Publicidad
Italiano
Generalità:
Il comando motore 3VF97 è un elemento da montare sull'interruttore
automatico 3 VF7, e che serve per il comando a distanza dell'interruttore.
È costituito da un motoriduttore che agisce sulla leva di comando
dell'interruttore tramite uno spintore, ed è luchettabile in posizione OFF.
Montaggio sull'interruttore automatico
Prima del montaggio :
- Copiare i dati tecnici dalla targhettadell'interruttore sulla targetta di
ricambio allegata.
- Incollare la targhetta di ricambio sul coperchio della custodia del
comando a motore.
- Allentare le 4 viti di fissaggio del coperchio del comando.
- Togliere il coperchio del comando.
Montaggio:
Il montaggio del motore di azionamento va eseguito sec. la fig.
numerazione seguente corrisponde ai singoli passi da eseguire.
2
1. Portare la levetta
dell'interruttore di potenza in posizione OFF.
2. Montare il prolungamento allegato
vite, la rondella elastica e il dado
Nota: la testa della vite deve essere rivolta verso l'alto.
3. Allentare ed estrarre le viti di fissaggio
4.Fissare il distanziatore sull'interruttore 6a , con le viti a testa svasata
allegate, nei punti di fissaggio superiori.
Insererire il distanziatore 6b , con perno e rondella nella parte inferiore
dell'involucro dell'azionamento.
5. Sistemare l'azionamento motore in modo tale che la prolunga della
3
levetta
si trovi fra il galoppino grande e quello piccolo dello
scorrevole. Se necessario, servirsi del cacciavite per viti esagonali
allegato per portare lo scorrevole in posizione coretta. Serrare poi
l'azionamento con le viti corte (parte superiore) e con le viti lunghe
(parte inferiore) e con le rondelle elastiche
6. Allaciare l'azionamento motore; proposte per l'allaciciamento ved.
15a eo 15b . Per l'allaciamento secondo 15b :
- asportare i ponticelli 5-6, 7-8
- inserire la boccoletta in gomma
dell'azionamento e far passare i conduttori potandoli ai morsetti 5...8.
Per azionamenti del tipo 3VF9723-1ND30 e 3VF9723-1NE30 osservare
br
la figura
.
7. Dopo il montaggio spingere la piastra di copertura
della levetta, sistemare il coperchio
4 viti di fissagio del coperchio
5
2
5
3
2
sulla levetta
e serarlo con la
4
.
5
del coperchio.
9
.
cq
nella fessura laterale dell'involucro
bn
sopra la prolunga
bl
dell'azionamento e serrare le
bm
.
4
3
cq
gv
b
Svenska
Allmänt:
Det motordriva manöverdonet 3VF97 är avsett för montering på
effektbrytaren 3VF7 för fjärrmanövrering av denna. Det består av en
kuggväxelmotor, som via en slid påverkar effektbrytarens vippa och kan
låsas i FRÅN-läge.
Montering på effektbrytaren
Före monteringen:
- Överför tekniska data från effektbrytarens skylt till den medföljande
utbytesetiketten.
- Klistra den nya etiketten på manöverdonets kåpa.
- Lossa lockets fem fästskruvar på manöverdonet.
- Ta av locket.
Montering:
1
. La
Manöverdonet monteras enligt Fig.
i nummerordning enligt följande:
1.Ställ effektbrytarens vippa
2. Sätt medföljande förlängningsstycke
skruv, fjäderbricka och mutter
Observera: Skruvskallen måste vara vänd uppåt.
3. Lossa lockets fästskruvar
4. Fäst avståndshållaren 6a vid de övre fästpunkterna på brytaren.
Använd medföljande försänkta skruvar.
Stick in avståndshållaren 6b med stift och bricka i kåpans undersida.
5. Sätt på manöverdonet så att vippans förlängning
slidens stora och lilla styrrulle. Om så errodras kan man skjuta sliden
till önskat läge med medföljande insexnyckel. Stick in insexnyckeln
utifrån i den nedre spindellagret. Dra sedan fast manöverdonet med
de korta skruvarna upptill och de långa skruvarna nedtill
6. Uppkoppling av manöverdonet, uppkopplingsförslag se Fig. 15a ,
15b . Vid uppkoppling enl. Fig. 15b :
- Ta bort byglingarna 5-6, 7-8
- Stick in gummigenomföringen
igenom ledarna till plintarna 5...8.
För motordrivna manöverdon 3VF9723-1ND30 och 3VF9723-1NE30:
br
se Fig.
.
7. Skjut till sist täckplattan
manöverdonets lock
gv
a
9
1
. De olika arbetsmomenten utförs
2
iläge FRÅN.
3
på vippan
4
.
5
och ta bort dem.
cq
i skåran på sidan av kåpan och dra
bn
över vippans förlängning, sätt på
bl
och dra åt lockets fyra fästskruvar
9
bo
bp
2
och fixera med
3
sityter mellan
9
.
bm
.
bl
bm
3
Publicidad
