Publicidad
SAFETY INFORMATION/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
6. Ne tentez PAS d'installer le luminaire lorsqu'il est branché. N'utilisez pas de rallonge électrique. Utilisez une barre
d'alimentation dotée d'un dispositif de protection de surintensité complète pour alimenter le luminaire. N'utilisez que des
agrafes isolées ou des attaches de plastique (non incluses) pour fixer les fils électriques. Afin de prévenir les risques
d'incendie, évitez de faire passer les fils électriques derrière un mur, un plafond, un soffite, une armoire ou toute autre
structure permanente du même type où ils ne peuvent être examinés.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS:
• Corte el suministro de electricidad a la salida en el interruptor antes de la instalación.
• Las bombillas LED pueden dañarse por una descarga electrostática (ESD, por sus siglas en inglés). Antes de la instalación,
realice una descarga usted mismo tocando una superficie de metal desnuda de puesta a tierra para eliminar este riesgo. Para
evitar daños, no retire la mica transparente sobre el módulo de bombilla LED.
• NO USE ESTA LÁMPARA CON UN CIRCUITO REGULADOR. Si hay controles reguladores de intensidad, retírelos y
reemplácelos por interruptores eléctricos comunes. Si hay un regulador de intensidad de tres vías, reemplácelo por un
interruptor de tres vías común. Si no está familiarizado con las instalaciones eléctricas, se recomienda que recurra a un
electricista calificado para que realice la instalación.
• Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en
inglés). El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia
perjudicial y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pudiese causar una operación no
deseada.
• Esta unidad tiene un enchufe polarizado (una espiga es más ancha que la otra) como característica de seguridad. Este
enchufe se inserta en un tomacorriente polarizado solo de una forma. Si el enchufe no encaja por completo en el
tomacorriente, inviértalo. Si aún no encaja, póngase en contacto con un electricista calificado. Nunca utilice con una regleta
eléctrica, a menos que el enchufe pueda insertarse completamente. NO pase por alto esta característica de seguridad.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES A LAS PERSONAS, siga
las siguientes indicaciones:
1. Solo PARA USO EN INTERIORES.
2. NO toque las bombillas LED. NO retire la capa protectora transparente de las bombillas LED. NO mire directamente a las
bombillas LED encendidas, sin importar el lapso.
3. NO toque, haga funcionar, ni instale la lámpara mientras esté en contacto con el agua. No está diseñada para iluminación de
acuarios. NO la coloque sobre un fregadero o sobre una estufa.
4. No está diseñada para instalaciones empotradas en techos o en sofitos. NO instale la lámpara en gabinetes que tienen un
material de un grosor menor que 6,35 mm.
5. SOLO se pueden instalar luces dentro de gabinetes cerrados cuando la UNIDAD DE CONTROL DE ALIMENTACIÓN y el
CABLE DE ALIMENTACIÓN DE 120 V estén ubicados fuera del gabinete.
6. NO intente instalar cuando está enchufado. No utilice una extensión eléctrica. Use una regleta eléctrica con protección de
sobretensión integral para suministrar alimentación a la lámpara. Utilice solamente grapas con aislamiento o amarres de
plástico (no se incluyen) para fijar los cables. Para evitar el peligro de incendio, no coloque ningún cable detrás de las
paredes, los techos, los sofitos, los gabinetes u otra estructura permanente similar en donde no sea posible acceder para su
revisión.
PREPARATION/ PRÉPARATION / PREPARACIÓN
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and
hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.
Avant de commencer l'assemblage du produit, assurez-vous d'avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l'emballage
avec la liste de la quincaillerie incluse. S'il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d'assembler l'article.
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del
contenido del paquete y la lista del contenido de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si
estas están dañadas.
Estimated Assembly Time: 30 minutes.
Tools Required for Assembly (not included): Phillips screwdriver, safety glasses, drill, drill bit 1/16 in.
NOTE: Only the expansion kit (Model #AC1050-AL3-03LF1-U) can be linked to this starter kit. Only three additional pucks can
be added to this starter kit for a total of six pucks.
Temps d'assemblage approximatif : 30 minutes.
Outils nécessaires pour l'assemblage (non inclus) : tournevis cruciforme, lunettes de sécurité, perceuse, foret de 1/16 po
REMARQUE : Seul l'ensemble supplémentaire (Modèle #AC1050-AL3-03LF1-U) peut être raccordé à cet ensemble de
départ. Vous pouvez ajouter un maximum de trois rondelles supplémentaires à cet ensemble de départ, pour un total de six
rondelles.
Tiempo estimado de ensamblaje: 30 minutos.
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Destornillador Phillips, gafas de seguridad, taladro y broca
para taladro de 1/16 pulg.
NOTA: Solo el kit de expansión (Modelo #AC1050-AL3-03LF1-12LF0-U) se puede unir a este kit para empezar. Solo tres
lámparas circulares adicionales de un total de seis, se pueden agregar al kit para empezar.
- 3 -
Publicidad
