BEBE CONFORT Kore i-Size Modo De Empleo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. BEBE CONFORT Manuales
  4. Asientos para Coches
  5. Kore i-Size
  6. Modo de empleo

BEBE CONFORT Kore i-Size Modo De Empleo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Kore i-Size
100-150cm
3,5-12 Y

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para BEBE CONFORT Kore i-Size

Resumen de contenidos para BEBE CONFORT Kore i-Size

  • Página 1 Kore i-Size 100-150cm 3,5-12 Y...
  • Página 2 Felicitámo-lo pela sua compra. Para máxima proteção e conforto para o seu bebé, é importante que leia atentamente e siga todas as instruções de utilização. .‫نهنئك على شرائك هذا المنتج‬ .‫لتأمين أقصى حماية وراحة لطفلك، من األساسي أن تقوم بقراءة الدليل بأكمله بانتباه وباتباع كافة التعليمات‬ Kore i-Size Bébé Confort...
  • Página 3 Kore i-Size Bébé Confort...
  • Página 4 Index ISOFIX...
  • Página 5 Position du siège auto : face à la route. La silla Bébé Confort Kore i-Size cumple con los últimos estándares de seguridad europeos (ECE R129/03) y es apta para niños de 100 a 150 cm (desde aprox. 3,5 años y hasta 12 años).
  • Página 6 Para consultar uma lista completa dos automóveis, visite www.bebeconfort.com/car-fitting-list :‫ومخصصة للسيارات" وهي مالئمة لتثبيتها على وضعيات المقعد المعروضة‬i-Size " ‫أداة تثبيت األطفال هذه مصنفة الستخدام‬ :‫هام‬ www.bebeconfort.com/car-fitting-list ‫للحصول على القائمة الكاملة للسيارات، ي ُرجى زيارة الموقع اإللكتروني‬ Kore i-Size Bébé Confort...

  • Página 7: Modo De Empleo

    INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI MODO DE EMPLEO ISTRUZIONI D’USO MODO DE EMPREGO/ ‫تعليمات االستعمال‬ Bébé Confort Kore i-Size...

  • Página 8: Ceinturé + Isofix Con Cinturón + Isofix Con Cintura + Isofix

    ISOFIX Belted + ISOFIX Ceinturé + ISOFIX Con Cinturón + ISOFIX Con cintura + ISOFIX Com Cintos + ISOFIX ‫حزمة أمان‬ AR ISOFIX + www.bebeconfort.com Kore i-Size Bébé Confort...
  • Página 9 ISOFIX Press! Push! ③ Bébé Confort Kore i-Size...
  • Página 10 ISOFIX Click! Click! Click! Push! Kore i-Size Bébé Confort...
  • Página 11 ISOFIX Click! Pull! Pull! Bébé Confort Kore i-Size...
  • Página 12 ISOFIX Click! Press! Pull! Kore i-Size Bébé Confort...
  • Página 13 Belted Ceinturé Con Cinturón Con cintura Com Cintos ‫حزمة أمان‬ www.bebeconfort.com Bébé Confort Kore i-Size...
  • Página 14 Click! Pull! Pull! Kore i-Size Bébé Confort...
  • Página 15 Child installation Installation de l’enfant Instalación del niño Accomodare il bambino Instalação da criança ‫تثبيت الطفل‬ www.bebeconfort.com Bébé Confort Kore i-Size...
  • Página 16 Kore i-Size Bébé Confort...
  • Página 17 Bébé Confort Kore i-Size...
  • Página 18 MAX ! Pull! Push! Kore i-Size Bébé Confort...
  • Página 19 Washing Lavage Lavado Lavaggio Lavagem ‫غسل‬ www.bebeconfort.com Bébé Confort Kore i-Size...
  • Página 20 Pull! Pull! Pull! Kore i-Size Bébé Confort...
  • Página 21 Pull! Pull! Pull! Pull! Pull! Pull! Bébé Confort Kore i-Size...
  • Página 22 Kore i-Size Bébé Confort...

  • Página 23: Maintenance Instructions

    General instructions Bébé Confort Kore i-Size 1. The car seat is for car use only. • The Bébé Confort Kore i-Size must only be installed in 2. The car seat is developed for an intensive use of the car in a forward-facing position.

  • Página 24: Instructions De Sécurité

    *Nous vous recommandons de toujours utiliser votre 4. Veillez à remettre l’appuie-tête de la banquette Bébé Confort Kore i-Size avec ses connecteurs ISOFIX si arrière de votre véhicule lorsque vous enlevez le siège votre véhicle en est équipé.

  • Página 25: Instrucciones De Seguridad

    La silla de auto Bébé Confort Kore i-Size en el A - Cabezal coche B - Funda 1. Depois da aquisição, instale a cadeira no seu veículo. C – Guias do cinto diagonal Se encontrar problemas com a instalação, contacte D –...

  • Página 26: Istruzioni Di Sicurezza

    NON utilizzate cinture a 2 punti *Raccomandiamo di utilizzare il vostro Bébé Confort d’attacco. Kore i-Size con ancoraggio ISOFIX se il vostro veicolo 3. Rimuovete il poggiatesta del sedile dell’auto se ne è provvisto. questo ostacola la regolazione dello schienale del ISTRUZIONI DI SICUREZZA seggiolino auto.

  • Página 27: Instruções De Segurança

    *Recomendamos que utilize sempre o Bébé Confort cabeça da cadeira-auto. Kore i-Size com os conectores ISOFIX quando o seu 4. Voltar a colocar o apoio da cabeça do banco traseiro veículo estiver equipado com os mesmos.
  • Página 28 .‫مركبتك الخاصة عند إزالتك لمقعد السيارة‬ ‫األمان‬ ‫5. ال يمكن إزالة وسيلة الدعم الخلفي لمقعد السيارة لضمان توفير‬ .‫األمان المطلق‬ ‫ المقدم من شركة‬Kore i-Size ‫اإلرشادات العامة الخاصة بمنتج‬ Bébé Confort :‫تحذير‬ .‫1. إن مقعد السيارة مخصص لالستخدام داخل السيارات فقط‬...
  • Página 29 Non-contractual photos Photos non contractuelles Fotografías no contractuales Foto non contrattuali ‫الصور غير التعاقدية‬ Fotografias não contratuais Bébé Confort Kore i-Size...
  • Página 30 Kore i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y DOREL FRANCE S.A.S. DOREL GERMANY GMBH DOREL PORTUGAL Z.I. - 9 bd du Poitou Augustinusstraße 9 c Rua Pedro Dias, 25 BP 905 D-50226 Frechen-Königsdorf 4480-614 Rio Mau (VDC) 49309 Cholet Cedex DEUTSCHLAND PORTUGAL FRANCE DOREL ITALIA S.P.A.

Tabla de contenido