Manuales relacionados para Philips FW-C150
Resumen de contenidos para Philips FW-C150
- Página 1 Español C150 Toll Free Help Line Ligne d'assistance en service libre Linea de ayuda telefónica sin cargo 800-531-0039 3139 115 20541 (SPA) pg01-29/C150/37-Sp 29/05/2001, 10:11 AM...
-
Página 2: Mensaje Del Presidente
. • Una vez que se registre la compra de su aparato Philips, Ud. -
Página 3: Estimado Dueño Del Producto Philips
¡Felicidades por su compra y bienvenido a la “familia”! Estimado dueño del producto Philips: Gracias por su confianza en Philips. Ud. ha elegido uno de Y lo más importante es que Ud. puede los mejores productos disponibles hoy en cuanto a contar con nuestro compromiso incondicional de lograr su fabricación y respaldo después de la venta. -
Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD – Léalas antes de poner en marcha el equipo Este producto ha sido diseñado y fabricado camas, sofás, alfombras, etc. ni en espacios mesas especificados por el comerciante o para cumplir normativas rigurosas en materia cerrados, como estanterías, armarios, etc. si con vendidos con el equipo. -
Página 5: Garantia Limitada
• un producto que requiera modificación o adaptación para Lleve el producto a un centro de servicio Philips (ver lista que opere en un país que no sea el país para el que fue Philips Service Solutions Group, P.O. -
Página 6: Ilustración Modelo
AVISO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Atención: Para reducir el riesgo de choque elécrico, no quite la tapa (o el panel posterior). En su interior no hay piezas que el usuario pueda reparar. Para servicio dirijase a personal calificado. Este símbolo tiene por finalidad advertir al usuario de la presencia de tensión peligrosa no aislada dentro de la caja del aparato, que puede ser lo suficientemente... -
Página 7: Información General
INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Si la unidad se traslada directamente Información general Información Información de seguridad de un entorno frío a otrocaliente, o medioambiental • La placa tipo (con el número de • Antes de poner en funcionamiento se instala en una habitación con serie) está... -
Página 8: Preparativos
PREPARATIVOS Conexiones del panel posterior FM ANTENNA 300Ω AM ANTENNA – – VOLTAGE SELECTOR 110V- 127V 220V- 240V MAINS AUX IN AUDIO OUT 3139 115 20541 (ESP) pg01-29/C150/37-Sp 29/05/2001, 10:11 AM... - Página 9 PREPARATIVOS A Conexión de la antena C Conexiones de los D Conexión de otros Inserción de las pilas en el de cuadro de AM altavoces equipos mando a distancia Conecte la antena de cuadro • Conecte el altavoz derecho al Puede conectar las salidas de audio •...
-
Página 10: Controles
CONTROLES DISC 1 DISC 2 DISC 3 OPEN • CLOSE DISC CHANGE • 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM • CD REWRITABLE COMPATIBLE ≤ C H A N G E R CD SYNCHRO RECORDING • TAPE 1/2 TUNER MINI HIFI SYSTEM SLEEP £... - Página 11 CONTROLES PREV í / NEXT ë 9 FUENTE – para seleccionar los STOP•CLEARÇ Controles del sistema y (PRESET 4 3) siguientes modos: para CD ... para detener la mando a distancia CD / (CD 1•2•3) reproducción de para CD ... para saltar al 1 STANDBY-ON –...
-
Página 12: Funcionamiento Del Sistema
CONTROLES FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA STOP•OPEN…para detener la ¡ MUTE reproducción o – para silenciar el sonido MINI HIFI SYSTEM abrir la platina de la temporalmente. cinta. ™ SHUFFLE STANDBY-ON PAUSE .... para interrumpir la – para reproducir todos los discos y reproducción. - Página 13 FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA ™ Cuando se haya finalizado PLUG – Cuando se utiliza PLUG and PLAY, – Cuando el sistema se enciende con la Observación: and PLAY, la última emisora todas las emisoras almacenadas alimentación de red, la bandeja – Si se trata de una fuente externa, preestablecida aparecerá...
-
Página 14: Control De Sonido
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DIM OFF (apagado) - brillo Realce dinámico de graves (DBB) Control de sonido normal con el Indicador de Volumen El modo DBB refuerza la respuesta de AJUSTE DE VOLUMEN encendido graves. Pulse MASTER VOLUME 3 o 4 •... -
Página 15: Reproducción De Discos
Observación: Reproducción de discos – Para asegurar el buen funcionamiento Este sistema puede reproducir todos DISC 1 DISC 2 DISC 3 del sistema, espere a que el cambiador OPEN • CLOSE DISC CHANGE los CD audio-digitales, discos de CD complete la operación de lectura del grabador CD audio-digitales y discos disco o los discos antes de proceder. - Página 16 Observaciónes: Cambio de disco Selección de una pista Programación de pistas – Si el tiempo total de reproducción determinada Es posible cambiar los dos discos La programación de pistas de un disco excede de "99:59", o si una de las exteriores mientras el tercero se cargado se realiza desde la posición de Desde la posición de parada...
-
Página 17: Reproducción Del Programa
Observaciones: Reproducción del Shuffle (Reproducción al Repetición (sólo desde el mando a – Si pulsa uno de los botones programa azar) distancia) reproducción DISC DIRECT PLAY Puede reproducir la pista actual, un (sólo desde el mando a distancia) 1 Pulse É para dar comienzo a la directa, la unidad reproducirá... -
Página 18: Sintonizador
SINTONIZADOR Programación automática – Si desea reservar una parte de los MINI HIFI SYSTEM 1 Pulse TUNER (FM•AM). números de presintonía, por ej. los 2 Pulse PROGRAM durante más de números del1 al 9, seleccione la un segundo. presintonía 10 antes de comenzar la STANDBY-ON ™... -
Página 19: Sintonización De Presintonías
SINTONIZADOR Observaciones: MINI HIFI SYSTEM – Cuando se hayan almacenado 40 emisoras e intente almacenar otra más, la pantalla mostrará “FULL”. Si desea STANDBY-ON cambiar un número de presintonía existente, repita los pasos del 3 al 5. CD1 • 2 • 3 FM•AM TAPE 1 •... -
Página 20: Inserción De Una Cinta
CINTA 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM • • CD REWRITABLE COMPATIBLE • CD SYNCHRO RECORDING 3 Pulse PLAY É en la platina 2. Reproducción de cinta 4 Pulse PAUSE en la platina 1. MINI HIFI SYSTEM 1 Pulse TAPE para seleccionar el 5 Pulse PLAY É... -
Página 21: Grabación
• 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM GRABACIÓN CD REWRITABLE COMPATIBLE • • CD SYNCHRO RECORDING Observaciones: Grabación sincronizada de MINI HIFI SYSTEM – Para las grabaciones utilice únicamente cintas del tipo IE I (normal). Durante la grabación sincronizada de – La cinta está asegurada en ambos STANDBY-ON un CD;... -
Página 22: Grabación De Otras Fuentes
GRABACIÓN RELOJ 4 Pulse PLAYÉ en la platina 2. 5 Pulse de nuevo CLOCK•TIMER MINI HIFI SYSTEM • La grabación comenzará para memorizar el ajuste. automáticamente. ™ El reloj se pone en marcha. 5 Pulse STOP•OPEN en la platina 1 •... -
Página 23: Temporizador
TEMPORIZADOR SLEEP TIMER 1 Mantenga pulsado CLOCK•TIMER • En este momento el temporizador Para volver a activar el 2 Cuando alcance la longitud del durante más de dos segundos para se activará. temporizador (para la misma hora y tiempo deseado, deje de pulsar el ™... -
Página 24: Especificaciones
ESPECIFICACIONES REPRODUCTOR DE CASETE Especificaciones Respuesta de frecuencia AMPLIFICADOR Cinta normal (tipo I) ....80 – 12500 Hz (8 dB) Salida de potencia ........2 x 15 W RMS Relación señal/ruido ................. 2 x 10 W FTC Cinta normal (tipo I) ..........≥ 48 dBA Total de potencia ............ -
Página 25: Mantenimiento
óptima calidad de reproducción, ™ Inserte un CD. limpie la lente del CD con un • Es disco está sucio, rayado o Limpiador de Lentes de CD Philips u deformado. otro producto del mercado. Siga las ™ Sustituya el disco o límpielo. - Página 26 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Sonido deficiente o inexistente. El mando a distancia no controla En la pantalla se visualizan Grabador/reproductor de • El volumen no está subido. el equipo. funciones automáticamente; los casete ™ Ajústelo. • Fuente de sonido mal seleccionada. botones parpadean de forma Imposible grabar o reproducir, o •...
-
Página 27: Tabla De Contenido
ÍNDICE Mensaje del presidente ....2 - 3 AUX ............19 Instrucciones Importantes de Cinta ............. 20 Seguridad ..........4 Grabación ........21 - 22 Garantia Limitada ......... 5 Reloj ............. 22 Ilustración modelo ......... 6 Temporizador ........23 Información General ......7 Sleep Timer ......... - Página 28 PÁGINA GUÍA 18 19 20 PORTADA 21 22 23 ÍNDICE 24 25 10 11 12 13 PÁGINA GUÍA PÁGINA PÁGINA PÁGINA 14 15 16 17 CONTRA- PORTADA BLANCO BLANCO BLANCO 3139 115 20541 (SPA) pg01-29/C150/37-Sp 29/05/2001, 10:12 AM...
- Página 29 FW 890P FW-C150 Philips Consumer Electronics Company A Division of Philips Electronics North America Corporation, Knoxville, Tennessee 37914-1810, USA 3139 115 20541 (ESP) Printed In China IB8253T001 SL-0041/37-3 3139 115 20541 (SPA) pg01-29/C150/37-Sp 29/05/2001, 10:12 AM...