Manuales relacionados para American Standard BREZZA Serie
Resumen de contenidos para American Standard BREZZA Serie
- Página 1 SERIE BREZZA-NILO INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Installation Instructions KENAI-ADARA Grifería lavamanos monocontrol altos/bajo High/low Monocontrol lavatory faucet Ref. 19.00573.002 / 19.00579.002 19.00575.002 / 19.00567.002...
-
Página 2: Como Instalar Su Grifería Monocontrol
Como instalar su grifería monocontrol How to install your single handle faucet NOTA: En construcciones nuevas, antes de instalar la grifería, es importante drenar la tubería para eliminar los residuos que puedan afectar el correcto funcionamiento del producto. NOTE: In new construction is important to drain the pipe system before installing the faucet in order to remove solid waste which may affect normal operation of the cartridges that come with the product. -
Página 3: Mantenimiento Del Aireador
Mantenimiento del aireador Mantenimiento de la manija Airator maintanance Handle maintanance Botón Llave Allen(*) Button Wrench Allen(*) Tornillo Allen Manija Handle Allen Screw Escudo (**) Escutcheon (**) Tuerca (**) Nut (**) Cartucho Aireador Cartridge (**) Aerator (**) En algunos productos la tuerca y el escudo son una sola pieza. (**) Some products have the nut and the escutcheon in the same piece. - Página 4 • La garantía no aplica si permite que personas diferentes a American Standard y a sus técnicos ejecuten modificaciones o reparaciones.
- Página 5 Tiempos de nuestra garantía Warranty times (Aplican a partir de la fecha de facturación del producto): • Bañeras: - Componentes y acrílico: 1 año de garantía. • Grifería & Accesorios: - Para instalación y uso en espacios residenciales: 10 años de garantía. - Para instalación y uso de en espacios comerciales, hoteles o espacios de alto flujo de personas: 5 años.