Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de instalación
Traducción de las instrucciones originales
Servomotores de acero inoxidable higiénico Kinetix VP
con tamaños de estructura de 063...165 mm
Números de catálogo VPH-A0633F, VPH-A0753F, VPH-A1003F, VPH-A1152E, VPH-A1153C, VPH-A1304D, VPH-B0632T, VPH-B0633M,
VPH-B0753F, VPH-B1001F, VPH-B1003F, VPH-B1152F, VPH-B1153E, VPH-B1304E, VPH-B1653D
Tema
Acerca de los motores de acero inoxidable higiénico Kinetix VP
Los motores de acero inoxidable higiénico Kinetix® VP (Boletín VPH) ofrecen opciones de encoder de alta resolución con una sola vuelta y
múltiples vueltas y están disponibles con o sin frenos de retención de 24 VCC. Estos servomotores compactos sin escobillas satisfacen las
necesidades específicas de los ambientes de fabricación higiénicos, tales como productos de alimentos, bebidas, cárnicos, lácteos y farmacéuticos.
Usted es responsable de inspeccionar el equipo antes de aceptar el envío de la empresa transportista. Verifique los artículos recibidos con la orden de
compra a la vista. Notifique inmediatamente al transportista sobre cualquier daño o artículo faltante. Almacene y haga funcionar el motor en un
lugar limpio y seco que esté dentro de las
ATENCIÓN: Para evitar lesiones personales y daños al motor, no use el eje del motor ni el cable del motor para levantar o manipular el motor. La tapa del eje se
podría soltar y provocar la caída de motor. La tensión excesiva del cable sobre el motor puede interrumpir la conexión de la alimentación eléctrica y de las señales.
Si el peso del motor supera los 15.9 kg (35 lb) o cuando se necesite ayuda para levantar el motor, se recomiendan usar una grúa y un arnés con un seguro
enclavable capaz de soportar el peso máximo del motor. Vea
Especificaciones ambientales
en la
Instrucciones de elevación
Página
1
2
2
6
8
9
11
11
15
15
17
19
página
17.
en
página
3.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix VP Serie
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix VP Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
Instrucciones de instalación Traducción de las instrucciones originales Servomotores de acero inoxidable higiénico Kinetix VP con tamaños de estructura de 063…165 mm Números de catálogo VPH-A0633F, VPH-A0753F, VPH-A1003F, VPH-A1152E, VPH-A1153C, VPH-A1304D, VPH-B0632T, VPH-B0633M, VPH-B0753F, VPH-B1001F, VPH-B1003F, VPH-B1152F, VPH-B1153E, VPH-B1304E, VPH-B1653D Tema Página Acerca de los motores de acero inoxidable higiénico Kinetix VP... -
Página 2: Explicación De Los Números De Catálogo
2. Haga una inspección visual del motor para determinar si presenta algún daño. 3. Examine la estructura del motor, el eje de salida frontal y el piloto de montaje en busca de defectos. 4. Notifique inmediatamente al transportista sobre cualquier daño. Publicación de Rockwell Automation VPH-IN001A-ES-P – Mayo 2019... -
Página 3: Retire La Tapa Del Eje
Servomotores de acero inoxidable higiénico Kinetix VP ATENCIÓN: No intente abrir ni modificar el motor. Solo un empleado de Rockwell Automation debidamente calificado puede darle servicio a este motor. Retire la tapa del eje Quite la tapa protectora instalada en el eje del motor utilizando presión manual solamente. No use un martillo ni ninguna otra herramienta para no dañar el eje del motor y el sello de eje. -
Página 4: Prolongue La Vida Útil Del Motor
2. Compruebe que el motor esté en 0 rpm. 3. Active el freno. 4. Inhabilite el variador. La inhabilitación del variador elimina la posibilidad de desgaste del freno debido a un servosistema mal ajustado que pueda producir oscilaciones del eje. Publicación de Rockwell Automation VPH-IN001A-ES-P – Mayo 2019... -
Página 5: Acoplamientos Y Poleas
PELIGRO DE CHOQUE: Puede haber alto voltaje presente en los blindajes del cable de motor único si los blindajes no están conectados a tierra. Verifique que haya una conexión a tierra en todos los blindajes del cable de motor único. Publicación de Rockwell Automation VPH-IN001A-ES-P – Mayo 2019... -
Página 6: Seguridad Funcional
De acuerdo con el fabricante del sensor de retroalimentación, hay que montar un sistema de retroalimentación de motor HIPERFACE DSL (usado para una IMPORTANTE función de seguridad) en una situación de instalación con una clase de protección mínima de IP54 de conformidad con el estándar IEC60529:1989 + A1:1999 + A2:2013. Publicación de Rockwell Automation VPH-IN001A-ES-P – Mayo 2019... -
Página 7: Certificación
HIPERFACE DSL (SICK STEGMANN GmbH, publicación 8017596/ZTW6/2018-01-15). Para ver el certificado de TÜV Rheinland y otras certificaciones de productos actualmente disponibles de Rockwell Automation, visite el sitio web de certificaciones de productos, rok.auto/certifications. -
Página 8: Instalación Del Motor
6. Conecte los cables sobre el motor con conductores libres (opción de conector 0) directamente a la alimentación eléctrica del variador del motor y a los conectores de freno. Los conductores de retroalimentación del motor requieren un kit de conector de retroalimentación 2198-KITCON-DSL que se conecta al variador. Publicación de Rockwell Automation VPH-IN001A-ES-P – Mayo 2019... -
Página 9: Dimensiones Del Motor
Servomotores de acero inoxidable higiénico Kinetix VP Publicación de Rockwell Automation VPH-IN001A-ES-P – Mayo 2019... - Página 10 Servomotores de acero inoxidable higiénico Kinetix VP Publicación de Rockwell Automation VPH-IN001A-ES-P – Mayo 2019...
-
Página 11: Datos De Conectores
Las siguientes tablas representan una vida útil del cojinete L10 de 20,000 horas a diversas cargas y velocidades. La vida útil de 20,000 horas no tiene en cuenta la posible reducción de la vida útil específica de la aplicación que puede producirse debido a la contaminación de la grasa de los cojinetes por fuentes externas. Publicación de Rockwell Automation VPH-IN001A-ES-P – Mayo 2019... - Página 12 (1) 1.0 kgf = 2.2 lbf o 9.8 N. Un asterisco (*) indica una clasificación de carga medida a un valor de RPM menor que el valor que aparece en esa columna. Publicación de Rockwell Automation VPH-IN001A-ES-P – Mayo 2019...
- Página 13 (1) 1.0 kgf = 2.2 lbf o 9.8 N. Un asterisco (*) indica una clasificación de carga medida a un valor de RPM menor que el valor que aparece en esa columna. Publicación de Rockwell Automation VPH-IN001A-ES-P – Mayo 2019...
- Página 14 (1) 1.0 kgf = 2.2 lbf o 9.8 N. Un asterisco (*) indica una clasificación de carga medida a un valor de RPM menor que el valor que aparece en esa columna. Publicación de Rockwell Automation VPH-IN001A-ES-P – Mayo 2019...
-
Página 15: Retirada Y Reinstalación De Una Chaveta De Eje
Servovariadores Kinetix 5700 – Manual del usuario, publicación 2198-UM002. Consulte las especificaciones de los cables de motor único Boletín 2090 en el documento Kinetix Motion Accessories Specifications Technical Data, publicación KNX-TD004. Publicación de Rockwell Automation VPH-IN001A-ES-P – Mayo 2019... -
Página 16: Kits De Junta Tórica
VPH-A075xx y VPH-B075xx VPH-F075-ORING VPH-A130xx y VPH-B130xx VPH-F130-ORING VPH-A100xx y VPH-B100xx VPH-F100-ORING VPH-B165xx VPH-F165-ORING Consulte el documento O-ring Kit Installation Instructions, publicación 2090-IN033, para obtener las instrucciones sobre cómo instalar un sello de eje. Publicación de Rockwell Automation VPH-IN001A-ES-P – Mayo 2019... -
Página 17: Especificaciones
9.2 (20.29) VPH-B1001 9.2 (20.29) 11.2 (24.70) VPH-A/B1003 12.7 (28.00) 14.6 (32.19) VPH-A/B1152 13.3 (29.33) 15.6 (34.40) VPH-A/B1153 15.3 (33.74) 17.5 (38.59) VPH-A/B1304 22.9 (50.49) 26.1 (57.55) VPH-B1653 37.7 (83.13) 41.0 (90.41) Publicación de Rockwell Automation VPH-IN001A-ES-P – Mayo 2019... - Página 18 2090-CSxM1Dx sea 18 AWG, se puede utilizar un cable 14 AWG puesto que el cable sobre el motor es 14 AWG. Especificaciones de calibre del cable sobre el motor N.º de cat. de motor Calibre de cable VPH-A/B063xx, VPH-A/B075xx VPH-A/B100xx, VPH-A/B115xx VPH-A/B130xx, VPH-A/B165xx Publicación de Rockwell Automation VPH-IN001A-ES-P – Mayo 2019...
-
Página 19: Recursos Adicionales
Servomotores de acero inoxidable higiénico Kinetix VP Recursos adicionales Estos documentos contienen información adicional acerca de productos relacionados de Rockwell Automation. Recurso Descripción Especificaciones de productos de los motores rotativos Allen-Bradley®, con información sobre Kinetix Rotary Motion Specifications Technical Data, publicación... -
Página 20: Servicio De Asistencia Técnica De Rockwell Automation
Allen-Bradley, Kinetix, Rockwell Automation y Rockwell Software son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. EtherNet/IP es una marca comercial de ODVA, Inc. Las marcas comerciales que no pertenecen a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas empresas. Publicación VPH-IN001A-ES-P – Mayo 2019...