Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CLASIFICACION
DE LAS CAP,GAS DE LAVADO
Efiquetas de cuidado de las prendas
Muchos prendos de vestir inciuyen uno etiqueto
de cuidodo
de
Io prendo. Utilice ei siguiente
diocjromo pore ojustor
ei cicio
y los opciones
pore cuidor
Io prendo
de ocuerdo
con los
recomendociones
del fobriconte.
F
Fabric Care Labels
Machine
cycle
Normal Permanent press/
Gentle/
wrinkle resBtant
delicate
H
h
Do not wash
Do not wring
Water
• O •
• •
•
temperature
.0t
Warm C01d/c001
Bleach
symbols
_
Z_
._
Anybleach
Only non-chlorine bleach
Do not bleach
(when needed)
(when needed)
\
Agrupaci6n
de prendas
similares
Pore obtener
los
mejores
resuitodos el lover y reducir
los posibilidodes
de do_or
los prendos0 es necesorio
tener cuidodo
o Io hero de ciosificor
la rope en colodos
formodos
per prendos similores. Si se mezclon diferentes
tipos de tejidos o niveles de suciedod_ el rendimiento
del Iovodo se ver6 degrododo,
y podrion
producirse
tronsferencios
de color o decoiorociones,
do_os en los
tejidos o formoci6n
de pelusos en los prendos. Los tejidos
se deben closificor
en grupos tel come se describe
o
continuoci6n.
Carga
de la lavadora
* Compruebe
que todos los bolsillos
est6n vocios. Objetos
come dips° cerillos, boligrofos,
monedos
y lloves pueden
do_or
tonto Io Iovodoro
come los prendos.
° Cierre cremolleros,
broches y cordones
pore evitor
engonches
o enredos en otros prendos.
° Aplique
un trotomiento
previo o los 6tees muy sucios pore
mejoror
el resultodo.
° Mezcie
prendos
grondes y peque_os
en Io mismo corgo.
Corgue
primero
los prendos
grondes.
° Los prendos
grondes
no deben ocupor
m6s de Io mitod
de
Io corgo
totol de Io colodo.
° Lo Iovodoro
se puede corgor
completomente,
pero Io tino
no debe ester oborrotodo
con prendos.
Lo tope
de Io
Iovodoro
se deberio
cerror con focilidod.
° Pore evitor uno colodo
desequilibrodo0
no love prendos
0nicos. Agregue
uno o dos prendos similores
o Io coloda.
Los prendos
grondes y voluminosos,
come los cobertores0
edredones
o colchos0 deberion
Iovorse individuolmente.
* Lo lavodoro
no se Ilenor6
de oguo ni funcionor6
si Io tope
est6 obierto.
NOTA:
Use el cicio pare prendas voluminosos
y de come con
ropa voluminoso
come choquetones
rellenos, edredones,
olmohodos,
etc. Es posibie
que estos prendos
no seen ton
obsorbentes
come otros prendos y deberian
Iovorse en uno
coiodo
independiente
pare Iogror unos resuitodos
6ptimos.
Colores
Closifique
los prendos
per color. Los prendos oscuros
juntos en uno corgo separodo
de los prendos
bioncos
o
de coiores cioros. Mezclor
prendos oscuros con prendos
cioros puede dor come resuitodo
ei tinte o io decoioroci6n
de los prendos m6s cioros.
Nivel de sucledad
Love Io ropa muy sucio junto.
Si se love ropa que no est6
muy sucio en io mismo coiodo
que io rope muy sucio, es
muy posibie que io ropa con poco suciedod
no se love
bien.
Tipo de fejldo
Los prendos delicodos
no se deben mezclor con prendos
m6s pesados y resistentes. Lover prendos delicodas junto
con tejidos pesodos puede cousar do_os en los prendos
m6s delicodos.
Si se Iovon prendos pesodos en una corgo
de ropa delicodo,
puede resultor que Io rope pesoda no se
love correctomente
y que se produzcon
da_os en los prendos
delicodos.
Tipo de pelusas
Algunos tejidos
otroen los pelusos mientros que otros
suelton pelusos en el proceso
de Iovodo.
Evite mezclor
prendos recolectoros
de pelusos con prendos generodoros
de pelusos en Io mismo coJodo. Si mezclo
estos dos tipos
de tejidos,
se formor6n
bolos y pelusos en los prendos
recolectoros
de pelusos. (Per ejemplo,
recolector
de
pelusos: buzo de tejido
o punic;
productor
de pelusos:
toolio
de felpa).
48
* NO SOBRECARGUE LA TINA
" ASEGORESE DE QUE NO EXISTAN PRENDAS
ATRAPADAS EN LA JUNTA DE LA PUERTA
Clasificaci6n
de las prendas...
Per colores
Per nivel
de suciedad
Whites
Alto
(blancas)
Normal
Lights (Claras)
Bale
Darks
(Oscuras)
Per tejido
Delicates
(Prendas
delicadas)
Easy care
(No deficadas
Sturdy (Fuerte)
by Lint (Per
pelusas)
Generador
de
pelusas
Colector
de
pelusas
j
Publicidad
Tabla de contenido
