American Standard ARCH 4101.301 Serie Manual Del Usuario

ARCH
GRIFO PARA COCINA DE FLUJO ALTO
con ROCIADOR LATERAL
Gracias por preferir a American Standard. . .
el parámetro de primera calidad por más de 100 años.
Para asegurarse de realizar la instalación sin inconvenientes,
lea cuidadosamente estas instrucciones antes de comenzar.
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS
Llave ajustable
1
INSTALAR EL GRIFO CON CHAPETÓN DE CUBIERTA
(4101. 351)
Instalación con CHAPETÓN DE CUBIERTA:
si la superficie de montaje es irregular.
derecha, como se muestra en la imagen. Inserte las MANGUERAS (2) y el TUBO (3) de suministro a través del CHAPETÓN (1) y la superficie
de montaje. Asegúrese de que la ranura en la base del accesorio esté alineada con la lengüeta del CHAPETÓN (1). Figura 1.
Monte la ARANDELA DE GOMA (4), la ARANDELA DE BRONCE (5) y la CONTRATUERCA (6) en el TUBO (3) por debajo del fregadero o la
superficie de montaje. Ajuste la CONTRATUERCA (6) con la mano y verifique que la rotación de la MANIJA (7) de CALIENTE a FRÍA esté
centrada.
Con un destornillador, ajuste los TORNILLOS (8) en la CONTRATUERCA (6). Ajuste la CONTRATUERCA (6), apretando los TORNILLOS (8)
gradualmente hasta que todos estén firmes para asegurar una presión uniforme.
Instale el SUJETADOR DEL ROCIADOR: Inserte el SUJETADOR DEL ROCIADOR (11) en el CHAPETÓN (1). Desde abajo del fregadero
o de la superficie de montaje atornille la CONTRATUERCA (12) en el tubo del SUJETADOR DEL ROCIADOR (11) y ajústela.
Instale el CONJUNTO DEL PICO: Inserte la MANGUERA DEL ROCIADOR (9) y el TUBO (10) de suministro a través del CHAPETÓN (1) y la
superficie de montaje. Asegúrese de que la ranura en la base del pico esté alineada con la lengüeta del CHAPETÓN (1). Figura 2.
Monte la ARANDELA DE GOMA (4a), la ARANDELA DE BRONCE (5a) y la CONTRATUERCA (6a) en el TUBO (10) por debajo del fregadero
o la superficie de montaje. Ajuste la CONTRATUERCA (6a) con la mano. Use un destornillador para apretar los TORNILLOS (8a) de la
CONTRATUERCA (6a) al igual que la instalación de accesorios anterior.
Figura 1
11 1
12
Instrucciones
de instalación
4101.301 Serie
Destornillador normal
Aplique una perlita ligera de masilla de plomero en la parte inferior del ESCUDETE (1)
Coloque el CHAPETÓN (1) en el fregadero o superficie de montaje con una gran abertura a la
7
RANURA
3
ALINEAR LA RANURA
Y LA LENGÜETA
2
LENGÜETA
4
5
6
8
4101.301 & JUEGO DEL CHAPETÓN
CON PLACA PUDELADA 4101.000P
Cumplimiento certificado de la norma ANSI A112. 18. 1M
Destornillador Phillips
Cierre el suministro
PRECAUCIÓN
principal de agua.
Figura 2
RANURA
ALINEAR LA RANURA
Y LA LENGÜETA
LENGÜETA
4a
1
8a
4 101. 3 01
M 9 6 8 5 8 3 R ev. 1. 3
Pinzas ajustables
10
5a
6a
9