Assembly Montaje Assemblage Montagem
Front Axles
Ejes delanteros
Essieux avant
Eixos dianteiros
1
• Fit the front axles to the front frame.
• Insert two screws into each front axle and tighten.
• Ajustar los ejes delanteros en el armazón delantero.
• Insertar dos tornillos en cada eje delantero
y apretarlos.
• Fixer les essieux avant sur le cadre avant.
• Insérer deux vis dans chaque essieu et les serrer.
• Encaixe os eixos dianteiros na estrutura dianteira.
• Insira dois parafusos em cada eixo.
Front Frame
Armazón delantero
Cadre avant
Estrutura dianteira
Wheels
Ruedas
Roues
Rodas
2
• First fit a wheel onto each front axle. Then, fit
a cap onto each wheel.
• Insert a screw into each cap and tighten.
• Primero, introducir una rueda en cada eje delantero.
Luego, ajustar un tapón en cada rueda.
• Insertar un tornillo en cada tapón y apretarlos.
• Assembler d'abord une roue sur chaque essieu
avant. Puis insérer un capuchon sur chaque roue.
• Insérer une vis sur chaque capuchon et serrer.
• Encaixe uma roda em cada eixo dianteiro.
Depois, uma tampa.
• Coloque um parafuso em cada tampa e aperte.
5
Caps
Tapones
Capuchons
Tampas