid Camera
Receiver
Guía del usuario
Versión del software 1.1 o posterior
Antes de utilizar la unidad, lea este manual
y consérvelo para consultarlo en el futuro.
SNCA-ZX104
© 2012 Sony Corporation

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony IPELA HYBRID SNCA-ZX104

  • Página 1 4-412-923-52 (1) Hybrid Camera Receiver Guía del usuario Versión del software 1.1 o posterior Antes de utilizar la unidad, lea este manual y consérvelo para consultarlo en el futuro. SNCA-ZX104 © 2012 Sony Corporation...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Utilización de la función Actualización de Tabla de contenido firmware ............27 Glosario ..............29 Índice ..............30 Introducción Características ............3 Cómo usar esta Guía del usuario ......4 Requisitos del sistema ........... 4 Preparativos Asignar la dirección IP a la unidad ..... 5 Asignar una dirección IP utilizando el cuadro de herramientas de SNC ........
  • Página 3: Introducción

    AQUÍ CONTENIDA, O DEL USO QUE SE HAGA DE Serial PTZ registradas en un solo SNCA-ZX104. ELLOS. Sony Corporation se reserva el derecho de modificar como desee este manual o la información que contiene, en cualquier momento y sin previo aviso.
  • Página 4: Cómo Usar Esta Guía Del Usuario

    Cómo usar esta Guía del Requisitos del sistema usuario Desde agosto de 2012, será necesario el siguiente entorno informático para acceder a esta unidad y En esta Guía del usuario se describe cómo utilizar esta utilizarla. unidad desde un ordenador. La Guía del usuario se ha diseñado para ser leída en la Sistema operativo pantalla del ordenador.
  • Página 5: Preparativos

    Asignar una dirección IP utilizando Preparativos el cuadro de herramientas de SNC En la sección Preparativos se explica las acciones que Inserte el CD-ROM en la unidad de CD-ROM. debe realizar el administrador tras instalar y conectar la En su navegador Web aparecerá automáticamente unidad, pero antes de configurar la función PTZ de serie.
  • Página 6 Haga clic en Buscar. Registre el nombre y la contraseña del El cuadro de herramientas de SNC detecta esta administrador y haga clic en OK. unidad o la cámara conectada a la red local y los Las configuraciones de fábrica para ambos incluye en la lista.
  • Página 7: Cuando Utilice Windows Xp Service Pack 2 O Posterior

    Establezca el valor del N.º de puerto HTTP. Cuando utilice Windows XP Normalmente, seleccione 80 como N.º de puerto Service Pack 2 o posterior HTTP. Para utilizar otro número de puerto, escriba un número de puerto comprendido entre 1024 y 65535 en el cuadro de texto.
  • Página 8 Si aparece el mensaje “Internet Explorer – Security Seleccione la ficha “Exceptions”. Warning”, haga clic en Run. Haga clic en Add Program…. Program name Se iniciará la instalación del software. Configurar Windows Firewall Es posible que el cuadro de herramientas de SNC no funcione correctamente, dependiendo de la configuración de Windows Firewall.
  • Página 9: Cuando Utilice Windows Vista

    Si aparece el mensaje “File Download – Security Cuando utilice Windows Vista Warning”, haga clic en Run. Instalar el software Puede que aparezca un mensaje de advertencia relativo al contenido activo al instalar el cuadro de herramientas de SNC desde el CD-ROM. En este caso, haga lo Program name siguiente: Si aparece el elemento emergente “AutoPlay”...
  • Página 10 Configurar Windows Firewall Si aparece el cuadro de diálogo Add a Program, seleccione SNC toolbox y haga clic en OK. Es posible que el cuadro de herramientas de SNC no funcione correctamente, dependiendo de la configuración de Windows Firewall. (Puede que esta unidad no aparezca en la lista aunque se detecte.) En este caso, confirme la configuración de Windows Firewall de la manera siguiente:...
  • Página 11: Cuando Utilice Windows 7

    Si aparece el mensaje “File Download - Security Cuando utilice Windows 7 Warning”, haga clic en Run. Instalar el software Puede que aparezca un mensaje de advertencia relativo al contenido activo al instalar el cuadro de herramientas de SNC desde el CD-ROM. En este caso, haga lo siguiente: Si aparece el elemento emergente “AutoPlay”...
  • Página 12 Configurar Windows Firewall Para activar Windows Firewall Es posible que el cuadro de herramientas SNC no Seleccione Control Panel en el menú Start de funcione correctamente, en función de la configuración Windows. de Windows Firewall. (Puede que esta unidad no aparezca en la lista aunque se detecte.) En este caso, Haga clic en Windows Firewall.
  • Página 13: Acceso Al Sistema Mediante El Navegador Web

    Añada el programa. Acceso al sistema mediante el navegador Una vez asignada una dirección IP a la unidad, compruebe que realmente puede acceder a ella mediante el navegador Web instalado en el ordenador. Utilice Internet Explorer como navegador Web. Inicie el navegador Web en el ordenador y escriba la dirección IP de la unidad.
  • Página 14: Uso De La Función Ssl (Capa De Sockets Seguros)

    Ejemplo de pantalla Si se marca “Permitir una conexión HTTP para ciertos clientes” (página 20) Para utilizar conexiones de acceso HTTP y SSL de forma independiente, escriba lo siguiente en el cuadro de dirección del navegador. Conexión HTTP Uso de la función SSL (capa de sockets seguros) Nota El modelo disponible en el mercado en China no es...
  • Página 15: Administración De La Unidad

    contraseña del administrador son “admin” en Administración de la unidad ambos casos. En esta sección se explica cómo configurar las funciones de la unidad. Para hacerlo, use el navegador Web (Internet Explorer). En esta sección se explican las operaciones básicas y todas las opciones del menú...
  • Página 16: Idioma

    Usuario Haga clic en este botón para confirmar la configuración. Permite visualizar el menú Usuario para configurar el nombre de usuario y la contraseña de inicio de sesión. (“Configurar el usuario — Menú Usuario” en la página 22.) Haga clic en este botón para anular los valores establecidos y volver a la configuración anterior.
  • Página 17: Mostrar Información Del Sistema - Menú Sistema

    Conservar parámetros de la red actual Mostrar información del Si se selecciona este elemento, solamente los ajustes de red actuales se mantendrán tras efectuar el reinicio. sistema — Menú Sistema Haga clic en Factory default, y aparecerá el mensaje “Se inicializarán los datos de configuración. ¿Está seguro?”.
  • Página 18: Configuración De Operaciones De Ptz De Serie - Menú Serie

    Nota Configuración de Al hacer clic en OK junto a Navegar..., la lista de operaciones de PTZ de cámaras se actualiza inmediatamente. Debe hacer clic en OK en la parte inferior de la pantalla. serie — Menú Serie Para editar la lista de cámaras Al hacer clic en Serie en el menú...
  • Página 19: Configurar La Red - Menú Red

    Puerta de enlace predeterminada Configurar la red Escriba la puerta de enlace predeterminada. — Menú Red Número de puerto HTTP Seleccione normalmente 80. Si desea utilizar un número Al hacer clic en en el menú Configuración, aparece el menú de puerto diferente de 80, seleccione el cuadro de texto Red.
  • Página 20: Configuración De La Función Ssl - Menú Ssl

    Si se utiliza la conexión SSL por primera vez Configuración de la Si se utiliza la conexión SSL solo con la función SSL Activado, no podrá acceder a la unidad si la función función SSL SSL no funciona correctamente. En este caso, deberá restaurar los ajustes —...
  • Página 21: Contraseña De Clave Privada

    Para importar el certificado Si ya se ha establecido una contraseña de clave privada, Haga clic en Navegar… para seleccionar el certificado se mostrará como un campo de texto inactivo. que desea importar. Haga clic en Submit para importar el certificado y el Reset archivo seleccionado a la unidad.
  • Página 22: Administrador

    Configurar el usuario — Menú Usuario Usuario Al hacer clic en en el menú Configuración, aparece el menú Usuario. Use este menú para establecer los nombres de usuario y las contraseñas del administrador. Administrador Especifique los valores de Nombre de usuario, Contraseña y Volver a escribir la contraseña.
  • Página 23: Otros

    Cuando se esté usando Windows Vista, es posible que Otros aparezca el mensaje “User Account Control – An unidentified program wants access to your computer”. En este caso, haga clic en Allow. En esta sección se explica cómo usar el software de la aplicación, incluido el CD-ROM suministrado.
  • Página 24: Lista De Dispositivos

    Carpeta Error Nota Si se selecciona esta carpeta, los dispositivos registrados El ajuste Página principal personalizada no se puede en la carpeta My device que no se pueden conectar se usar con esta unidad. muestran en la lista de Dispositivos. Actualización de firmware: permite mostrar la pantalla Asimismo, si un dispositivo registrado no se encuentra de actualización del firmware.
  • Página 25: Registro En My Device

    Registro mediante el cuadro de diálogo Añadir Sugerencias entrada de dispositivo • La unidad con la que se ha realizado la comunicación Seleccione la carpeta en la que desea registrar el SSL tiene en la parte izquierda de la dirección IP. dispositivo.
  • Página 26: Cambio Del Método De Visualización De La Lista De Dispositivos

    Cuenta de dispositivo: escriba el nombre de Cambio del método de usuario y la contraseña del administrador que visualización de la lista de accederá al dispositivo en los campos Nombre del administrador y Contraseña del administrador dispositivos respectivamente. Modificación de los elementos que desea Haga clic en OK para finalizar el registro.
  • Página 27: Ficha Registro

    Actualización de firmware Si la función SSL del dispositivo es solamente SSL, Configure la actualización de firmware. permite cambiar del protocolo HTTP al protocolo HTTPS automáticamente: active esta casilla de Carpeta de copia de seguridad de la: configure el verificación en caso necesario. destino para guardar el archivo de configuración al realizar la actualización.
  • Página 28: Actualización

    Haga clic con el botón secundario del ratón. Haga Configuración de dispositivo de copia de seguridad. clic en Actualización de firmware en el menú que aparece. Se mostrará la pantalla Actualización de firmware. Sugerencia Seleccione General en Opción, en el menú Herramienta, para seleccionar la Carpeta de copia de seguridad de la configuración del dispositivo.
  • Página 29 Servidor DNS Glosario Acrónimo de Domain Name System server (Servidor del sistema de nombres de dominio). Dado que las direcciones IP necesarias para la conexión a los Certificado digital dispositivos de una red IP son numéricas, y difíciles de Certificado electrónico mediante el cual una CA recordar, se estableció...
  • Página 30 Estado de Ethernet......19 Internet Explorer ......13 Lista de cámaras......18 Máscara de subred......19 Menú Configuración ......15 N.º de puerto HTTP......7 Nombre de usuario ......22 Número de puerto HTTP....19 Número de serie ......17 Puerta de enlace predeterminada..19 Puerto HTTP ........29 Sony Corporation Índice...

Tabla de contenido