• ابزارهای برقی، لوازم و ملتعلحقات و بسته بندی آنها را نباید همراه با زباله
)های عادی خانگی دور انداخت (فقط مخصوص کشورهای عضو احتادیه اروپا
/69/2002 اروپا درباره لوازم برقی و الکترونیکیEC - با توجه به مصوبه اروپایی
مستعمل و اجرای این مصوبه مطابق با قوانین کشوری، ابزارهای برقی که به
پایان عمر مفید خود رسیده اند باید جداگانه جمع آوری شده و به یک مرکز
بازیافت مناسب و سازگار با محیط زیست انتقال یابند
- منادعالمت 9 یادآور این مسئله در هنگام دور انداخنت است
• ما بر اساس مسئولیت انحصاری خود اعالم می مناییم که این محصول با
،: EN 60335استانداردها یا مستندات استاندارد شده زیر سازگاری و تطابق دارد
،2004/108/EC ،2006/95/EC مطابق با مفاد مصوباتEN 55014 ،EN 61000
: SKIL Europe BV )PT-SEU/PJE(, 4825 BD Breda, NL• پرونده فنی در
11
اجنام و مشخص شد که میزانEN 60335 • اندازه گیری ها بر اساس استاندارد
فشار صوتی این ابزار 07 دسی بل و میزان توان صوتی آن 09 دسی بل (با انحراف
استاندارد3 : دسی بل)، و میزان ارتعاشات 5,2< متر/مجذور ثانیه می باشد (شیوه
) متر/مجذور ثانیهK = 1,5 دست-بازو، عدم قطعیت
LWA /41/0002 میزان توان صوتیEC )EN/ISO 5349( • اندازه گیری شده مطابق با
تضمینی این ابزار کمتر از .. دسی بل است (روش ارزیابی مطابقت و سازگاری بر
EN 60335 • میزان انتشار ارتعاشات بر اساس تست استاندارد شده ای که در
معرفی شده است اندازه گیری گردید؛ از این ارقام می توان برای مقایسه یک ابزار
با دیگری و بعنوان ارزیابی اولیه در معرض قرارگیری ارتعاشات هنگام کار با ابزار در
- استفاده کردن از ابزار برای کاربردهای متفاوت، یا با لوازم و ملتعلحقات
متفاوتتفرقه یا لوازم و ملتعلحقاتی که بد نگهداری شده اند، می تواند میزان
در معرض قرارگیری را بطور قابل مالحظه ای افزایش دهد
،- مواقعی که ابزار خاموش است یا روشن است ولی کاری با آن اجنام منی شود
میزان در معرض قرارگیری بطور قابل توجهی کاهش می یابد
! با نگهداری مناسب از ابزار و لوازم و ملتعلحقات آن، گرم نگهداشنت دست
های خود، و سازمان دهی طرح های کاری می توانید خود را در برابر اثرات
محیط زیست
اعالميه مبنی بر رعايت استاندارد
2011/65/EU ،2000/14/EC ،2006/42/EC
06.10.2011
صدا/ارتعاشات
VI( اساس متمم
: KEMA, Arnhem, NLسازمان ابالغ شده
:0344شماره شناسایی سازمان ابالغ شده
کاربری های فوق استفاده کرد
ارتعاش محافظت کنید
- کافی است مجموعه قرقره کهنه/جدید را مطابق شکل باز کرده/سوار کنید
2610Z01354 - برای این ابزار فقط از مجموعه قرقره اسکیل به شماره قطعه
استفاده کنید (آسیب های وارد آمده بر اثر استفاده از مجموعه قرقره های
- بعد از عوض کردن مجموعه قرقره باید برای حداقل یک دقیقه ابزار را بطور
آزمایشی و بدون بار روشن کنید تا مطمئن شوید درست کار می کند
• پیش از متیز کردن و/یا اجنام کارهای نگهداری باید همیشه سیم برق را بکشید
)• همیشه ابزار و سیم برق را متیز نگهدارید (بخصوص منافذ تهویه
- ابزار را با یک دستمال من دار متیز کنید (از مواد یا محلول های متيز کننده
را بعد از هر بار استفاده متیز کنیدA 2 و حفاظ برشJ - تیغه برش سیم
2 را بطور مرتب با یک برس یا هوای فشرده متیز کنیدL - منافذ تهویه
• وضعیت سر برش و محکم بودن متام پیچ و مهره ها را بطور مرتب بررسی کنید
• بطور مرتب ابزار را برای یافنت اجزاء و قطعات آسیب دیده یا فرسوده بررسی کرده و
- ابزار را در داخل ساختمان و مکانی خشک و محفوظ، دور از دسترس کودکان
را با 4 عدد پیچ (ارائه نشده است) و تراز بطور افقی روی دیوارM - ریل نگهداری
• اگر ابزار علیرغم متام دقت و مراقبتی که در فرایندهای تولید و تست بکار برده شده
SKIL از کار افتاد، تعمیرات باید فقط در مراکز خدمات پس از فروش ابزارهای برقی
- ابزار را بصورت بازنشده همراه با رسید خرید به فروشنده یا نزدیک ترین مرکز
بفرستید (آدرسها به همراه منودارنقشه هاي سرویسSKIL خدمات رسانی
• عالئم و نشانه های اشکاالت، دالیل احتمالی و روش های حل مشکالت در لیست
زیر ادامه آمده است (اگر بعد از مراجعه به بخش زیر نتوانستید مشکل خود را
)یافته یا حل کنید، با فروشنده یا مرکز خدمات متاس بگیرید
! پیش از شروع بررسی مشکل، ابزار را خاموش کرده و دوشاخه را بکشید
- پریز برق اشکال دارد >- از یک پریز دیگر استفاده کنید
- سیم رابط آسیب دیده است >- سیم رابط را عوض کنید
- سیم کشی داخلی اشکال دارد >- با فروشنده/مرکز خدمات متاس بگیرید
- سوئیچ روشن/خاموش اشکال دارد >- با فروشنده/مرکز خدمات متاس بگیرید
- سیم برش خیلی کوتاه است/پاره شده است >- بطور دستی سیم برش را
- سیم برش داخل قرقره گیر کرده است >- قرقره را بررسی کنید؛ در صورت نیاز
★ سیم برش در طول صحیح بریده منی شود >- قاب تیغه برش سیم را باز کنید
- سیم برش داخل قرقره گیر کرده است >- قرقره را بررسی کنید؛ در صورت نیاز
- از دستگاه چمن و علف بر بطور نادرست استفاده می شود >- فقط با نوک
سیم برش کار کنید؛ از سنگ، دیوار و سایر اجسام جامد دوری کنید؛ سیم
95
* • عوض کردن مجموعه قرقره
! ابزار را خاموش کرده و دوشاخه را بکشید
)متفرقه مشمول گارانتی نخواهد بود
نگهداری / سرويس- خدمات
• این ابزار برای مصارف حرفه ای مناسب نیست
)استفاده نکنید
در صورت لزوم آنها را تعمیر/تعویض کنید
محکم نصب کنید
) موجود استwww.skileurope.com ابزار در
★ ابزار بطور متناوب کار می کند
★ ابزار بطور غیرعادی می لرزد
- چمن خیلی بلند است >- مرحله به مرحله ببرید
★ امکان تغذیه سیم برش نیست
- قرقره خالی است >- قرقره را عوض کنید
★ سیمهای برش مرتب می شکنند
برش را بطور مرتب تغذیه کنید
( • نگهداری
قرار دهيد
اجنام شود
عیب یابی
★ ابزار کار منی کند
★ ابزار منی برد
تغذیه کنید
بازپیچی کنید
بازپیچی کنید