Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP LaserJet 9055 mfp
Resumen de contenidos para HP LaserJet 9055 mfp
- Página 1 LaserJet 9055 mfp LaserJet 9065 mfp guía de referencia rápida...
- Página 3 LaserJet 9055mfp y 9065mfp guía de referencia rápida...
- Página 4 Información acerca de los derechos de Declaración de la FCC acerca de la Clase A Reconocimiento de marcas comerciales propiedad intelectual Este equipo ha sido probado y cumple con Todos los productos mencionados en esta © 2003 Copyright Hewlett-Packard los límites para dispositivos digitales de la guía pueden ser marcas comerciales de sus Development Company, LP Clase A, de conformidad con el apartado 15...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Contenido 1 Instalación inicial Partes del MFP........2 El MFP . - Página 6 6 Vaciado del depósito de residuos de perforación Vaciado del depósito de residuos de perforación...32 7 Eliminación de atascos de papel Eliminación de atascos de papel ..... . .34 Apéndice A Tamaños de papel Apéndice B Garantía e información sobre normativas Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard .
-
Página 7: Instalación Inicial
Instalación inicial ESWW... -
Página 8: Partes Del Mfp
Partes del MFP El MFP Alimentador automático de documentos (AAD) Cristal de escaneo Soporte auxiliar para documentos Bandeja 1 Bandeja 4 Bandeja 3 Bandeja 2 Puerta frontal Puerta de acceso al tóner 10 Pantalla táctil 11 Panel de control 12 Bandeja 5 opcional (dispositivo de alimentación de alta capacidad) 13 Acabador opcional (dispositivo de salida) 2 1 Instalación inicial ESWW... -
Página 9: El Panel De Control
El panel de control 1) Pantalla táctil 9) Reposo encendido/apagado 2) Comprobar 10) Detener 3) Tecla de selección de modo 11) Inicio 4) Ayuda 12) Borrar cantidad 5) Teclado numérico 13) Contador 6) Interrumpir 14) Restablecer 7) Copia de prueba 15) Memoria de trabajos 8) Temporizador El panel de control permite acceder a las siguientes funciones:... -
Página 10: La Pantalla Táctil
Restablecer (14) restablece la configuración del modo automático o de operador principal del MFP. Memoria de trabajos (15) muestra las pantallas para seleccionar las funciones de recuperación y almacenamiento de trabajos. La pantalla táctil No ejerza fuerza ni presión sobre el cristal de la pantalla táctil, ya que podría dañarla. PRECAUCIÓN La pantalla táctil es una pantalla LCD que muestra pantallas interactivas con teclas táctiles para realizar selecciones de trabajos. -
Página 11: Encendido Y Apagado Del Mfp
Encendido y apagado del MFP Para encender el MFP, pulse el interruptor de encendido principal (2) y, a continuación, el secundario (1). Apague siempre el MFP pulsando el interruptor de encendido secundario (1) y, a continuación, PRECAUCIÓN el principal (2). Interruptor de encendido secundario Interruptor de encendido principal Modo de ayuda... - Página 12 6 1 Instalación inicial ESWW...
-
Página 13: Copiado
Copiado ESWW... -
Página 14: Uso Del Cristal De Escaneo
Uso del cristal de escaneo Utilice el cristal de escaneo cuando los originales no sean adecuados para el alimentador automático de documentos (por ejemplo, cuando el tamaño no sea compatible o cuando los originales estén doblados, grapados, rasgados o en mal estado). Utilice el cristal de escaneo con los siguientes tamaños máximos: hoja o libro de 280 por 432 mm (11 por 17 pulgadas) libro de 6,8 kg (15 libras) -
Página 15: Uso Del Aad
Uso del AAD El alimentador automático de documentos (AAD) alimenta automáticamente hasta 100 originales colocados boca arriba en la bandeja. El AAD sólo debe usarse para documentos originales planos y lisos, sin grapas ni dobleces. Consulte la sección Tamaños de papel para ver las dimensiones de los distintos tamaños de papel. -
Página 16: Selección De Un Tamaño De Papel
Para utilizar el AAD con originales combinados Los documentos originales que contengan varios tamaños de papel pueden copiarse desde el AAD en uno de los dos modos AUTOMÁT. En el modo AUTOMÁT de PAPEL, las copias saldrán en tamaños de papel combinados para ajustarse a los originales. En el modo AUTOMÁT de ESCALA, las copias saldrán en un tamaño de papel normal que seleccione. -
Página 17: Impresión A Doble Cara (Dúplex)
Seleccione el tamaño de copia deseado. Coloque el documento original en la bandeja del AAD o en el cristal de escaneo. Pulse Inicio. Impresión a doble cara (dúplex) Utilice la impresión a doble cara cuando desee hacer una copia a doble cara de un documento original de varias páginas impreso por una cara o por las dos caras. -
Página 18: Para Doblar Por El Centro
Seleccione otras funciones de copia adicionales, incluyendo el número de copias. Coloque el documento original en la bandeja del AAD. Pulse Inicio. Para doblar por el centro Es posible plegar hasta tres hojas sin utilizar la función de grapado. Para ver tamaños de papel específicos, consulte la sección Tamaños de papel de la función de acabado. -
Página 19: Para Crear Folletos
Para crear folletos Cierre la cubierta para documentos de manera segura y pulse Restablecer para borrar la configuración anterior. Pulse en OPCIONES. Pulse en Grapar y doblar. Pulse en Aceptar. Si se va a insertar una portada o contraportada, pulse en HOJA DE PORTADA y, a continuación, en Folleto. - Página 20 14 2 Copiado ESWW...
-
Página 21: Impresión
Impresión ESWW... -
Página 22: Acceso A La Pantalla De Impresión
Acceso a la pantalla de impresión Es posible utilizar el MFP para almacenar los trabajos enviados desde el ordenador. Para acceder posteriormente a dichos trabajos, lleve a cabo el siguiente procedimiento: Pulse la tecla de selección de modo dos veces. Para imprimir el trabajo, seleccione el nombre del trabajo almacenado. -
Página 23: Carga De Bandejas
Carga de bandejas ESWW... -
Página 24: Bandeja 1
Bandeja 1 La bandeja 1 puede contener hasta 100 hojas de papel de 75 g/m (20 libras). Puede utilizarse cualquier tamaño entre 100 por 148 mm (5,5 por 8,26 pulgadas) y 314 por 459 mm (12,36 por 18,07 pulgadas). Para ver tamaños de papel específicos, consulte la sección Tamaños de papel admitidos para las bandejas. -
Página 25: Bandejas 2 Y 3
Cargue las hojas de ficha de modo que las extensiones queden a la derecha, en la parte posterior de la bandeja. El ancho de la extensión de la ficha debe ser como máximo de 12,5 mm (0,5 pulgadas). Bandejas 2 y 3 Las bandejas 2 y 3 pueden contener hasta 500 hojas de papel de 75 g/m (20 libras). -
Página 26: Para Cargar Fichas
Cierre el rodillo de alimentación del papel. Cierre la bandeja. Para cargar fichas La hoja superior saldrá boca abajo como primera ficha del juego terminado. Las fichas siguientes irán saliendo consecutivamente. Cargue las hojas de ficha de modo que las extensiones queden a la izquierda, en la parte posterior de la bandeja. -
Página 27: Bandeja 4
Bandeja 4 La bandeja 4 puede contener hasta 1.500 hojas de papel de 75 g/m (20 libras). Puede utilizarse cualquier tamaño entre 210 por 140 mm (8,26 por 5,51 pulgadas) y 314 por 459 mm (12,36 por 18,07 pulgadas). Para ver tamaños de papel específicos, consulte la sección Tamaños de papel admitidos para las bandejas. -
Página 28: Para Cargar Fichas
Cierre el rodillo de alimentación del papel y, si es necesario, ajuste la guía lateral para que se ajuste al papel. Cierre la bandeja. Para cargar fichas Consulte Para cargar fichas en la sección Bandejas 2 y 22 4 Carga de bandejas ESWW... -
Página 29: Bandeja 5 Opcional
(20 libras). Las dos versiones siguientes de bandeja 5 están disponibles con este MFP: Dispositivo de alimentación de alta capacidad de 4.000 hojas hp (A4/Carta): Esta bandeja opcional se configura para A4 o Carta durante la instalación. Dispositivo de alimentación de alta capacidad de 4.000 hojas hp (A3/Ledger): Esta bandeja opcional se configura para A3 o Ledger durante la instalación. -
Página 30: Para Cargar Fichas
Cierre la puerta superior. Para cargar fichas La hoja superior saldrá boca abajo como primera ficha del juego terminado. Las fichas siguientes irán saliendo consecutivamente. Cargue las hojas de ficha de modo que las extensiones queden a la derecha, en la parte posterior de la bandeja. -
Página 31: Tamaños De Papel Admitidos Para Las Bandejas
Tamaños de papel admitidos para las bandejas La siguiente tabla muestra los tamaños de papel estándar para cada una de las bandejas. Tamaño Bandeja 1 Bandeja 2 Bandeja 3 Bandeja 4 Bandeja 5 Carta Ledger 5,5 por 8,5 Folio (F4) Carta CartaR Legal... - Página 32 26 4 Carga de bandejas ESWW...
-
Página 33: Adición De Tóner
Adición de tóner ESWW... - Página 34 Adición de tóner El tóner puede sustituirse mientras el MFP está funcionando. Si se mancha, lávese con agua fría. No utilice agua caliente porque hace que el tóner se fije. ADVERTENCIA Abra la puerta de recarga del tóner. Tire de la unidad de suministro del depósito de tóner hacia usted. Retire el depósito de tóner vacío.
- Página 35 Coloque el depósito en posición horizontal y alinee la posición de los anillos del depósito con las ranuras de la unidad de suministro de tóner. Presione la unidad de suministro del tóner y cierre la puerta de recarga. Recicle o deseche el depósito de tóner vacío de acuerdo con las disposiciones locales. Adición de tóner 29 ESWW...
- Página 36 30 5 Adición de tóner ESWW...
-
Página 37: Vaciado Del Depósito De Residuos De Perforación
Vaciado del depósito de residuos de perforación ESWW... - Página 38 Vaciado del depósito de residuos de perforación Si se ha instalado un kit de perforación opcional, aparecerá un mensaje en la pantalla táctil indicando el momento de vaciar el depósito de residuos de perforación. Abra la puerta del acabador y extraiga el depósito de residuos de perforación. Vacíe el depósito de residuos de perforación.
-
Página 39: Eliminación De Atascos De Papel
Eliminación de atascos de papel ESWW... - Página 40 Eliminación de atascos de papel Tenga en cuenta la siguiente información para evitar posibles lesiones: ADVERTENCIA El área posterior derecha del dispositivo de impresión automática a doble cara o ADU (Automatic Duplexing Unit) genera alto voltaje. No toque esta área mientras el MFP esté recibiendo alimentación.
- Página 41 La siguiente tabla muestra los distintos códigos de la ubicaciones del MFP en los que se producen los atascos de papel. Códigos de atascos de papel Código Ubicación Código Ubicación Código Ubicación Bandeja 2 Entre la bandeja 5 y el MFP Bandeja 3 Esquina superior derecha Bandeja 4...
- Página 42 36 7 Eliminación de atascos de papel ESWW...
-
Página 43: Tamaños De Papel
Tamaños de papel La siguiente tabla muestra las dimensiones de los tamaños de papel más comunes. Tamaño Imperial Métrico (pulgadas) (milímetros) 11,69 por 16,54 297 por 420 8,27 por 11,70 210 por 297 11,70 por 8,27 297 por 210 5,83 por 8,27 148 por 210 8,27 por 5,83 210 por 148... - Página 44 38 A Tamaños de papel ESWW...
-
Página 45: Garantía E Información Sobre Normativas
Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard HP no ofrece al cliente ninguna garantía de producto sobre este MFP; sin embargo, para obtener información sobre el Contrato de mantenimiento y servicio del producto, póngase en contacto con el distribuidor autorizado de HP. La garantía de suministros se detalla a continuación. - Página 46 40 B Garantía e información sobre normativas ESWW...
- Página 47 Índice grapa adición de tóner grapado agujero tamaños de papel alimentador automático de documentos ampliación/reducción horizontal ampliación/reducción vertical imagen mayor ampliar imagen menor apagar impresión atascos de papel impresión a doble cara Ayuda inserción de portadas tamaños de papel bandeja 1 bandeja 2 llenado de bandeja 1 bandeja 3...
- Página 48 tamaños de papel comunes grapar insertar portadas llenado de bandejas perforar plegar tamaños de papel de función de acabado trípticos vaciado del depósito de residuos de perforación ESWW...
- Página 50 © 2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com *Q3643-90905* *Q3643-90905* Q3643-90905...