1
Sicherheitshinweise zur Funktion "Sicher abgeschaltetes Moment" (STO)
Die Funktion "Sicher abgeschaltetes Moment" (STO) ist eine Funktions-Sicherheitsvorrichtung, dass heißt sie
sie schützt Personen bei ordnungsgemäßer Projektierung, Installation und Betrieb vor mechanischen Schäden.
Diese Funktion schaltet die Anlage nicht spannungsfrei.
Die Sicherheitsfunktion "Sicher abgeschaltetes Moment" (STO) kann benutzt werden, um "Not-Halt" gemäß
EN 60204 zu realisieren – die Netzspannung kann weiterhin am Frequenzumrichter anliegen.
Die folgenden Hinweise zur persönlichen Sicherheit und Vermeidung von Sachschäden beachten.
Warnung!
•
Durch unsachgemäße Installation der Sicherheitstechnik ist ein unkontrollierter Anlauf des An-
triebs möglich. Dies kann Tod, schwere Körperverletzungen und erheblichen Sachschaden verur-
sachen.
•
Die Sicherheitsfunktionen dürfen nur von qualifizierten Personen installiert und in Betrieb genom-
men werden.
Die Funktion STO ("Sicher abgeschaltetes Moment") ermöglicht kein Not-Aus nach der Norm
•
EN 60204. Not-Aus kann durch die Installation eines Netzschützes erreicht werden.
•
Not-Halt nach EN 60204 muss in allen Betriebsarten des Frequenzumrichters funktionsfähig sein.
Das Rücksetzen von Not-Halt darf nicht zum unkontrollierten Anlauf des Antriebs führen.
Der Antrieb läuft wieder an, wenn die Funktion STO nicht mehr ausgelöst ist. Um der Norm
•
EN 60204 zu entsprechen, muss durch externe Maßnahmen sichergestellt sein, dass der Antrieb
erst nach einer Bestätigung wieder anläuft.
Ohne mechanische Bremse kann es zum Nachlaufen des Antriebs kommen; der Motor trudelt aus.
•
Kann dabei eine Gefährdung von Personen oder Sachschaden entstehen, müssen zusätzliche
Schutzeinrichtungen installiert werden.
Besteht nach dem Abschalten der Motor-Energieversorgung durch STO eine Gefährdung für Per-
•
sonen, muss der Zugang zu Gefahrenbereichen solange gesperrt bleiben, bis der Antrieb stillsteht.
•
Kontrollieren Sie die Sicherheitsfunktion in regelmäßigen Abständen entsprechend den Ergebnis-
sen Ihrer Risikoanalyse. BONFIGLIOLI VECTRON empfiehlt, die Prüfung nach spätestens einem
Jahr durchzuführen.
•
Die Funktion STO ist einfehlersicher. Dennoch kann in seltenen Fällen das Auftreten von Bauteil-
fehlern ein Rucken der Motorwelle bewirken (maximal 180°/Polpaarzahl, z.B. Rucken um 90° bei
4-poligem Motor, 180°/2). Es muss geprüft werden, ob dadurch eine gefährliche Maschinenbewe-
gung verursacht wird.
•
Wird die Funktion STO verwendet, müssen die gesonderten Sicherheits-, Installations- und Be-
triebshinweise beachtet werden.
Warnung! Gefährliche Spannung!
Die Sicherheitsfunktion "Sicher abgeschaltetes Moment" ist nur für mechanische Arbeiten an angetrie-
benen Maschinen und nicht für Arbeiten an spannungsführenden Teilen geeignet.
Nach dem Abschalten einer externen DC 24 V Spannungsversorgung liegt am Zwischenkreis des
•
Frequenzumrichters weiterhin die Netzspannung an.
•
An den Motorklemmen können auch bei abgeschalteter Energieversorgung des Motors und auslau-
fendem oder stillstehenden Motor hohe Spannungen anliegen.
Vor Arbeiten (z.B. Wartung) an spannungsführenden Teilen ist immer eine galvanische Trennung
•
vom Netz (Hauptschalter) erforderlich. Dies muss an der Anlage dokumentiert werden.
•
Mit Auslösen der Funktion "Sicher abgeschaltetes Moment" ist der Motor nicht galvanisch vom
Frequenzumrichter-Zwischenkreis getrennt. Es können hohe Spannungen am Motor anliegen.
•
Spannungsführende Anschlüsse nicht berühren.
Hinweis:
Der Hersteller einer Maschine ist nach der Maschinenrichtlinie 98/37/EG verpflichtet, eine Gefähr-
dungsanalyse durchzuführen, um die mit der Maschine verbundenen Gefährdungen zu ermitteln. Die
Norm EN 14121-1 – Sicherheit von Maschinen - Risikobeurteilung - Teil 1: Leitsätze beschreibt die
Informationen, welche zur Risikobeurteilung erforderlich sind.
09/08
09/08
51
51