Publicidad
Handle
Asa
Poignée
Alça
3
• Insert and "snap" the handle into the slot in the
back frame.
Hint: The handle is designed to fit one way. If it
does not seem to fit, turn it around and try again.
• Insertar y ajustar el asa en la ranura del
armazón trasero.
Atención: el asa está diseñada para ajustarse de
una sola manera. Si no se ajusta, voltearla
e intentar de nuevo.
• Insérer et enclencher la poignée dans la fente
du cadre arrière.
Remarque : La poignée s'insère dans un sens
seulement. Si elle ne semble pas s'insérer
correctement, essayer dans l'autre sens.
• Coloque e encaixe a alça na estrutura traseira.
Observação: A alça encaixa-se em apenas um
sentido. Se a montagem não estiver encaixando,
vire-a e tente novamente.
Back Frame
Armazón trasero
Cadre arrière
Estrutura traseira
• Fit the remaining wheels and caps onto the
• Insert a screw into each cap and tighten.
• Ajustar las ruedas y tapones restantes en el
• Insertar un tornillo en cada tapón y apretarlos.
• Assembler les roues et les capuchons restants
• Insérer une vis sur chaque capuchon et serrer.
• Encaixe as rodas restantes e tampas na
• Coloque um parafuso em cada tampa e aperte.
6
4
rear frame.
armazón trasero.
sur le cadre arrière.
estrutura traseira.
Publicidad
