Publicidad
ATENCIÓN: El liberador de escape SOLO debe quedar accesible desde el
interior del área protegida. La instalación no debe permitir el acceso al
liberador de escape desde el exterior del área protegida.
Dimensiones [mm (pulg.)]
40
40
(1.57)
(1.57)
15
(0.59)
40
(1.57)
114
111
33.5
(4.49)
(4.37)
(1.32)
155.3 (6.11)
130 (5.12)
4 (0.16)
113.5 (4.47)
19.2
(0.76)
83
M20 x 1.5 (4x)
(3.27)
40
(1.57)
<51>
(2.01)
62.5
(2.46)
289.3 (11.39)
10-45.1
(0.39-1.78)
S 1 S 2
4 S
3 S
60
47.5
19
(2.36)
(1.87)
(0.75)
Conexión eléctrica
Todas las conexiones eléctricas deben aislarse de la red eléctrica
mediante un transformador de seguridad según la norma
IEC 61558-2-6 con un voltaje de salida limitado en caso de fallo,
o mediante otras medidas equivalentes de aislamiento.
Para obtener información detallada acerca de la conexión
eléctrica, consulte el manual del usuario.
Asignaciones de terminales y cableado
12
11
1
10
2
18
17
13
9
3
19
16
14
8
4
15
5
7
6
QD M23 de 19 pines
Conexión de controles e indicadores de la cubierta
0V U (24V)
A
S3
H3
H2
106
(4.17)
ABIERTO
104 (4.09)
6 (0.24)
mínimo
Detalle A
1 (0.04)
máximo
21
(0.83)
(1.18)
A
37.5
(1.48)
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
optional cover function*
X2
X3
X5
X4
6 5 4 3 2 1
6 5 4 3 2 1
Terminal assignment
S2
S1
Rockwell Automation 442G-IN001B-ES-P—Abril de 2015
Instrucciones de instalación de la caja de acceso multifuncional 3
Cable con
M23 QD
un conector
Entrada de
de 19
de 19
1
pines
1
conductores
Terminal
1
Violeta
2
Rojo
3
Gris
n/d
n/d
n/d
n/d
4
Rojo/azul
5
Verde/negro
6
Azul
7
Gris/rosa
8
Blanco/verde
9
Blanco/amarillo
10
Blanco/gris
11
Negro
n/d
n/d
30
12
Verde/amarillo
Amarillo/
13
marrón
14
Marrón/verde
15
Blanco
16
Amarillo
n/d
n/d
17
Rosa
18
Gris/marrón
19
Marrón
1
Cable con un conector de apareamiento de 19 pines n.º de cat. 889M-F19RM-*
2
Los módulos de bloqueo se ajustan en fábrica para el funcionamiento
autónomo. Consulte el manual del usuario para configurar el dispositivo para
funcionamiento en serie (solo modelos con entrada de cable).
3
En los modelos QD, el terminal X5.6 está conectado internamente al terminal
X3.4.
No se permite la conexión de este dispositivo con una canaleta. El
IMPORTANTE
método de conexión debe constar de un cable flexible conectado al
producto con prensaestopas con certificación UL Listed adecuada para
cables de calibre 22...17 AWG (por ejemplo, tipo HSK-KM20 x 1.5
fabricado por Hummel AG).
M20
cable
Función
Descripción
X3.7
IMP
Comando de bloqueo A
X2.1
S1.A1
Circuito de paro de emergencia A
X2.2
S1.B1
Circuito de paro de emergencia B
Canal de entrada de seguridad A, conecte
FO1A del dispositivo anterior cuando el
X4.1
FI1A
interruptor se haya configurado para
funcionamiento en serie
Canal de entrada de seguridad B, conecte
FO1B del dispositivo anterior cuando el
X4.2
FI1B
interruptor se haya configurado para
funcionamiento en serie
Canal de salida de seguridad A, ACTIVO
X4.4
FO1A
cuando la guarda está cerrada y bloqueada
Canal de salida de seguridad B, ACTIVO
X4.5
FO1B
cuando la guarda está cerrada y bloqueada
X5.5
0 V
Conectado internamente a X3.5
Restablecer, se restablece el dispositivo si se
X4.6
RST
aplican 24 VCC durante un mínimo de 3
segundos
Salida de monitoreo de perno, ACTIVO
X5.2
OT
cuando la guarda está cerrada y se ha
insertado el perno en el módulo de bloqueo
Diagnóstico de fallo, ACTIVO cuando el
X5.4
OI
interruptor está en estado de fallo
X2.3
S1.A2
Circuito de paro de emergencia A
X2.4
S1.B2
Circuito de paro de emergencia B
Contacto de monitoreo de paro de
X2.6
Auxiliar S1
emergencia (solo modelos con canaleta)
N/D
GND de envolvente de conector
Elemento de conmutación de botón
X2.7
S2
pulsador (S2)
X3.1
h2:
LED de botón pulsador (H2)
Elemento de conmutación de botón
X3.2
S3
pulsador (S3)
X3.3
H3
LED de botón pulsador (H3)
Salida de monitoreo de puerta, ACTIVO
x5.1
OD
cuando la puerta está cerrada.
Salida de monitoreo de bloqueo, ACTIVO
X5.3
OL
cuando la guarda está cerrada y bloqueada
X3.8
IMM
Reservado para uso futuro.
Fuente de alimentación para salidas de
X3.4
UA
monitoreo y solenoide
Fuente de alimentación para salidas de
X5.6
UB
3
seguridad
2
2
Publicidad
