Blackstone Pro 1858 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Blackstone Manuales
  4. Estufas
  5. PRO 1858
  6. Manual del propietário

Blackstone Pro 1858 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para Pro 1858:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OWNER'S MANUAL
28" GRIDDLE
COOKING STATION
Model 1858
5015923
North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Blackstone Pro 1858

Resumen de contenidos para Blackstone Pro 1858

  • Página 1 OWNER’S MANUAL 28” GRIDDLE COOKING STATION Model 1858 5015923 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Model 1858 | Owner’s Manual | 28” GRIDDLE SAFE T Y ALERT KE Y Read and follow all the notices COOKING STATION found throughout the manual. D A N G E R Owner’s Manual Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, may result in death or It is the consumer’s responsibility to see that the unit is properly assem- serious injury.

  • Página 3: Register Your Product

    • Your Blackstone product’s Serial Number • Your Blackstone product’s Model Number Your Blackstone product’s Serial and Model numbers can be found on your griddle’s Origin Label. (The Origin Label is a large silver sticker found on the body of your appliance.)

  • Página 4: For Your Safety

    • If regulator fails in unit, it must and Handling Code, B149.2, or the WA R N I N G be replaced with a Blackstone Standard for Recreational Vehicles, approved model and must only ANSI A 119.2/NFPA 1192, and CSA...
  • Página 5 For Your Safety | Owner’s Manual | Model 1858 WA R N I N G NEVER partially cook meat or HOW TO TELL IF 04. Perform a leak test. (Please refer- poultry and finish cooking later. ence the Leak Test Instructions MEAT IS COOKED Cook food completely to destroy section of the Fuel chapter.)

  • Página 6: Griddle Safet Y Instructions

    Model 1858 | Owner’s Manual | For Your Safety WA R N I N G Section 02 GRIDDLE SAFET Y INSTRUCTIONS Adding a large amount of cold or frozen food (or food with significant water content) • Maximum weight on side shelf (if to a hot griddle may cause present) is 10 lbs.

  • Página 7: Assembly Guide

    Assembly Guide | Owner’s Manual | Model 1858 ASSEMBLY GUIDE ILLUSTRATED PARTS LIST 01. Griddle body (1 piece) 02. Griddle top & hood (1 piece) 03. Side shelf (2 pieces) 04. Cabinet handle (2 pieces) & 05. Inner shelf (1 piece) 06.
  • Página 8 Model 1858 | Owner’s Manual | Assembly Guide WA R N I N G The manufacturer has made every ASSEMBLY INSTRUCTIONS effort to eliminate any sharp edges. However, you should Please read all instructions thoroughly before proceeding. Make sure all handle all components with care the plastic packing material is removed before assembling to avoid accidental injury.

  • Página 9: Tools Needed

    Assembly Guide | Owner’s Manual | Model 1858 C A U T I O N Two people are recommended for S T E P 0 2 With the help of another person, place the griddle upside down. the assembly of this product. Unscrew the bolt and nut from the two (2) wheels and use them to attach the wheel to the left side of the unit.
  • Página 10 Model 1858 | Owner’s Manual | Assembly Guide S T E P 0 5 Attach the paper towel holder on to the griddle body by a small thumbscrew. Place the garbage bag holder on the left side of the griddle body into the holes on the griddle unit.
  • Página 11 S T E P 0 9 Proceed to the Griddle Seasoning Instructions section of the cooking oil to maintain seasoning EMAIL: Care & Maintenance chapter. Enjoy cooking outdoors on your Blackstone and protect the griddle top. support@blackstoneproducts.com 28” Griddle! ONLINE: blackstoneproducts.com/...

  • Página 12: Care & Maintenance

    Replace damaged cooking liquids. hoses before using appliance. Use only Blackstone approved replace- ment parts for valve, hose, or regulator. C A U T I O N NEVER handle hot parts with...

  • Página 13: Af Ter Each Use

    Care & Maintenance | Owner’s Manual | Model 1858 WA R N I N G This appliance is not intended BURNER MAINTENANCE STORAGE for and should never be In most circumstances, burning used as a heater. • In order to extend and maintain residue off...
  • Página 14 Model 1858 | Owner’s Manual | Care & Maintenance C A U T I O N Section 02 GRIDDLE SEASONING INSTRUCTIONS Small variations in manufacturing and raw materials can cause some griddles to be slightly For best results, we recommended seasoning the griddle before warped.
  • Página 15 Follow proper griddle storing practices to maintain seasoned cooking surface. (Please reference the General Care section.) PLEASE NOTE: Blackstone griddle tops are pre-treated with soy oil as a protective coating. This coating may leave a discoloration on the griddle top.
  • Página 16 Model 1858 | Owner’s Manual | Care & Maintenance Section 03 CLEANING THE BURNER ASSEMBLY Unit burners vary, however these instructions apply to all units. Clean burner assembly and check burner for damage. If any large cracks or holes are found, replace burner. S T E P 0 1 Turn gas OFF at control knobs and LP cylinder.
  • Página 17 Care & Maintenance | Owner’s Manual | Model 1858 BURNER FL AME CHECK MATCH LIGHTING INSTRUCTIONS 01. Light burners and rotate knobs from high to low. When knob is Before beginning, if your unit uses at high, flames should be larger a 20lb.

  • Página 18: Cleaning Your Griddle

    Always cover griddle if stored outdoors. Choose from a variety of griddle covers offered by Blackstone. WA R N I N G When protecting griddle with soft cover, use the “tenting” method to...
  • Página 19 S T E P 0 4 Wipe again with a paper towel and dry completely. NEED HELP? Register your Blackstone product at blackstoneproducts.com/ register-griddle and contact Blackstone Customer Service for missing parts, assembly and operation questions: ...

  • Página 20: Fuel | Propane - 20Lb. Tank

    Model 1858 | Owner’s Manual | Fuel | Propane – 20lb. Tank FUEL | PROPANE – WA R N I N G 20LB. TANK Fuels used in liquefied propane gas appliances, and the products of combustion of Section 01 such fuels, can expose you to chemicals including benzene, 20LB.
  • Página 21 20lb. Tank – Propane | Fuel | Owner’s Manual | Model 1858 D A N G E R • NEVER store a spare LP 20LB. LP TANK LP TANK FILLING cylinder/bottle under or near The 20 lb. LP Tank used with Use only licensed and experienced the appliance or in an your griddle must meet the...
  • Página 22 Model 1858 | Owner’s Manual | Fuel | Propane – 20lb. Tank D A N G E R Section 02 Do not insert any tool or foreign CONNECTION & REMOVAL objects into the valve outlet or safety relief valve. The valve may CONNECTING THE be damaged resulting in a leak.
  • Página 23 20lb. Tank – Propane | Fuel | Owner’s Manual | Model 1858 WA R N I N G Never attempt to attach Always use cap and strap 07. Turn the coupling nut clock- this griddle to the self- supplied with valve. wise and tighten to a full stop.
  • Página 24 Model 1858 | Owner’s Manual | Fuel | Propane – 20lb. Tank WA R N I N G Section 03 LEAK TEST INSTRUCTIONS If “growing” bubbles appear during leak test, do not use or move the LP bottle. Immediately LEAK TEST SAFE T Y LEAK TESTING VALVES, contact an LP gas supplier or fire department.
  • Página 25 20lb. Tank – Propane | Fuel | Owner’s Manual | Model 1858...

  • Página 26: Ignition | Battery Powered

    Model 1858 | Owner’s Manual | Ignition | Battery Powered IGNITION | WA R N I N G BAT TERY POWERED Do not lean over griddle while lighting. GRIDDLE OPERATING INSTRUCTIONS For proper ignition and operation of the griddle follow the steps below. WA R N I N G S T E P 0 1 In order for the...

  • Página 27: Troubleshooting

    Troubleshooting | Owner’s Manual | Model 1858 TROUBLESHOOTING Section 01 BAT TERY POWERED IGNITION TROUBLESHOOTING SYMPTOMS 01. Burner will not Light with ignition system 02. Pressing the ignition button does not result in a clicking sound To determine the cause, please try to ignite your griddle with a match. (Please reference the Match Lighting Instructions in the Cleaning the Burner Assembly section of the Care &...
  • Página 28 Clean any other obstructions out of air gates. TECHNICAL SUPPORT. Scan QR code for more videos or visit the Blackstone YouTube channel at youtube.com/ blackstonegriddles...
  • Página 29 Troubleshooting | Owner’s Manual | Model 1858 SYMPTOMS 01. Griddle will not achieve a high heat or heats unevenly. 02. Burner flames start strong, then immediately drop to low even when burner is set to high position. 03. Flame height drops when a second burner is lit. 04.

  • Página 30: F.a.q

    For questions regarding your Q: Can I cut directly on the griddle top? Blackstone product, or if you need replacement parts, please register A: Yes, you can. Cutting on the griddle top will not harm it.

  • Página 31: Warranty

    Warranty | Owner’s Manual | Model 1858 NORTH ATLANTIC IMPORTS LLC 1-YEAR WARRANT Y North Atlantic Imports, the North Atlantic Imports LLC’s obliga- This warranty does not cover and is manufacturer, will warranty for one tion under this warranty is limited intended to exclude any liability on year from purchase all parts, work- to replacing or repairing, free of...
  • Página 32 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
  • Página 33 MANUEL D’UTILISATION STATION DE PATIO GRIDDLE DE 28” Modèle 1858 5015923 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
  • Página 34 Modèle 1858 | Manuel d’utilisation | STATION DE PATIO MESSAGES REL ATIFS À L A SÉCURITÉ GRIDDLE DE 28” Lisez et suivez tous les aver- tissements qui se trouvent dans ce manuel. Manuel d’utilisation D A N G E R Il incombe au consommateur de s’assurer que l’unité...

  • Página 35: Enregistrer Votre Produit

    • Numéro de série de votre produit Blackstone • Numéro de modèle de votre produit Blackstone Les numéros de série et de modèle de votre produit Blackstone se trouvent sur l’étiquette d’origine de votre plaque chauffante. (L’étiquette d’origine est un grand autocollant argenté...

  • Página 36: Pour Votre Sécurité

    Gas Code), l’ANSI Z223.1/NFPA 54, AT T E N T I O N par un modèle approuvé par à l’installation de gaz naturel et Blackstone, et le remplacement propane (Natural Gas and Propane N’entreposez pas et n’utilisez pas doit être effectué par un profes- Installation Code) CSA B149.1, à...

  • Página 37: Températures De Cuisson De L A Viande

    Pour votre sécurité | Manuel d’utilisation | Modèle 1858 AT T E N T I O N NE JAMAIS cuire partiellement la Si de la graisse ou d’autres RÉFRIGÉREZ: Réfrigérez rapide- viande ou la volaille pour terminer matières chaudes coulent de ment les aliments préparés et la cuisson plus tard.
  • Página 38 Modèle 1858 | Manuel d’utilisation | Pour votre sécurité AT T E N T I O N Section 02 L’ajout d’une grande quantité INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR d’aliments froids ou congelés LA PLAQUE DE CUISSON (ou d’aliments avec une teneur en eau importante) sur une plaque de cuisson chaude •...

  • Página 39: Guide De Montage

    Guide de montage | Manuel d’utilisation | Modèle 1858 GUIDE DE MONTAGE LISTE DES PIÈCES ILLUSTRÉES 01. Corps de plaque chauf- 02. Plaque de cuisson et 03. Tablette latérale (2 pièces) fante (1 pièce) capot (1 pièce) 04. Poignée d’armoire (2 pièces) et 05.
  • Página 40 Modèle 1858 | Manuel d’utilisation | Guide de montage AT T E N T I O N Le fabricant a tout mis en INSTRUCTIONS DE MONTAGE œuvre pour éliminer les bords Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant de continuer. tranchants.

  • Página 41: Outils Nécessaires

    Guide de montage | Manuel d’utilisation | Modèle 1858 M I S E E N G A R D E Il est recommandé de monter ce É TA PE 0 2 Avec l’aide d’une autre personne, placez la plaque chauffante produit à...
  • Página 42 Modèle 1858 | Manuel d’utilisation | Guide de montage É TA PE 0 5 Fixez le porte-essuie-tout au corps de la plaque à l’aide d’une petite vis à oreilles. Placez le support de sac à ordures sur le côté gauche du corps de la plaque chauffante dans les trous de la plaque chauffante.
  • Página 43 Passez à la section Instructions d’assaisonnement plaque couche d’huile de cuisson pour support@blackstoneproducts.com chauffante du chapitre Entretien et maintenance. Profitez de la cuisine en maintenir l’apprêtage. plein air sur votre plaque de cuisson Blackstone 28 ”pro! EN LIGNE: blackstoneproducts.com/ customer-support...

  • Página 44: Entretien Et Maintenance

    Les uniquement des pièces approuvées autre appareil. molettes doivent être verrouillées par Blackstone pour le remplace- en position OFF. ment d’une vanne, d’un tuyau ou du régulateur. AT T E N T I O N 01.

  • Página 45: Section 03. Nettoyage Du Brûleur

    Entretien et maintenance | Manuel d’utilisation | Modèle 1858 AT T E N T I O N Cet appareil n’est pas ENTRE TIEN DU STOCKAGE destiné à être un appareil de BRÛLEUR • Afin de prolonger et de maintenir chauffage et ne doit jamais être la durée de vie et l’état de votre utilisé...
  • Página 46 Modèle 1858 | Manuel d’utilisation | Entretien et maintenance M I S E E N G A R D E De petites variations dans Section 02 la fabrication et les matières INSTRUCTIONS D’ASSAISONNEMENT premières peuvent entraîner une PLAQUE CHAUFFANTE légère déformation de certaines plaques.
  • Página 47 (Veuillez vous référer à la section Entretien général.) REGARDER LE TUTORIEL Numérisez REMARQUE : Les plaques de cuisson Blackstone sont préalablement traitées le code QR pour visionner notre vidéo sur avec de l’huile de soja pour former une couche protectrice. Cette huile peut l’apprêtage des plaques de cuisson sur notre...

  • Página 48: Nettoyage Du Brûleur

    Modèle 1858 | Manuel d’utilisation | Entretien et maintenance Section 03 NETTOYAGE DU BRÛLEUR Suivez ces instructions pour nettoyer ou remplacer des pièces du brûleur, ou en cas de difficulté à allumer la plaque de cuisson. Pendant le nettoyage, vérifiez que le brûleur n’est pas endommagé. Si vous trouvez des fissures ou des trous importants, remplacez le brûleur.
  • Página 49 Entretien et maintenance | Manuel d’utilisation | Modèle 1858 VÉRIFICATION DE L A INSTRUCTIONS POUR FL AMME DU BRÛLEUR L’ALLUMAGE AVEC ALLUME T TES 01. Allumez les brûleurs et tournez les molettes de l’intensité élevée Avant de commencer, si votre à...

  • Página 50: Stockage De Votre Pl Aque De Cuisson

    PL AQUE DE CUISSON provoquer une explosion, un SURFACE DE CUISSON SUR LA incendie, des blessures graves, PLAQUE: Les plaques Blackstone Stockez la plaque de cuisson dans un voire la mort. sont pré-traitées avec de l’huile de endroit frais et sec. Gardez toujours cuisson pour éviter la rouille et les...
  • Página 51 Blackstone sur blackstoneproducts.com/ É TA PE 0 4 Essuyez à nouveau register-griddle et contactez le service avec de l’essuie-tout et laissez client Blackstone pour les questions sécher complètement. manquantes sur les pièces, l’assemblage et le fonctionnement:  TÉLÉPHONE: 435-252-3030 ext 1 É...

  • Página 52: Carburant | Propane - Réservoir De 9,1 Kg (20 Lb)

    Modèle 1858 | Manuel d’utilisation | Carburant | Propane – Réservoir de 9,1 kg (20 lb) CARBURANT | AT T E N T I O N PROPANE – RÉSERVOIR Les carburants utilisés dans les appareils à gaz propane liquéfié DE 9,1 KG (20 LB) et les produits de combustion de tels carburants peuvent vous exposer à...
  • Página 53 Réservoir de 9,1 kg (20 lb) – Propane | Carburant | Manuel d’utilisation | Modèle 1858 RÉSERVOIR DE GPL DE Gardez toujours les réservoirs de GPL neufs et de remplace- 9,1 KG (20 LB) ment en position verticale pendant l’utilisation, le trans- Le réservoir de GPL de 9,1 kg port ou le stockage.
  • Página 54 Modèle 1858 | Manuel d’utilisation | Carburant | Propane – Réservoir de 9,1 kg (20 lb) D A N G E R • Ne rangez JAMAIS une ÉCHANGE DE bouteille de GPL de rechange RÉSERVOIR DE GPL sous ou près de l’appareil ou dans un lieu clos.
  • Página 55 Réservoir de 9,1 kg (20 lb) – Propane | Carburant | Manuel d’utilisation | Modèle 1858 D A N G E R Section 02 RACCORDEMENT ET RETRAIT N’insérez aucun outil ou objet dans la sortie de la vanne ou la soupape de sûreté-décharge.
  • Página 56 Modèle 1858 | Manuel d’utilisation | Carburant | Propane – Réservoir de 9,1 kg (20 lb) AT T E N T I O N N’essayez jamais de fixer cette RE TRAIT DU plaque de cuisson au système de RÉSERVOIR DE GPL gaz propane indépendant d’une POUR LE TRANSPORT roulotte, d’un véhicule récréatif...
  • Página 57 Réservoir de 9,1 kg (20 lb) – Propane | Carburant | Manuel d’utilisation | Modèle 1858 AT T E N T I O N Section 03 INSTRUCTIONS D’ESSAI Si des bulles apparaissent, n’utilisez pas et ne déplacez D’ÉTANCHÉITÉ pas le réservoir de GPL Contactez immédiatement un SÉCURITÉ...

  • Página 58: Allumage | Alimenté Par Batterie

    Modèle 1858 | Manuel d’utilisation | Allumage | Alimenté par batterie ALLUMAGE | AT T E N T I O N ALIMENTÉ PAR Ne vous penchez pas au-dessus de la plaque de cuisson BAT TERIE pendant l’allumage. FONCTIONNEMENT DE L A PL AQUE CHAUFFANTE AT T E N T I O N Pour un allumage et un fonctionnement corrects de la plaque chauffante, suivez les étapes ci-dessous.

  • Página 59: Dépannage

    Dépannage | Manuel d’utilisation | Modèle 1858 DÉPANNAGE Section 01 DÉPANNAGE DE L’ALLUMAGE ALIMENTÉ PAR BAT TERIE SYMPTÔMES 01. Le brûleur ne s’allume pas avec le système d’allumage 02. Une pression sur le bouton d’allumage n’entraîne pas de clic Pour déterminer la cause, essayez d’allumer votre plaque chauffante avec une allumette.
  • Página 60 Nettoyez tout autre obstacle des grilles d’aération. ASSISTANCE TECHNIQUE. Numérisez le code QR pour plus de vidéos ou visitez la chaîne YouTube de Blackstone à l’adresse youtube.com/blackstonegriddles...
  • Página 61 Dépannage | Manuel d’utilisation | Modèle 1858 SYMPTÔMES 01. La plaque chauffante n’atteindra pas une chaleur élevée ou ne chauffe pas de manière inégale. 02. Les flammes du brûleur démarrent fortement, puis tombent immédiate- ment à bas même lorsque le brûleur est réglé en position haute. 03.

  • Página 62: Faq

    Entretien et maintenance.) Pour toute question concernant Q. Pourquoi la surface de ma plaque de cuisson a-t-elle un aspect votre produit Blackstone, ou si terne et sec au lieu d’être brillante et noire? vous avez besoin de pièces de rechange, veuillez enregistrer R.

  • Página 63: Garantie

    Garantie | Manuel d’utilisation | Modèle 1858 GARANTIE D’UN AN DE NORTH ATLANTIC IMPORTS LLC North Atlantic Imports, le fabricant, En vertu de cette garantie, l’obliga- Cette garantie ne couvre pas et est garantira toutes les pièces, la fabri- tion de North Atlantic Imports LLC destinée à...
  • Página 64 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
  • Página 65 MANUAL DEL PROPIETARIO 28” PLANCHA ESTACIÓN DE COCINA Modelo 1858 5015923 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
  • Página 66 Modelo 1858 | Manual del propietario | 28” PLANCHA ESTACIÓN DE LL AVE DE ALERTA DE SEGURIDAD COCINA Lea y siga todos los avisos que se encuentran en el manual. Manual del propietario P E L I G R O Indica una situación de peligro Es responsabilidad del consumidor asegurarse de que la unidad esté...

  • Página 67: Registre Su Producto

    • El número de serie de su producto Blackstone • El número de modelo de su producto Blackstone Los números de serie y modelo de su producto Blackstone se pueden encontrar en la etiqueta de origen de su plancha. (La etiqueta de origen es una pegatina plateada grande que se encuentra en el cuerpo de su electrodoméstico).

  • Página 68: Por Su Seguridad

    Código nacional de gas combus- modelo aprobado por Blackstone tible, ANSI Z223.1/NFPA 54, el A D V E R T E N C I A y solo debe ser reemplazado Código de instalación de gas natural...

  • Página 69: Seguridad Alimenticia

    Por su seguridad | Manual del propietario | Modelo 1858 A D V E R T E N C I A NUNCA ase parcialmente la Si la grasa u otro material cali- COCINAR: Cocine la carne y las carne o las aves y termine de ente gotea del electrodoméstico aves exhaustivamente para matar cocinarlas más tarde.

  • Página 70: Sección 02. Instrucciones De Seguridad De La Plancha

    Modelo 1858 | Manual del propietario | Por su seguridad A D V E R T E N C I A Sección 02 Agregar una gran cantidad de INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE alimentos fríos o congelados LA PLANCHA (o alimentos con un contenido importante de agua) a una plancha caliente puede hacer que •...

  • Página 71: Guía De Montaje

    Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1858 GUÍA DE MONTAJE LISTA DE PIE Z AS ILUSTRADA 01. Cuerpo de plancha (1 pieza) 02. Plancha y capucha (1 pieza) 03. Estante lateral (2 piezas) 04. Manija del gabinete (2 piezas) y 05.
  • Página 72 Modelo 1858 | Manual del propietario | Guía de montaje A D V E R T E N C I A El fabricante ha hecho todo lo INSTRUCCIONES DE MONTAJE posible para eliminar los bordes afilados. Sin embargo, debe Lea atentamente todas las instrucciones antes de continuar. Asegúrese manejar todos los componentes de retirar todo el material de embalaje de plástico antes de ensamblarlo con cuidado para evitar...

  • Página 73: Herramientas Necesarias

    Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1858 P R E C A U C I Ó N Se recomiendan dos personas PA S O 0 2 Con la ayuda de otra persona , coloque la plancha al revés. para el montaje de este producto.
  • Página 74 Modelo 1858 | Manual del propietario | Guía de montaje PA S O 0 5 Fije el toallero de papel al cuerpo de la plancha con un pequeño tornillo. Coloque el soporte de la bolsa de basura en el lado izquierdo del cuerpo de la plancha en los orificios de la unidad de la plancha.

  • Página 75: Solución De Problemas De Encendido Batería

    Blackstone en blackstoneproducts.com/ PA S O 0 4 Limpiar de nuevo register-griddle y comuníquese con el con una toalla de papel y deje Servicio al cliente de Blackstone si tiene secar completamente. preguntas sobre piezas faltantes, ensamblaje y operación: ...

  • Página 76: Cuidado Ymantenimiento

    LP antes aparato. Use solo piezas de repuesto electrodoméstico. de revisar las válvulas. Las perillas aprobadas por Blackstone para deben estar bloqueadas en la válvula, manguera o regulador. posición OFF (Apagado). A D V E R T E N C I A LIMPIE Z A GENERAL 01.

  • Página 77: Después De Cada Uso

    Cuidado y mantenimiento | Manual del propietario | Modelo 1858 A D V E R T E N C I A Este aparato no está MANTENIMIENTO DE ALMACENAMIENTO diseñado para ser usado QUEMADORES como un calentador. • Para extender y mantener la vida útil y el estado de su elec- En la mayoría de las veces, trodoméstico, recomendamos...

  • Página 78: Instrucciones De Curación De La Plancha

    Modelo 1858 | Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento P R E C A U C I Ó N Sección 02 Pequeñas variaciones en la INSTRUCCIONES DE CURACIÓN DE fabricación y las materias LA PLANCHA primas pueden causar una ligera deformación de algunas Para obtener los mejores resultados, recomendamos curar la plancha placas.
  • Página 79 Siga las prácticas adecuadas de almacenamiento de la plancha para mantener la superficie de cocción sazonada. (Consulte la sección Cuidado general). TENGA EN CUENTA: la parte superior de las planchas Blackstone se tratan VER EL TUTORIAL. Escanee el código QR previamente con aceite de soya como una capa protectora.

  • Página 80: Sección 03. Limpieza Del Conjunto Del Quemador

    Modelo 1858 | Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento Sección 03 LIMPIEZA DEL CONJUNTO DEL QUEMADOR Siga estas instrucciones para limpiar y/o reemplazar pieza del conjunto del quemador o si tiene problemas para encender la plancha. Mientras limpia, revise el quemador para detectar daños. Si encuentra grietas u orificios grandes, reemplace el quemador.

  • Página 81: Control De Ll Ama Del Quemador

    Cuidado y mantenimiento | Manual del propietario | Modelo 1858 CONTROL DE LL AMA INSTRUCCIONES DE DEL QUEMADOR ENCENDIDO CON FÓSFOROS 01. Encienda los quemadores y gire las perillas de alto a bajo. Antes de comenzar, si su unidad Cuando la perilla está en usa Tanque de lp de 20 lb, alta, las llamas deben ser más verifique si hay fugas de gas.

  • Página 82: Sección 04. Limpiando Su Plancha

    óptimo y la longev- de LP girando el volante OPD en idad de la Plancha Blackstone. sentido horario hasta que se detenga A D V E R T E N C I A por completo.

  • Página 83: Correo Electrónico

    Blackstone en blackstoneproducts.com/ PA S O 0 4 Limpiar de nuevo register-griddle y comuníquese con el con una toalla de papel y deje Servicio al cliente de Blackstone si tiene secar completamente. preguntas sobre piezas faltantes, ensamblaje y operación: ...

  • Página 84: Carburante | Propano - Cilindro De 20 Lb

    Modelo 1858 | Manual del propietario | Carburante | Propano – Cilindro de 20 lb CARBURANTE | A D V E R T E N C I A PROPANO – CILINDRO Los combustibles utilizados en los artefactos de gas propano DE 20 LB licuado y los productos de la combustión de dichos...

  • Página 85: Tanque De Lp De 20 Lb

    Cilindro de 20 lb – Propano | Carburante | Manual del propietario | Modelo 1858 TANQUE DE LP DE 20 LB Mantenga siempre los tanques de LP nuevos e intercam- El tanque de LP de 20 lb. que biados en posición vertical se utiliza con su plancha durante el uso, el tránsito o el debe cumplir con los sigui-...

  • Página 86: Tenga En Cuenta

    Modelo 1858 | Manual del propietario | Carburante | Propano – Cilindro de 20 lb P E L I G R O • NUNCA almacene un cilindro/ CAMBIO DEL TANQUE botella de LP de repuesto DE LP debajo o cerca del aparato o en un área cerrada.

  • Página 87: Sección 02. Conexión Y Remoción

    Cilindro de 20 lb – Propano | Carburante | Manual del propietario | Modelo 1858 P E L I G R O Sección 02 CONEXIÓN Y REMOCIÓN No inserte herramientas u objetos extraños en la salida de la válvula o en la válvula de CONECTAR EL 06.
  • Página 88 Modelo 1858 | Manual del propietario | Carburante | Propano – Cilindro de 20 lb A D V E R T E N C I A Nunca intente conectar REMOCIÓN DE TANQUE esta plancha al sistema de DE LP DE 20 LB PARA gas LP autónomo de un TRANSPORTE O remolque, vehículo recreativo...

  • Página 89: Sección 03. Instrucciones De Prueba De Fugas

    Cilindro de 20 lb – Propano | Carburante | Manual del propietario | Modelo 1858 A D V E R T E N C I A Sección 03 Si aparecen burbujas “en INSTRUCCIONES DE PRUEBA DE crecimiento”, no utilice ni FUGAS mueva el tanque de gas LP.

  • Página 90: Funcionamiento De Pl Ancha

    Modelo 1858 | Manual del propietario | Encendido | Batería ENCENDIDO | A D V E R T E N C I A BATERÍA No se incline sobre la plancha mientras se enciende. FUNCIONAMIENTO DE PL ANCHA A D V E R T E N C I A Para un encendido y funcionamiento correctos de la plancha, siga los pasos a continuación.

  • Página 91: Solución De Problemas

    Solución de problemas | Manual del propietario | Modelo 1858 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Sección 01 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE ENCENDIDO BATERÍA SÍNTOMAS 01. El quemador no se enciende con el sistema de encendido 02. Al presionar el botón de encendido no se produce un clic Para determinar la causa, intente encender su plancha con una cerilla.

  • Página 92: Sección 02. Flujo De Gas De La Plancha

    Limpie cualquier otra obstrucción de las compuertas de aire. SOPORTE TÉCNICO. Escanee el código QR para ver más videos o visite el canal de Blackstone en YouTube en youtube.com/ blackstonegriddles...
  • Página 93 Solución de problemas | Manual del propietario | Modelo 1858 SÍNTOMAS 01. La plancha no alcanzará un alto calor o se calienta de manera desigual. 02. Las llamas del quemador comienzan con fuerza, luego caen inmediata- mente a bajo incluso cuando el quemador está en posición alta. 03.

  • Página 94: Preguntas Frecuentes

    Si tiene preguntas sobre su R. El curado es un proceso continuo. Con el tiempo y cuanto más producto Blackstone o si necesita use la superficie de la plancha, esta se volverá más brillante, negra piezas de repuesto, registre su y antiadherente.

  • Página 95: Garantía

    Garantía | Manual del propietario | Modelo 1858 NORTH ATLANTIC IMPORTS LLC GARANTÍA DE 1 AÑO North Atlantic Imports, el fabri- La obligación de North Atlantic instrucciones de North Atlantic cante, garantizará por un año a Imports LLC bajo esta garantía se Imports LLC o de otra manera.
  • Página 96 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...

Tabla de contenido