Stanley FATMAX RE-CHARGEiT GBCPRO2 Manual Del Usuario página 10

Conectando y cargando la batería de los terminales anillos
CONEXIÓN DEL CARGADOR CON LOS TERMINALES ANILLOS
Los conductores de salida del cargador tienen los terminales anillos engarzados, codificados por color (Figura 3) (Rojo: positivo y Negro:
negativo). Estos anillos se conectan directamente con los conectores correspondientes en los bornes de la batería.
TUERCA
CONECTOR
1. Retire las tuercas de los pernos de los conectores de los bornes de la batería.
2. Ubique el terminal ROJO sobre el perno del conector del borne POSITIVO de la batería.
3. Ubique el terminal NEGRO sobre el conector del borne NEGATIVO; luego vuelva a colocar las tuercas.
IMPORTANTE: Si hay algún problema al conectar los conductores de salida, verifique con un proveedor de repuestos automotores
o comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente, a la línea gratuita 1-877-571-2391 para obtener ayuda para encontrar el
dispositivo de conexión apropiado para su aplicación particular.
CARGA CON TERMINALES ANILLOS
1. Con los terminales anillo correctamente conectados a los bornes de la batería, conecte el conector de anillo terminal con conector del
cargador de la unidad y posicionarlo lo más lejos posible de la batería. Luego inserte el enchufe de 120 voltios de la unidad en un
tomacorriente de 120 voltios 60Hz estándar de Norteamérica. Uno de los seis indicadores de voltaje de la batería se iluminará en azul
para indicar que la unidad está enchufada y lista para usar.
Nota:
Si no se encienden los indicadores de voltaje de la batería, compruebe la conexión a la toma de CA. Asegúrese de que la toma de CA está
funcionando.
2. Cuando el cargador está conectado correctamente, la unidad detecta el voltaje de la batería de la batería conectada. El proceso de
carga comenzará después de unos segundos. El cargando LED se ilumina de color amarillo para indicar que la unidad está en modo
de carga.
Notas:
Si los terminales anillos están conectadas incorrectamente con respecto a la polaridad, el LED de fallo parpadea en rojo. Desenchufe el cargador;
luego retire los terminales anillos. Conectar los terminales anillos correctamente.
Si el cargador está sobrecalentado, el LED de fallo parpadeará en rojo y el proceso de cargando finaliza automáticamente. Desenchufe el cargador y
deje que la unidad se enfríe durante varios minutos. Asegúrese de que hay suficiente ventilación alrededor de la unidad antes de intentar cargar de
nuevo.
Si el LED de cargando no se enciende, compruebe la conexión a la batería. Si los terminales anillos están conectados correctamente, la batería puede
estar en estado de fallo. El fabricante sugiere tener la batería probada por un técnico calificado de servicio de la batería.
Si la unidad detecta que el voltaje de la batería conectada es diferente de la tensión de la batería seleccionada por el usuario, el proceso de carga
comenzará, pero LED de fallo parpadeará en rojo y el LED de carga se ilumina en amarillo a la vez para indicar que la unidad está en modo de
carga, pero la selección de la tensión de la batería es incorrecta. Esto no afectará al rendimiento de cargando. Es sólo una indicación para recordar al
usuario que la selección de voltaje de la batería es incorrecta. El LED de fallo rojo dejará de parpadear cuando la batería se gira la perilla del selector
de voltaje para la correcta tensión de la batería.
5. Cuando la batería está completamente cargada, el LED de listo se ilumina en verde y el cargador pasa automáticamente al modo de
carga de flotación. En este modo, el cargador monitores la tensión de la batería y cargos según sea necesario para asegurar la batería
sigue siendo completamente cargada. El cargador permanece en modo de carga de flotación mientras se conecta el cargador a la
batería y enchufado a una toma de corriente CA que funcione.
Nota:
Si la unidad detecta que el voltaje de la batería conectada es diferente de la tensión de la batería seleccionada por el usuario, carga de flotación
modo procederá, pero el LED de fallo rojo parpadeará y el LED de cargando verde se encenderá simultáneamente para indicar que la unidad está
en modo de carga de flotación, pero la tensión de la batería seleccionada es incorrecta. Esto no afectará el rendimiento de la carga de flotación. Es
sólo una indicación para recordar al usuario que la selección de voltaje de la batería es incorrecta. El LED de fallo rojo dejará de parpadear cuando
la batería se gira la perilla del selector de voltaje para la correcta tensión de la batería.
Al desconectar el cargador, desenchufe el cable de la tomacorriente de CA y, a continuación, quite los terminales anillos de los bornes de
la batería.
GBCPro2_ManualENSP_120816.indd 18-19
TERMINALE ANILLO
PERNO
18
Cargando carritos de golf con las pinzas de la batería o los terminales anillos
ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de lesión o de daños materiales: Cerciórese de que la corriente del carrito de golf esté
cortada antes de intentar procedimientos de carga. Refiera al manual del usuario del carrito de golf.
1. Inserte el extremo del conector del cable de las pinzas de la batería o el extremo del conector del cable de los terminales anillos a el
conector del cargador de la unidad y, luego inserte el enchufe de 120 voltios de la unidad en un tomacorriente de 120 voltios 60Hz
estándar de Norteamérica. Uno de los seis indicadores de voltaje de la batería se iluminará en azul para indicar que la unidad está
enchufada y lista para usar.
Nota:
Si no se encienden los indicadores de voltaje de la batería, compruebe la conexión a la toma de CA. Asegúrese de que la toma de CA está
funcionando.
2. Conecte las pinzas de la batería o terminales anillo según lo descrito en los pasos siguientes (refiera a los ejemplos siguientes de las
configuraciones de la batería del carro de golf para localizar los interruptores y los terminales).
3. Ponga el interruptor de LA REMOLQUE/FUNCIONA (TOW/RUN) en la posición de la REMOLQUE (TOW) antes de conectar con el poste
de la batería.
4. Conecte la pinza o el terminale anillo (ROJA) POSITIVA del cargador de batería con (posición, P, +) el terminal POSITIVO de la batería
que está conectada con el solenoide.
5. Conecte la abrazadera o el terminale anillo (NEGRA) NEGATIVA del cargador de batería con (NEG, N, –) el terminal NEGATIVO de la
batería que está pinza con el solenoide.
Estilo A configuración de la batería eléctrica
CONECTE LA PINZA O EL
TERMINALE ANILLO (NEGRA)
NEGATIVA CON AQUÍ
INTERRUPTOR DE LA
REMOLQUE/FUNCIONA
CONECTE LA PINZA O EL
TERMINALE ANILLO (ROJA)
POSITIVA CON AQUÍ
19
12/8/2016 3:36:01 PM