Publicidad
ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΤΟ ΟΧΗΜΑ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ
Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΔΕΙΧΝΕΙ ΟΤΙ ΦΟΡΤΙΣΤΗΚΕ ΣΕ ΛΙΓΑ ΛΕΠΤΑ
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΑΠΟΦΟΡΤΙΣΜΕΝΗ.
Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΦΟΡΤΙΖΕΙ ΓΙΑ ΩΡΕΣ ΑΛΛΑ Η ΛΥΧΝΙΑ
ΤΟΥ ΦΟΡΤΙΣΤΗ ΔΕΝ ΑΝΑΒΕΙ.
(RU)
1.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
• ХАРАКТЕРИСТИКИ
LA628; 6 В; 2,8 Ач
БАТАРЕИ:
Свинцово-кислотная аккумуляторная батарея с 3
элементами
• ХАРАКТЕРИСТИКИ
НОМИНАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ: 6 В
ТРАНСПОРТНОГО
НОМИНАЛЬНЫЙ ТОК: 2,8 A
СРЕДСТВА:
НОМИНАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ: 17 Вт
РЕКОМЕНДУЕМЫЙ МАКСИМАЛЬНЫЙ ВЕС: 25 кг
ВХОД: 100-240 В 50 - 60 Гц, 200 мА
• ХАРАКТЕРИСТИКИ
ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА:
ВЫХОД: НОМИНАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ: 6 В
НОМИНАЛЬНЫЙ ТОК: 600 мА
НОМИНАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ: 3,6 Вт
6. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
Ненадлежащее закрепление всех частей игрушки, особенно частей 1, 2 и 3, может
оказаться опасным. Для обеспечения безопасности игрушки следует полностью
завершить ее монтаж.
Внимание. Использовать только под присмотром взрослых!
Родители и/или опекуны должны убедиться в том, что ребенок правильно использует
управление и поступательное движение игрушки, а также умеет тормозить.
Использовать осмотрительно: чтобы избежать падений или столкновений, которые могут
причинить травмы пользователю или третьим лицам, необходима хорошая реакция.
Не использовать в потенциально опасных местах, таких как дороги общего пользования,
рядом с водой или на наклонных поверхностях.
Перед использованием изделия периодически проверяйте его, чтобы убедиться в том,
что винты и гайки прочно затянуты, во избежание возможной опасности. Не ездить
по покатым склонам. Убедиться, что окружающая местность, где предстоит кататься,
безопасна.
Всегда следить за тем, чтобы во время катания дети были обуты и сидели на сиденье.
Ни в коем случае не использовать игрушку под дождем и не мыть ее из шланга. Если
необходимо вымыть игрушку, следует использовать тряпочку, смоченную водой,
причем нельзя применять органические растворители. Следует всегда мыть игрушку
при отключенном зарядном устройстве.
Не оставлять игрушку вблизи источников тепла, таких как обогреватели, радиаторы и т.д.
Проблема
ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО НЕ ФУНКЦИОНИРУЕТ
КАЖЕТСЯ, ЧТО БАТАРЕЯ ДОЛЖНА БЫТЬ ЗАРЯЖЕНА В
ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ МИНУТ,
ОДНАКО ОНА ОСТАЕТСЯ РАЗРЯЖЕННОЙ.
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ ДЛИТСЯ НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ, НО
СВЕТОИНДИКАТОР
ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ.
(PL)
1.
DANE TECHNICZNE
• CHARAKTERYSTYKA
TYPLA628; 6 V; 2.8 Ah
AKUMULATORA:
3-elementowy ładowalny akumulator ołowiowo-kwasowy
• CHARAKTERYSTYKA
NAPIĘCIE ZNAMIONOWE: 6 V
POJAZDU:
PRĄD ZNAMIONOWY: 2.8 A
MOC ZNAMIONOWA: 17 W
MAKSYMALNA ZALECANA WAGA: 25 kg
• CHARAKTERYSTYKA
WEJŚCIE: 100-240 V 50 - 60 Hz, 200 mA
ŁADOWARKI:
NAPIĘCIE WYJŚCIOWE: NAPIĘCIE ZNAMIONOWE: 6 V
PRĄD ZNAMIONOWY: 600 mA
MOC ZNAMIONOWA: 3.6 W
ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ
ΕΠΙΛΥΣΗ
ΑΠΟΦΟΡΤΙΣΜΕΝΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΦΟΡΤΙΣΤΕ ΤΗΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑ
ΑΠΟΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΑ ΚΑΛΩΔΙΑ Ε ΛΕΓΞΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ
ΥΠΕΘΕΡΜΑΝΣΗ ΜΟΤΕΡ
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ +/- 15 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΚΡΥΩΣΕΙ ΤΟ
ΘΕΡΜΙΚΟ ΡΕΛΕ
ΒΛΑΒΗ ΣΤΗΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑ
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΜΕ ΝΕΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑ
ΒΛΑΒΗ ΣΤΟΝ ΦΟΡΤΙΣΤΗ
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΜΕ ΝΕΟ ΦΟΡΤΙΣΤΗ
2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
3. МОНТАЖ
4. ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАРЯДКЕ БАТАРЕИ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА СЛЕДУЕТ ЗАРЯДИТЬ БАТАРЕЮ НА
ПРОТЯЖЕНИИ КАК МИНИМУМ 12-15 ЧАСОВ.
• НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОЛНОЙ РАЗРЯДКИ БАТАРЕИ, ПОСКОЛЬКУ ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ЕЕ
ПОВРЕЖДЕНИЮ. БАТАРЕЯ ВСЕГДА ДОЛЖНА БЫТЬ ЗАРЯЖЕНА.
• ДЛЯ ЗАРЯДКИ БАТАРЕИ ВСТАВЬТЕ ШТЫРЬ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА В ГНЕЗДО, КАК ПОКАЗАНО НА
ИЗОБРАЖЕНИИ.
5. КАК ИГРАТЬ
ДЛЯ ДВИЖЕНИЯ ВПЕРЕД ПОВЕРНИТЕ РУЧКУ АКСЕЛЕРАТОРА.
• ДЛЯ ОСТАНОВКИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА ПРОСТО ОТПУСТИТЕ РУЧКУ АКСЕЛЕРАТОРА.
ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО ОСНАЩЕНО ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОРМОЗОМ, КОТОРЫЙ ОБЕСПЕЧИТ ЕГО
БЫСТРУЮ И БЕЗОПАСНУЮ ОСТАНОВКУ.
• ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО ОСНАЩЕНО ТЕРМОРЕЛЕ, КОТОРОЕ ОСТАНОВИТ ПОДАЧУ ЭНЕРГИИ В
СЛУЧАЕ ПЕРЕГРЕВА ДВИГАТЕЛЯ (ПРИ ДВИЖЕНИИ ПО НЕПОДХОДЯЩЕЙ ПОВЕРХНОСТИ, ПРИ ПОПЫТКЕ
ПОДЪЕМА ПО КРУТОМУ СКЛОНУ, ПРИ ПРЕВЫШЕНИИ МАКСИМАЛЬНОГО ВЕСА И Т.Д.). ПОДАЧА ЭНЕРГИИ
ВОЗОБНОВЛЯЕТСЯ ЧЕРЕЗ 15 СЕКУНД ПРИ УСЛОВИИ УСТРАНЕНИЯ ПЕРЕГРУЗКИ.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНA
РЕШЕНИЕ
БАТАРЕЯ РАЗРЯЖЕНА
ЗАРЯДИТЬ БАТАРЕЮ
ПРОВОДА ОТСОЕДИНЕНЫ ПРОВЕРИТЬ ВСЕ СОЕДИНЕНИЯ
ДВИГАТЕЛЬ ПЕРЕГРЕТ
ПОДОЖДАТЬ +/- 15 СЕКУНД, ПОКА НЕ ОСТЫНЕТ
ТЕРМОРЕЛЕ
БАТАРЕЯ НЕИСПРАВНА
ЗАМЕНИТЬ БАТАРЕЮ НА НОВУЮ
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО
ЗАМЕНИТЬ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО НА НОВОЕ
НЕИСПРАВНО
2. ZAWARTOŚĆ
3. MONTAŻ
4. INSTRUKCJE ŁADOWANIA AKUMULATORA
ŁADOWAĆ AKUMULATOR CO NAJMNIEJ 12-15 GODZIN PRZED UŻYCIEM POJAZDU PO RAZ PIERWSZY.
• NIE DOPUŚĆ DO TEGO, ABY AKUMULATOR ULEGŁ CAŁKOWITEMU ROZŁADOWANIU, GDYŻ MOGŁOBY TO
DOPROWADZIĆ DO JEGO USZKODZENIA. AKUMULATOR MUSI BYĆ ZAWSZE NAŁADOWANY.
• ABY NAŁADOWAĆ AKUMULATOR WŁÓŻ WTYCZKĘ ŁADOWARKI W GNIAZDO SIECIOWE ZGODNIE Z
INSTRUKCJAMI POKAZANYMI NA ILUSTRACJI.
5. SPOSÓB UŻYCIA
ABY JECHAĆ DO PRZODU PRZEKRĘĆ RĄCZKĘ GAZU.
• ABY ZATRZYMAĆ POJAZD PUŚĆ RĄCZKĘ GAZU. POJAZD JEST WYPOSAŻONY W HAMULEC ELEKTRYCZNY,
KTÓRY ZATRZYMA GO W SZYBKI I BEZPIECZNY SPOSÓB.• POJAZD WYPOSAŻONY JEST W PRZEKAŹNIK
TERMICZNY, KTÓRY ODETNIE DOPŁYW ENERGII, GDY WYKRYJE, ZE SILNIK ULEGA PRZEGRZANIU (JEŚLI NIE
JEŹDZI SIĘ PO ODPOWIEDNIEJ POWIERZCHNI, JEŚLI CHCE SIĘ PODJECHAĆ POD STROME ZBOCZE, JEŚLI
JEST
PRZECIĄŻONY, ITP.) DOPŁYW ENERGII ZOSTANIE PRZYWRÓCONY PO UPŁYWIE 15 SEKUND POD WARUN-
KIEM,
ZE PRZECIĄŻENIE ZOSTANIE USUNIĘTE.
15
ΑΝ ΤΟ ΟΧΗΜΑ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ, ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΠΛΑ ΒΗΜΑΤΑ ΠΡΟΤΟΥ ΤΟ
ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΤΕ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ. ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΒΟΗΘΕΙΑ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣΤΕ ΤΑ
ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ.ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ, ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΑ
ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΑΣ Ή ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ MOLTO.
Ни в коем случае не поднимайте игрушку, если внутри нее находится груз. Это может
привести к значительному повреждению ее структуры.
Para evitar el riesgo de asfixia, por favor eliminar los embalajes de plástico antes de usar el
producto. Mantener los embalajes en un lugar seguro y alejado del alcance de bebés y niños.
Сохраните эту информацию для обращения к ней в будущем.
7. ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАМЕНЕ БАТАРЕИ
ЗАМЕНА БАТАРЕИ ДОЛЖНА ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ ВЗРОСЛЫМ
• ПРИ ЗАМЕНЕ БАТАРЕИ ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ПОЛЮС (ОБОЗНАЧЕННЫЙ ЧЕРНЫМ
ЦВЕТОМ) ДОЛЖЕН БЫТЬ СОЕДИНЕН С ПРОВОДОМ С КОНЕЧНОЙ ЧАСТЬЮ ЧЕРНОГО
ЦВЕТА. С ДРУГОЙ СТОРОНЫ, ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ПОЛЮС (ОБОЗНАЧЕННЫЙ КРАСНЫМ
ЦВЕТОМ) ДОЛЖЕН БЫТЬ СОЕДИНЕН С ПРОВОДОМ С КОНЕЧНОЙ ЧАСТЬЮ КРАСНОГО
ЦВЕТА.
8. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ СВИНЦОВЫХ БАТАРЕЙ И ЗАРЯДНЫХ
УСТРОЙСТВ
9. ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ
ЕСЛИ ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО НЕ ФУНКЦИОНИРУЕТ, ВЫПОЛНИТЕ ЭТИ
ПРОСТЫЕ ШАГИ ДО ТОГО, КАК ВЕРНУТЬ ЕГО В МАГАЗИН. ЕСЛИ ВАМ НЕОБХОДИМА
ПОМОЩЬ, ОБРАТИТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ В НАШ ОТДЕЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ КЛИЕНТОВ.
ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ЗАПРОСИТЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ В МАГАЗИНЕ ИЛИ
НЕПОСРЕДСТВЕННО В КОМПАНИИ MOLTO.
Publicidad
