Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Siempre use GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
(Arandela cónica)
Costado con dientes
contra el enganche
ceso.
oldar existente
bastidor
Escanee para instrucciones
de la instalaciónpaso por
paso con FOTO, o visite
http://www.cequentgro
up.com/qr-product.aspx
1.
X
2.
Feed the coiled end of the pull wire through the bolt forward attachment hole in the side of the frame and out the access hole. Pull the pull wire with fasteners into location through the hole. Leave pull wires attached. Repeat the
same process on the both frame rails.
3.
Repeat the same process on the both frame rails.
4.
Raise the hitch into position, feed the pull wires through the slots/holes on the brackets.
5.
Raise hitch into position and install provided fasteners as shown. See Figure 2
6.
Tighten all M14 CL10.9 fasteners with torque wrench to 100 Lb.-Ft. (136 N*M)
7.
Apriete todos los fijadores M8 CL8.8 con una llave de torsión a 20 Lb.-pies. (27 N*M) Apriete todos los fijadores de 1/2 GR5 con una llave de torsión a 75 Lb.-pies (102 N*M)
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para
evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte
los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
© 2016 Cequent™ Performance Products, Inc. -
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTES: 24942, 77329,
Atrás
Figura 1
Impreso en México
CQT24942
(Vendu séparément)
Kit de barra de tracción:
3593
La barra de tracción se debe usar en la
posición LEVANTADA únicamente.
Figura 2
Hoja 15 de
Kit de tornillos:
①
Cant. (2)
Perno de carruaje
½-13 x 2.00 GR5
②
Cant. (2)
Espaciador
.250 x 1 x3
③
Cant. (2)
Arandela cónica
½"
④
Cant. (2)
Tuerca hexagonal
½ -13 GR2
⑤
Cant. (4)
Perno
M8x1.25x40 CL8.8
⑥
Cant. (4)
Espaciador (orificio
redondo)
.250 x 1 x1.5
⑦
Cant. (4)
Arandela cónica
3/8"
⑧
Cant. (2)
Alambre de insertar
½-13
Nota: Tornillos iguales en
Figura 3
ambos lados
① ② ③ ④ ⑤ ⑥
XXN
XX
Rev. X
Publicidad
