FR
INTRODUCTION
A. Groupe 0+, I, II, III (naissance-36 kg) semi-universel
Installer le siège auto avec le connecteur ISOFIX et la ceinture de sécurité à 3 points
Ce système est un système de retenue pour enfant de la catégorie « semi-universel » et il peut être installé
dans les véhicules suivants :
VOITURE
(MODÈLE)
Le système de retenue pour enfant peut être installé également sur les sièges d'autres modèles de voiture.
En cas de doute, veuillez consulter le fabricant ou le vendeur.
Le siège auto peut être installé uniquement si les véhicules homologués sont équipés de ceintures de
sécurité à 3 points conformément au règlement nº 16 de la Commission économique pour l'Europe des
Nations unies (CEE) ou autre réglementation équivalente.
B. Groupe 0+, I, II, III (naissance-36 kg) universel
Installer le siège auto avec la ceinture de sécurité à 3 points
Avertissement
Ce système est un système de retenue pour enfant de la catégorie « universel ». Il a été homologué selon
la réglementation nº 44, série d'amendements 04 pour un usage général dans les véhicules et il s'adapte à
la plupart des sièges de véhicules sauf certaines exceptions.
Il pourra être installé à condition que le fabricant du véhicule ait attesté dans le manuel de l'utilisateur
du véhicule que ce dernier peut recevoir un système de sécurité pour enfant de la catégorie « universel
» pour ce groupe d'âge.
Le système de retenue pour enfant a été classé dans la catégorie « universel » selon des conditions plus
rigoureuses que celles appliquées aux modèles précédents qui ne font pas mention de cet avertissement.
En cas de doute, veuillez consulter le fabricant ou le vendeur.
ATTENTION : N'INSTALLEZ PAS LE SIÈGE AUTO FACE À LA ROUTE SI L'ENFANT PÈSE MOINS DE 9 KG
(veuillez consulter le mode d'emploi).
Rappel important : ce produit permettra de réduire les blessures des enfants en cas d'accident de la route
mais ne garantit pas sa sécurité absolue. Veillez à respecter rigoureusement le code de la route applicable
lorsque vous conduisez.
1
1. Utilisateurs appropriés
Le siège auto est destiné aux enfants de la naissance et jusqu'à ce qu'ils atteignent un poids de 36 kg.
Groupe 0+ : naissance-13 kg (environ ≤ 15 mois)
Groupe I : 9-18 kg (de 9 mois à 4 ans environ)
Groupe II : 15-25 kg (de 3 à 7 ans)
Groupe III : 22-36 kg (de 6 à 12 ans)
Le produit ne peut être utilisé que dans des véhicules qui sont équipés d'une ceinture de sécurité à
3 points et de connecteurs ISOFIX standard, homologués conformément au R16 de la CEE ou
réglementation équivalente.
Le siège auto doit être installé en utilisant la sangle diagonale et la sangle abdominale. Il ne faut pas
installer le siège auto uniquement avec la sangle abdominale.
Vérification de sécurité
• Installez le siège auto sur un siège de voiture UNIQUEMENT si ce dernier est orienté face à la route.
• Installez le siège auto sur le siège du véhicule qui n'est pas équipé d'un airbag activé.
• Ajustez la ceinture de sécurité sans la vriller.
• Attachez la ceinture de sécurité à 3 points du véhicule en suivant le cheminement indiqué sur le siège
auto.
• Veillez à ce que le siège auto soit bien fixé.
• Veillez à ce que le siège auto ne soit pas abîmé.
• Veillez à ce que l'enfant ait l'âge approprié avant de l'installer.
IM 2076,02 STEP 95x135 ins.indd 29
À L'AVANT
NON
Groupe
0+
Poids
naissance-13 kg
Âge approx.
≤15 mois
Orientation du
Dos à la
siège auto
route
/
À L'ARRIÈRE: Côté
Centre
OUI
NON
I
9-18 kg
9 mois-4 ans
Orienté vers l'avant ou
Orienté vers l'arrière
II
III
15-25 kg
22-36 kg
3-7 ans
6-12 ans
Face à la
Face à la
route
route
29
11/4/19 17:12