VERIFICACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN
• La bomba no debe de estar a más de 25 pies sobre
la superfi cie del agua.
• Use el mínimo posible de codos y conexiones para
reducir la fricción y maximizar el fl ujo.
• Cerciórese que los caños, conexiones y la válvula
de pedestal estén limpios y libres de residuos.
• No debe haber burbujas o pérdidas en el caño de
succión.
• Se debe usar cinta tefl ón para sellar las conexiones
roscadas de la tubería.
INSTALACIÓN
CONSEJOS
-
• Envuelva todas las puntas de
• Conexiones de tubos de PVC:
INSTALACIÓN
UBICACIÓN DE LA BOMBA
Elija un área para instalar la bomba que sea
adecuada con base en la capacidad de la caja
del motor eléctrico de la bomba. Todas las
bombas Turf Boss son aprobadas por la UL778
y se marcarán como "ACEPTABLE PARA USO
EXTERNO o INTERNO".
• OPCIÓN DE INSTALACIÓN DE BOMBA INTERNA:
Elija un lugar limpio, bien ventilado y resguardado
de intemperies que permita proteger la bomba de
congelamiento, inundaciones o calor excesivo. Además,
debe permitir fácil acceso para manutención y el drenaje
conveniente de la bomba y manutención de las tuberías.
No es esencial que haya una base preparada, siempre
que la superfi cie sea dura y nivelada. Se puede ubicar
en el sótano o en un cuarto de servicio de su casa, en
un pozo o entre el punto de uso y el pozo.
16
tubos machos y conexiones
con cinta de tefl ón. Esto
asegurará un buen sellado
alrededor de las conexiones
de la tubería.
Usar primer para tubos de PVC
en todas las uniones pegadas
antes de aplicar cemento para
PVC. Después de aplicar el
cemento para PVC en ambas
superfi cies que se van a
pegar, conectar el tubo y las
conexiones, girar el tubo un
cuarto de vuelta y mantenerlo
durante 30 segundos. Esto
asegurará que todas las juntas
queden bien pegadas.
• OPCIÓN DE INSTALACIÓN DE BOMBA EXTERNA:
Cuando se instale fuera de la casa, la bomba se debe
proteger con un alojamiento con calor auxiliar para
evitar posible congelamiento.
Elija un lugar limpio que mejor se adapte al sistema de
agua. No es esencial que haya una base preparada,
siempre que la superfi cie sea dura y nivelada. Debe
permitir fácil acceso para manutención y el drenaje
conveniente de la bomba y manutención de las
tuberías. Cuando se instale fuera de la casa, la
bomba y el sistema de tubería debe ser drenado
completamente para evitar posible congelamiento
cuando el clima lo cause.
Decida la forma de sellar el pozo para evitar
contaminaciones conforme exigido por las autoridades
locales. El dispositivo más común para esta fi nalidad
es el SELLADO SANITARIO DE POZO. Si la tubería
desde el pozo tiene que mantenerse abajo de la línea
de congelamiento, entierre el cabezal del pozo o use
un ADAPTADOR SIN CAMBIO que deja el cabezal del
pozo expuesto para manutención y, al mismo tiempo,
deja las aberturas selladas en el alojamiento del pozo
abajo de la línea de congelamiento.
A continuación hay tres aplicaciones para pozo
y fuente de agua para la bomba para regadores
Turf Boss. Los pozos pueden ser ligeramente
diferentes pero la aplicación es esencialmente la
misma.
Pozo simple llano (Figura 1)
El pozo simple llano normalmente es un pozo con
caja de acero o plástico de 4 ó 6 pulgadas perforado
verticalmente en el suelo.
La superfi cie del agua no debe estar a más de 25 pies
de profundidad.
Conectar la válvula de
pedestal al primer trecho del
tubo de succión y bajarla
dentro del pozo. Agregar los
trechos de tubos necesarios,
sujetándolos con ayuda de
uno de los métodos de sellado
mencionados anteriormente. La
válvula de pedestal debe estar
POR LO MENOS a cinco pies
abajo de la superfi cie del agua
para permitir la extracción del
agua.
Sellar la parte superior de la caja del pozo de 4
ó 6 pulgadas con una junta para evitar que caigan
residuos dentro del pozo.
Figura 1
CODO DE
PVC 1-1/2"
JUNTA
DE POZO
TUBO DE PVC
CORRUGADO
DE 1-1/2"
ADAPTADOR DE
(MÍNIMO)
PVC 1-1/2" (MÍNIMO)
VÁLVULA DE PEDESTAL
1-1/2" (MÍNIMO)