Herramientas Necesarias - Whittier Wood Products Prairie Instrucciones Para Armar

23W y 29W – INSTRUCCIONES PARA ARMAR
destornillador Phillips, pegamento para madera, martillo, cinta de medir
IMPORTANTE:
ANTES DE ENSAMBLAR, LEA LAS INSTRUCCIONES
PARA USAR EL PEGAMENTO.
FIG. 1 — Glue All Dowels = Aplique pegamento a todos
los taquetes
1. Pegue dos taquetes de madera 1½" x 3/8" (L) en cada extremo
de la falda delantera (DD).
FIG. 2 & 3 — Glue All Dowels and Tenons = Aplique
pegamento a todos los taquetes y las espigas
Bottom Edge = Borde inferior; Top Edge = Borde superior
Longer Edge = Borde más largo
2. Recuerde que el travesaño central delantero (II) lleva espigas
de unión más grandes que el travesaño central trasero(JJ).
Coloque el travesaño central delantero (II) y el travesaño
central trasero (JJ) entre los travesaños laterales, con las
acanaladuras orientadas hacia arriba. Aplique una capa fina
y uniforme de pegamento en los orificios de uno de los
travesaños laterales, evitando derramar pegamento sobre las
superficies acabadas. Coloque el travesaño central trasero (JJ)
en el orificio más pequeño del costado del travesaño lateral
y el travesaño central delantero (II) en el orificio más grande
(el que queda libre). Coloque ahora el otro travesaño lateral
haciendo coincidir sus orificios con las espigas de unión de los
dos travesaños centrales. Verifique que los travesaños centrales
queden bien insertados en ambos travesaños laterales.
Como refuerzo, atornille un tornillo de cabeza ovalada #6 x
3/4" (S) en el lado inferior (borde más largo) de los travesaños
laterales en el punto donde conectan con los travesaños cen-
trales delantera y posterior. Vea la FIGURA 3. Para asegurarse
de que el tornillo (S) tome contacto con el taquete de los
travesaños centrales delantera y trasero, comience a atornil-
lar el tornillo (S) a 3/8" del borde interior de cada travesaño
lateral.
FIG. 4 — Glue All Dowels = Aplique pegamento a
todos los taquetes
3. Pegue la falda delantera (DD) a la pata delantera izquierda
(EE) y a la pata delantera derecha (FF). La parte superior de
las patas y la parte superior de la falda deben estar niveladas.
Los agujeros alargados de las patas deben mirar hacia detrás
y los orificios para tornillos deben mirar hacia el exterior.
Introduzca un tornillo negro #8 x 2½" (N) en cada orificio
individual de cada pata delantera y apriételos firmemente.
Vea la FIGURA 4.
FIG. 5 — Glue All Dowels and Tenons = Aplique pegamento
a todos los taquetes y las espigas; Angled End of Side
Apron = Extremo angular de la falda lateral; Longer edge
should face floor = El borde más largo debe mirar al piso
4. Pegue el conjunto del travesaño a las patas delanteras. El
extremo estrecho del conjunto va hacia la parte posterior. El
extremo más largo (el lado con tornillos) de los travesaños
laterales debe mirar al piso. Vea la FIGURA 5.
5. Pegue las faldas laterales (CC) a las patas delanteras. Las faldas
laterales deben formar un ángulo hacia dentro y hacia la parte
posterior de la silla y deben estar paralelas a los travesaños
laterales.

HERRAMIENTAS NECESARIAS:

FIG. 6 — Glue All Dowels and Tenons = Aplique pegamento
6. Aplique pegamento en el conjunto que compone las patas
7. Antes de sujetar las esquineras cerciórese de que las faldas
8. Como refuerzo, atornille un tornillo negro #8 x 1
9. Sobre una superficie limpia y suave (para no rayar el asiento),
10) Aplique pegamento en los botones de madera (K) y cubra
a todos los taquetes y las espigas
traseras y el respaldo y ensámblelo con las faldas y los
travesaños laterales.
FIG. 7 — Corner Blocks = Esquineras
laterales están bien asentadas contra las patas delanteras y
posteriores. Extienda una capa delgada de pegamento sobre
los extremos angulares de la esquinera posterior (Q). Coloque
la esquinera posterior (Q) en la esquina interior entre la falda
posterior y la falda lateral (CC). Centre la esquinera entre las
partes superior e inferior de las faldas, cerciorándose de que la
esquinera no sobresale por encima de la parte superior (asiento)
de la superficie de las faldas. Sujétela firmemente en su lugar
con cuatro tornillos de cabeza troncocónica #8 x 1" (O) a través
de los orificios pre-perforados. Repita el procedimiento con
la otra esquinera posterior. Vea la FIGURA 7A.
Extienda una capa delgada de pegamento sobre los extremos
angulares de la esquinera delantera (P). Coloque la esquinera
delantera (P) en la esquina interior entre la falda delantera
(DD) y la falda lateral (CC). Centre la esquinera entre las
partes superior e inferior de las faldas, cerciorándose de que
la esquinera no sobresalga por encima de la parte superior
(asiento) de la superficie de las faldas. Sujétela firmemente en
su lugar con cuatro tornillos de cabeza troncocónica #8 x 1"
(O). Repita el procedimiento con la otra esquinera delantera.
Vea la FIGURA 7B.
FIG. 8 – Para insertar el tornillo al ángulo correcto, al
comenzar a atornillar, la cabeza del tornillo debe estar a
aproximadamente ½" de la superficie más cercana.
través de la parte inferior de ambos travesaños laterales en las
patas delantera y posterior. Introduzca los tornillos en ángulo
de modo que no atraviesen la pata hasta el otro lado. Vea la
FIGURA 8.
coloque el asiento (B) en posición invertida, dejando que el
respaldo de la silla quede colgando del borde. Con las patas
en posición vertical (con la parte que se apoya en el piso hacia
abajo), aplique una capa de pegamento a lo largo de cada falda
lateral y una capa de 7.5 a 10.0 cm (3 a 4") de longitud sobre
las faldas delantera y trasera. Vea la FIGURA 9A. Invierta la
posición de las patas y colóquelas sobre el asiento. Al mismo
tiempo que verifica que el asiento permanece en contacto con
las patas traseras, inserte los tornillos negros #8x2½" (N) a
través de los orificios de las faldas y atorníllelos al asiento.
Vea la FIGURA 9B.
con ellos los orifi cios por donde insertó los tornillos.
• dos en las patas delanteras
• dos en la parte superior de las patas traseras
5 / " (R) a
8