Solución De Problemas; Anexo - Bürkle 5601-0401 Instrucciones Para El Uso

1. Enrosque el tubo de descarga  al tubo sifónico .
2. Introduzca la abrazadera de rosca (accesorio; no
suministrado con el producto) y el tubo sifónico 
en el bidón y enrósquelos con la mano.
3. Si fuera necesario ajuste el tubo sifónico.
¡NOTA!
Asegure el empleo de una rosca adecuada (ver
accesorios).
` ` Atornillar la rosca solo con la mano y sin violencia.
Trasiego seguro
1. Sujete el tubo de descarga en el recipiente de trasiego.
2. Abra la llave de paso del tubo de descarga .
3. Accione el pistón  con la ayuda de la empuñadura
 y dispense el líquido.
¡PRECAUCIÓN!
Una carga lateral demasiado fuerte puede defor-
mar el pistón, lo que puede causar fugas en el
cabezal de la bomba.
` ` Mover el pistón hacia arriba y hacia abajo en
línea recta.
Accesorios
Tipo
Kit antiestático
Abrazadera de rosca de láton
Abrazadera de rosca estanca al gas
Conducto de salida arqueado
Soporte escurridor de seguridad
Encontrará más accesorios en www.buerkle.de
Solución de problemas
Problema
El líquido no se
trasvasa.

Anexo

Directiva de servicio según 1999/92/CE:
Zona 0 indica que hay presente una atmósfera
explosiva de forma permanente
Zona 1 indica que hay presente una atmósfera
explosiva de forma ocasional
Zona 2 no es probable que haya presente una at-
mósfera explosiva de forma presente (si la
hay, será solo de forma esporádica y breve)
Especificación
Para reducir la carga electrostática
Rosca fina de acero R2" exterior
Rosca fina de acero R2" exterior
Simple
Longitud total 117 cm, Ø 35 mm
Solución
La válvula está sucia. Limpiar la bomba.
Si solo se encuentra un resto de líquido en el contenedor, el bombeo ha de ser más
continuo.
¡PRECAUCIÓN!
El líquido puede salpicar una vez ha sido trasvasa-
do en el recipiente. Riesgo de lesiones corporales
por escape de líquido.
` ` Utilice el equipo de protección que sea necesario.
Finalización del trasiego y desmontaje
1. Después de la última carrera, coloque el pistón en la
posición inferior y empújelo hasta el final de la bomba.
2. Cierre la llave de paso del tubo de descarga.
3. Para evitar el derrame de líquido (principio de eleva-
ción), fije el tubo de descarga por encima del nivel
del líquido al recipinte original.
¡ADVERTENCIA!
Salida de líquido al desenroscar el tubo de de-
scarga. Riesgo de lesiones personales debido a la
salida de líquido.
` ` Cierre la llave de paso del tubo de descarga.
` ` Levante el tubo de descarga y deje que el líqui-
do regrese al bidón.
4. Desenrosque el tubo de descarga.
5. Desenrosque cuidadosamente el aparato del recipiente.
6. Lave el aparato con una solución líquida con pH neutro.
Directiva de producto según 94/9/CE:
Grupo I para el uso en minería
Grupo II para el uso en otros emplazamientos
explosivos
Grupo IIA límite de separación > 0,9 mm
Grupo IIB 0,5 mm < límite de separación < 0,9
mm
Grupo IIC límite de separación < 0,5 mm
Español
Cantidad Referencia
1 5602-1000
1 5601-0100
1 5601-0130
1 5601-0080
1 5618-1000